Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Amorevoli Parole del Padre

Potete affidarvi tranquillamente alla Mia Guida, quando Me la chiedete. Date a Me tutte le vostre preoccupazioni e miserie e poi attendete soltanto ciò che avviene, e si predisporrà, com’è bene per voi in modo terreno e spirituale. Vi manca solo la piena fiducia nel Mio Aiuto, altrimenti percorrereste tranquilli e lieti la vostra via terrena, sempre nella certezza, che Io regolo tutto per voi, vi dovete solo affidare a Me. Ma proprio questa forza di fede non la possedete ancora, e non vi può essere regalata, ve la dovete conquistare, una volta attraverso la ferma volontà di venirMi del tutto vicini, e d’altra parte attraverso l’agire nell’amore, cosa che vi procura con sicurezza la Mia Presenza, che vi fornisce poi anche quella salda fede. Non vi posso regalare questa fede, ma vi posso sempre di nuovo dare l’assicurazione, che in Me avete un fedele Aiutante, il Quale pensa sempre al vostro bene spirituale ed anche terreno. E perciò potete rivolgere a Me anche delle richieste terrene, Io ve le adempirò, se soltanto credete fermamente. E così anche la vostra vita terrena può assumere una improvvisa svolta che non aspettate, perché le Mie Vie sono sovente diverse dalle vostre vie oppure dei vostri piani, perché conosco tutte le vostre miserie e sofferenze, ma voglio che Me le sottoponiate coscientemente per potervi aiutare. Io voglio che discutiate con Me di tutto, perché voglio possedere la vostra fiducia e che si manifesti la vostra confidenza nel Mio Aiuto, perché voglio, che si consolidi la vostra fede, quando sperimentate visibilmente il Mio Aiuto. Una forte fede è tutto, vi trasporta oltre ogni difficoltà, vi rende resistenti e coraggiosi nella lotta, una forte fede è uno stretto legame con Me, una forte fede vi assicura la Mia Presenza, e nella forte fede potete ottenere tutto da Me, perché Io non lascio andare in rovina una forte fede.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Loving Father Words....

Vocês podem se deixar guiar por Mim com confiança, se tiverem se aproximado de Mim para isso. Entregue-me todas as suas preocupações e necessidades e depois é só esperar por tudo o resto e tudo se resolverá como é bom para você terreno e espiritualmente. Só vos faltaria total confiança na Minha ajuda, senão seguiriam o vosso caminho terreno calma e alegremente, sempre na certeza de que Eu cuidarei de tudo por vós e que só precisais de vos deixar a Mim. Mas você ainda não possui essa mesma força de fé e ela não pode ser dada a você, você tem que adquiri-la.... uma vez através da vontade firme de se aproximar de Mim, e em segundo lugar através de uma atividade amorosa, que certamente lhe merecerá a Minha presença, que lhe dará também esta fé firme. Não posso dar-lhe esta fé, mas posso assegurar-lhe, uma e outra vez, que tem em Mim um fiel ajudante que está sempre preocupado com o seu bem-estar espiritual e também com o seu bem-estar terreno. E, portanto, também podeis dirigir-me pedidos terrenos, eu os concederei se acreditardes firmemente neles.... E assim a sua vida terrena também pode dar uma volta repentina que você não espera.... Pois os meus caminhos são muitas vezes diferentes dos teus caminhos ou planos, porque conheço todas as tuas dificuldades e sofrimentos, mas quero que os apresentes conscientemente a Mim para que possas ajudar-te. Quero que discutam tudo comigo porque quero ter a vossa confiança e expressar a vossa confiança na Minha ajuda, pois quero que a vossa fé se fortaleça quando visivelmente experimentarem a Minha ajuda.... Uma fé forte é tudo, ela te carrega sobre tudo o que é difícil, te torna resistente e corajoso na batalha, uma fé forte é um vínculo estreito comigo, uma fé forte assegura minha presença para você, e numa fé forte você pode conseguir tudo de mim, pois eu não deixarei uma fé forte falhar...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL