Accogliete coscientemente la Mia Parola come amorevole Discorso del vostro Padre ed ascoltate ciò che vi voglio dire: vi trovate nell’ultimo stadio su questa Terra, siete voi che vivete nel tempo della fine, siete voi che potete ancora sperimentare la svolta spirituale, quando lo permette il vostro stato di maturità, che perseverate fino alla fine. Il tempo della fine è arrivato irrevocabilmente, per quanto vi sembra ancora così incredibile. Perché nel Mio Piano di Salvezza è stabilito il giorno e che verrà mantenuto, perché il tempo è compiuto. Non esiste più nessun rinvio, perché l’agire dell’avversario prende il sopravento, ed allora al suo agire è posta una fine quando oltrepassa i limiti della sua autorizzazione di potere, quando avrà influenzato gli uomini fino al punto che hanno perduto ogni fede in un Dio, il Quale pretenderà da loro una volta la responsabilità da ogni singolo, come ha condotto il suo cammino di vita. L’uomo deve decidersi nella sua vita terrena per il suo Signore, deve scegliere Me e respingere il Mio avversario, e perciò deve anche sapere dei due Poteri che lo vogliono possedere e che lottano per la sua anima. Questo sapere è necessario per una decisione. Ma il Mio avversario cerca di minare quel sapere e gli riesce, perché gli uomini stessi si aprono alla sua influenza attraverso la loro mentalità e la loro volontà. Ed egli lo sfrutta in un modo che va oltre l’autorizzazione del suo potere: determina gli uomini al violento procedere contro i credenti, contro tutto ciò che è da intendere sotto fede in un Dio e Creatore. Lui cerca soprattutto di indurre gli uomini di estirpare la fede nel divino Redentore Gesù Cristo. Lui fa infiammare l’ultima lotta di fede e Mi costringe pure a mettere una fine al suo agire per salvare dall’eterna rovina ancora i pochi, che Mi vogliono rimanere fedeli. E questo tempo è di poco dinanzi a voi e con ciò anche la fine. Se Io vi annuncio questo sempre di nuovo attraverso la Mia Parola, dovete riconoscere solo in quale tempo significativo vivete, dovete rendervi conto della serietà di questo tempo e badare affinché non cadiate alle arti di seduzione del Mio avversario, perché agisce in modo spaventoso sugli uomini per portarli a cadere da Me e ne ha molto successo. Se ora agisco contro il suo procedere mentre Io Stesso parlo agli uomini affinché siano in grado di credere in Me o tendano a consolidare la loro fede, allora già in questo avete una spiegazione per il Mio Discorso dall’Alto, che dovrebbe convincervi davvero, perché Mi induce l’Amore per voi uomini di aiutarvi in un miseria spirituale che è oltremodo grande, che può farvi perdere per delle Eternità e che perciò vorrei evitarvi. Anche se è determinante soltanto la vostra volontà, ho comunque Compassione della vostra ignoranza, del vostro pensare errato e della vostra indifferenza, e cerco di scuotervi sempre di nuovo mediante il Discorso e di muovervi alla riflessione. Credetelo che vi trovate in grande miseria spirituale se non seguite le Mie Parole e non andate contro il vostro nemico. Credetelo che ne avreste la Forza, che non dovete a temere di soccombere nella lotta contro di lui. Cambiate soltanto la vostra volontà. Rivolgetevi a Me, vogliate trovare Dio e Mi farò trovare da voi. Ma siete indifferenti, il Mio avversario conquista il sopravvento su di voi ed allora siete perduti per tempi eterni. Vi trovate in questo pericolo, ed Io so che avete bisogno di insolito Aiuto, ma non posso determinare la vostra volontà, posso sempre soltanto parlare a voi ed avvertivi ed ammonirvi, posso sempre soltanto rivolgere a voi il Mio Amore compassionevole e darvi conoscenza di ciò che sta per arrivare, del tempo a cui andate incontro. Non posso fare altro che sempre soltanto parlarvi amorevolmente, affinché riconosciate un Dio e Padre, affinché crediate in Lui e perseveriate fedelmente in questa fede. Ma la fine arriva irrevocabilmente, perché la Mia Parola è Verità e si compie, e l’ora della fine è stabilita sin dall’Eternità. Perciò accogliete nei vostri cuori la Mia Parola, vogliate soltanto diventare beati. Ed Io non vi abbandonerò, vi darò Forza per perseverare fino alla fine. Sarò per i Miei una forte Protezione e Scudo e vi fortificherò, quando si tratta di dichiarare Me davanti a l mondo.
Amen
TraduttoreNehmet Mein Wort bewußt entgegen als liebende Ansprache eures Vaters, und höret, was Ich euch sagen will: Ihr befindet euch im letzten Stadium auf dieser Erde, ihr seid es, die ihr in der Endzeit lebet, ihr seid es, die ihr die geistige Wende noch erleben könnet, wenn euer Reifezustand es zuläßt, daß ihr ausharret bis zum Ende. Unwiderruflich ist die Zeit des Endes gekommen, und ob es euch noch so unglaubwürdig dünkt. Denn in Meinem Heilsplan ist der Tag festgelegt, und er wird eingehalten, weil die Zeit erfüllt ist. Es gibt keinen Aufschub mehr, denn das Wirken des Gegners nimmt überhand, und seinem Wirken ist dann ein Ende gesetzt, wenn er die Grenzen seiner Machtbefugnis überschreitet.... wenn er so weit die Menschen wird beeinflußt haben, daß ihnen jeglicher Glaube an einen Gott verlorengeht, Der einmal Verantwortung fordern wird von einem jeden einzelnen, wie er seinen Lebenswandel geführt hat. Der Mensch soll sich entscheiden in seinem Erdenleben für seinen Herrn, er soll Mich wählen und Meinen Gegner abdrängen, und er muß daher auch wissen um beide Mächte, die ihn besitzen wollen und um seine Seele kämpfen. Dieses Wissen ist zu einer Entscheidung nötig. Mein Gegner aber sucht jenes Wissen zu unterbinden, und es gelingt ihm, weil die Menschen selbst sich seinem Einfluß öffnen durch ihre Gesinnung und ihren Willen. Und er nützet dies aus in einer Weise, die über seine Machtbefugnis hinausgeht: Er bestimmt die Menschen zum gewaltsamen Vorgehen gegen die Gläubigen, gegen alles, was unter Glauben an einen Gott und Schöpfer zu verstehen ist.... Er sucht vor allem die Menschen zu veranlassen, den Glauben an den göttlichen Erlöser Jesus Christus auszurotten. Er läßt den letzten Glaubenskampf entbrennen und zwingt Mich gleichsam dazu, seinem Treiben ein Ende zu setzen, um die wenigen noch zu retten vor dem ewigen Verderben, die Mir treu bleiben wollen. Und diese Zeit steht kurz bevor und somit auch das Ende. Wenn Ich euch dies immer wieder durch Mein Wort ankündige, so sollet ihr daraus nur erkennen, in welcher bedeutsamen Zeit ihr lebet, ihr sollt euch des Ernstes dieser Zeit bewußt sein und darauf achten, daß ihr nicht den Verführungskünsten Meines Gegners zum Opfer fallet, denn er wirket in erschreckender Weise auf die Menschen ein, um sie zum Abfall von Mir zu bringen, und er hat viel Erfolg. Wenn Ich nun seinem Vorgehen entgegenwirke, indem Ich Selbst die Menschen anspreche, auf daß sie zu glauben vermögen an Mich oder ihren Glauben festigen, so habt ihr darin schon eine Erklärung für Meine Ansprache von oben, die euch wahrlich überzeugen müßte, denn die Liebe zu euch Menschen veranlaßt Mich, euch zu helfen in einer geistigen Not, die übergroß ist, die euch für Ewigkeiten verlorengehen lassen kann und die Ich deshalb abwenden möchte von euch. Wenn auch euer Wille allein bestimmend ist, so erbarmet Mich doch eure Unkenntnis, euer verkehrtes Denken und eure Gleichgültigkeit, und Ich suche euch durch eure Ansprache immer wieder aufzurütteln und zum Nachdenken zu bewegen. Glaubet es, daß ihr euch in großer geistiger Not befindet, wenn ihr Meinen Worten nicht folget und wider euren Feind zu Felde zieht.... Glaubet es, daß ihr dazu die Kraft hättet, daß ihr nicht zu fürchten brauchet, zu erliegen im Kampf wider ihn.... Nur wandelt euren Willen. Wendet ihn Mir zu, wollet, daß ihr Gott findet, und Ich werde Mich finden lassen von euch. Seid ihr aber gleichgültig, so gewinnt Mein Gegner über euch die Oberhand, und dann seid ihr verloren für ewige Zeiten. In dieser Gefahr befindet ihr euch, und Ich weiß, daß ihr ungewöhnliche Hilfe benötigt, aber Ich kann doch euren Willen nicht bestimmen, Ich kann euch nur immer wieder anreden und euch warnen und ermahnen, Ich kann euch immer nur Meine barmherzige Liebe zuwenden und euch Kenntnis geben von dem Kommenden, von der Zeit, der ihr entgegengeht.... Ich kann nichts anderes als euch immer wieder liebevoll ansprechen, auf daß ihr einen Gott und Vater erkennet, auf daß ihr an Ihn glaubet und getreu in diesem Glauben verharret. Aber das Ende kommt unwiderruflich, denn Mein Wort ist Wahrheit und erfüllet sich, und die Stunde des Endes ist festgelegt seid Ewigkeit.... Darum nehmet Mein Wort auf in eure Herzen, und wollet nur, daß ihr selig werdet.... Und Ich werde euch nicht verlassen, Ich werde euch Kraft geben, auszuharren bis an das Ende.... Ich werde den Meinen ein starker Schutz und Schirm sein und euch stärken, wenn es gilt, daß ihr Mich bekennet vor der Welt....
Amen
Traduttore