Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza della Parola – Il lavoro giornaliero sull’anima

Ogni giorno vi dà la possibilità, di maturare nella vostra anima, perché vi potete unire a Me ogni giorno mediante l’agire d’amore e l’intima preghiera, ed ogni legame con Me rende possibile un Traboccare della Mia Forza, che avrà sempre un favorevole effetto sulla vostra anima. E se soltanto lo rendete una volta al giorno possibile, che vi giunge un apporto di Forza, allora potete anche aspettarvi con certezza un aumento della vostra maturità, e la vostra anima ha vinto, il giorno non è stato vissuto invano. E voi avete sempre l’occasione per l’agire nell’amore come anche per un intimo dialogo con Me, e perciò non deve subentrare un arresto del processo della vostra maturazione, potete procedere fiduciosi e lieti per la via della vostra vita, perché conquistare un punto in più per la vostra anima significa molto, in vista della vicina fine, che richiede appunto più lavoro sulla vostra anima. Ed anche se corporalmente non ne sentite niente, si tratta soprattutto dell’anima, e questa non deve uscire a mani vuote, persino quando il girono non vi ha fatto guadagnare grandi vantaggi terreni. Ma anche in modo terreno otterrete un apporto di Forza, quando lo chiedete seriamente il vostro Padre nel Cielo, perché Lui sa di tutte le vostre miserie e le allevierà anche volentieri. Voi siete i Miei figli, ed Io Mi occuperò di tutte le vostre preoccupazioni e miserie, ma Io pretendo anche la vostra volontà, che deve esser rivolta alla maturazione spirituale. Ad ogni preghiera segue una benedizione spirituale, per voi stessi ed anche per i vostri cari, per i quali sono fatte le vostre preghiere. Perciò potete anche prestare in ogni tempo del lavoro dell’anima, come potete anche pregare in ogni tempo, se soltanto vi collegate intimamente con Me e raccogliete delle parole nei pensieri. Io vi odo e vi comprendo, e esaudisco volentieri tali richieste, che un figlio invia a Me nella fiducia nel Mio Aiuto. E così nessun giorno deve essere per voi perduto, perché spiritualmente potete sempre trarre il vostro vantaggio, premesso che siate di buona volontà e Mi vogliate ascoltare. Perché con ciò Io parlo ai Miei figli, che hanno già stabilito il rapporto di un figlio con il Padre, che non sono più lontani da Me. Perché gli altri possono lasciare passare qualche giorno, senza pensare seriamente alla loro anima, e questi sono in grande miseria spirituale. E voi potete pregare anche per loro e sarà per la loro e la vostra benedizione, perché tutti gli uomini Mi devono trovare, perché soltanto in e con Me si può trovare la Beatitudine; perché l’unificazione con Me è la prima ed ultima meta, che dovete raggiungere. Pensate sempre soltanto che Io vi amo, che siete figli Miei e che Io ho soltanto nostalgia, di stare in costante unione con voi, che però deve essere stabilita da voi stessi. E se Mi donate il vostro amore, allora Mi donate anche la vostra volontà, ed allora anche i vostri pensieri saranno sempre rivolti a Me, ed aiuterete con certezza la vostra anima alla maturazione, non vivrete invano sulla Terra, perché ogni giorno vi porta poi più vicino a Me, finché siete uniti con Me in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Poder da Palavra.... Trabalho diário da alma....

Todos os dias te dá a oportunidade de amadurecer a tua alma, pois todos os dias podes unir-te a Mim através de acções amorosas e oração sincera, e cada ligação a Mim torna possível um transbordamento da Minha força, o que terá sempre um efeito benéfico na tua alma.... E se apenas uma vez por dia você torna possível que uma fonte de força flua para você, então você também pode esperar um aumento na sua maturidade com certeza, e sua alma terá ganho, o dia não terá sido vivido em vão.... E terás sempre a oportunidade de trabalhar com amor, bem como de ter um diálogo sincero comigo, e por isso o teu processo de amadurecimento não precisa de parar, podes continuar confiante e alegremente o teu caminho pela vida, pois adquirir um plus para a tua alma significa muito, tendo em vista o fim que se aproxima, o que requer precisamente um trabalho acrescido na tua alma. E mesmo que você não note nada fisicamente, é acima de tudo sobre a sua alma, e não precisa ir de mãos vazias, mesmo que o dia não lhe tenha trazido grandes vantagens terrenas. Mas também receberás força terrena se pedires seriamente a teu Pai no céu, pois Ele sabe de todas as tuas dificuldades e também as remediará de bom grado.... Vocês são, afinal de contas, Meus filhos e eu cuidamos de todas as suas preocupações e necessidades, mas também preciso da sua vontade, que deve ser dirigida para amadurecer espiritualmente.... Cada oração resulta em bênçãos espirituais para vocês mesmos e também para seus entes queridos aos quais suas orações se aplicam. Portanto, você também será capaz de fazer trabalho de alma a qualquer momento, assim como você pode rezar a qualquer momento se apenas você se unir intimamente comigo e gaguejar palavras em seus pensamentos.... Eu os ouço e os entendo, e com prazer concedo tais pedidos que uma criança me envia, confiando na minha ajuda. E, portanto, nenhum dia precisa ser um dia perdido para você, pois você pode sempre se beneficiar espiritualmente desde que você seja de boa vontade e queira pertencer a Mim. Pois eu me dirijo a Meus filhos que já estabeleceram a relação de um filho com seu Pai, que já não se afastam de Mim. Pois os outros podem deixar passar muitos dias sem pensar seriamente na sua alma, e estão em grandes dificuldades espirituais. E também podeis rezar por eles e será uma bênção para eles e para vós, porque todos os homens encontrarão o seu caminho até Mim, porque a beatitude só pode ser encontrada em Mim e comigo, porque a união comigo é o primeiro e último objectivo que todos vós alcançareis. Lembrem-se sempre que eu os amo, que vocês são Meus filhos e que eu só desejo estar em contato constante com vocês, o que, no entanto, tem que ser estabelecido por vocês mesmos. E se Me deres o teu amor, então também Me darás a tua vontade, e então os teus pensamentos também serão sempre dirigidos para Mim, e certamente ajudarás a tua alma a amadurecer, não viverás em vão na Terra, porque cada dia te aproximará de Mim até que te unas a Mim para sempre...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL