Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Severo Ammonimento finale

Accogliete coscientemente la Mia Parola come amorevole Discorso del vostro Padre ed ascoltate ciò che vi voglio dire: vi trovate nell’ultimo stadio su questa Terra, siete voi che vivete nel tempo della fine, siete voi che potete ancora sperimentare la svolta spirituale, quando lo permette il vostro stato di maturità, che perseverate fino alla fine. Il tempo della fine è arrivato irrevocabilmente, per quanto vi sembra ancora così incredibile. Perché nel Mio Piano di Salvezza è stabilito il giorno e che verrà mantenuto, perché il tempo è compiuto. Non esiste più nessun rinvio, perché l’agire dell’avversario prende il sopravento, ed allora al suo agire è posta una fine quando oltrepassa i limiti della sua autorizzazione di potere, quando avrà influenzato gli uomini fino al punto che hanno perduto ogni fede in un Dio, il Quale pretenderà da loro una volta la responsabilità da ogni singolo, come ha condotto il suo cammino di vita. L’uomo deve decidersi nella sua vita terrena per il suo Signore, deve scegliere Me e respingere il Mio avversario, e perciò deve anche sapere dei due Poteri che lo vogliono possedere e che lottano per la sua anima. Questo sapere è necessario per una decisione. Ma il Mio avversario cerca di minare quel sapere e gli riesce, perché gli uomini stessi si aprono alla sua influenza attraverso la loro mentalità e la loro volontà. Ed egli lo sfrutta in un modo che va oltre l’autorizzazione del suo potere: determina gli uomini al violento procedere contro i credenti, contro tutto ciò che è da intendere sotto fede in un Dio e Creatore. Lui cerca soprattutto di indurre gli uomini di estirpare la fede nel divino Redentore Gesù Cristo. Lui fa infiammare l’ultima lotta di fede e Mi costringe pure a mettere una fine al suo agire per salvare dall’eterna rovina ancora i pochi, che Mi vogliono rimanere fedeli. E questo tempo è di poco dinanzi a voi e con ciò anche la fine. Se Io vi annuncio questo sempre di nuovo attraverso la Mia Parola, dovete riconoscere solo in quale tempo significativo vivete, dovete rendervi conto della serietà di questo tempo e badare affinché non cadiate alle arti di seduzione del Mio avversario, perché agisce in modo spaventoso sugli uomini per portarli a cadere da Me e ne ha molto successo. Se ora agisco contro il suo procedere mentre Io Stesso parlo agli uomini affinché siano in grado di credere in Me o tendano a consolidare la loro fede, allora già in questo avete una spiegazione per il Mio Discorso dall’Alto, che dovrebbe convincervi davvero, perché Mi induce l’Amore per voi uomini di aiutarvi in un miseria spirituale che è oltremodo grande, che può farvi perdere per delle Eternità e che perciò vorrei evitarvi. Anche se è determinante soltanto la vostra volontà, ho comunque Compassione della vostra ignoranza, del vostro pensare errato e della vostra indifferenza, e cerco di scuotervi sempre di nuovo mediante il Discorso e di muovervi alla riflessione. Credetelo che vi trovate in grande miseria spirituale se non seguite le Mie Parole e non andate contro il vostro nemico. Credetelo che ne avreste la Forza, che non dovete a temere di soccombere nella lotta contro di lui. Cambiate soltanto la vostra volontà. Rivolgetevi a Me, vogliate trovare Dio e Mi farò trovare da voi. Ma siete indifferenti, il Mio avversario conquista il sopravvento su di voi ed allora siete perduti per tempi eterni. Vi trovate in questo pericolo, ed Io so che avete bisogno di insolito Aiuto, ma non posso determinare la vostra volontà, posso sempre soltanto parlare a voi ed avvertivi ed ammonirvi, posso sempre soltanto rivolgere a voi il Mio Amore compassionevole e darvi conoscenza di ciò che sta per arrivare, del tempo a cui andate incontro. Non posso fare altro che sempre soltanto parlarvi amorevolmente, affinché riconosciate un Dio e Padre, affinché crediate in Lui e perseveriate fedelmente in questa fede. Ma la fine arriva irrevocabilmente, perché la Mia Parola è Verità e si compie, e l’ora della fine è stabilita sin dall’Eternità. Perciò accogliete nei vostri cuori la Mia Parola, vogliate soltanto diventare beati. Ed Io non vi abbandonerò, vi darò Forza per perseverare fino alla fine. Sarò per i Miei una forte Protezione e Scudo e vi fortificherò, quando si tratta di dichiarare Me davanti a l mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Serious Final Admonition....

Aceita conscientemente a Minha Palavra como um discurso amoroso do teu Pai e ouve o que eu quero dizer-te: Você está no último estágio nesta terra, é você que vive no fim dos tempos, é você que ainda pode experimentar o ponto de virada espiritual se o seu estado de maturidade lhe permitir perseverar até o fim. A hora do fim chegou irrevogavelmente, por mais inacreditável que isso lhe pareça. Pois o dia está fixado no Meu plano de Salvação e será mantido porque o tempo está cumprido. Não há mais descanso, pois a atividade do adversário está ganhando vantagem e sua atividade chegará ao fim quando ele exceder os limites de sua autoridade.... quando ele tiver influenciado as pessoas a tal ponto que elas perderão toda a fé em um Deus que um dia exigirá responsabilidade de cada indivíduo pela maneira como ele viveu sua vida. O ser humano decidirá pelo seu Senhor na sua vida terrena, ele Me escolherá e afastará o Meu adversário e, por isso, ele também deve conhecer ambas as forças que querem possuí-lo e lutar pela sua alma. Este conhecimento é necessário para uma decisão. O meu adversário, no entanto, tenta impedir esse conhecimento e tem sucesso porque as pessoas se abrem à sua influência através da sua atitude e da sua vontade. E ele tira proveito disso de uma forma que vai além de sua autoridade: ele determina que as pessoas tomem medidas violentas contra os crentes, contra tudo o que deve ser entendido como fé em um Deus e Criador..... Acima de tudo, ele procura induzir as pessoas a erradicar a fé no divino Redentor Jesus Cristo. Ele deixa a batalha final da fé irromper e Me obriga, por assim dizer, a pôr um fim às suas investidas, a fim de salvar da ruína eterna os poucos que ainda querem permanecer fiéis a Mim. E este tempo é iminente e, portanto, também o fim. Se eu continuar anunciando isso a vocês através da Minha Palavra, então vocês só devem reconhecer dela o tempo significativo em que vivem, vocês devem estar cientes da seriedade desse tempo e tomar cuidado para não cair nas artes de sedução do Meu adversário, pois ele tem um efeito assustador sobre as pessoas a fim de fazê-las cair longe de Mim, e ele é muito bem sucedido. Se eu agora contrario a sua abordagem, dirigindo-me às pessoas Mim mesmo, para que elas possam acreditar em Mim ou fortalecer a sua fé, vocês já têm uma explicação para o Meu endereço de cima que deveria realmente convencer-vos, pois o Meu amor por vós, humanos, incita-me a ajudar-vos numa adversidade espiritual que é avassaladora, que pode fazer-vos perder por eternidades e que, portanto, eu quero evitar de vós. Mesmo que só a tua vontade seja decisiva, tenho pena da tua ignorância, do teu pensamento errado e da tua indiferença e, através do teu discurso, tento repetidamente abalar-te e fazer-te pensar. Acredite que você está em grande angústia espiritual se não seguir Minhas Palavras e for para a batalha contra seu inimigo.... Acredita que tens força para o fazer, que não precisas de ter medo de sucumbir na batalha contra ele.... Apenas mude o seu testamento. Vira-a para Mim, queres encontrar Deus e eu deixar-me-ei encontrar por ti. Mas se você for indiferente, meu adversário ganhará vantagem sobre você e então você estará perdido por toda a eternidade. Você está neste perigo e eu sei que precisa de ajuda incomum, mas não posso determinar sua vontade, só posso falar com você e adverti-lo e admoestá-lo, só posso voltar Meu amor misericordioso para você e informá-lo do que está por vir, do tempo que você está se aproximando.... Só posso dirigir-me a vós com amor para que reconheçais um só Deus e Pai, para que creiais nEle e persevereis fielmente nesta fé. Mas o fim virá irrevogavelmente, pois a Minha Palavra é verdade e se realiza, e a hora do fim foi determinada para a eternidade.... Portanto, levem a Minha Palavra aos vossos corações e só querem ser salvos.... E não te deixarei, dar-te-ei forças para perseverares até ao fim.... Serei uma forte protecção e escudo para os Meus e fortalecer-vos-ei quando se tratar de Me confessar perante o mundo...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL