Potete affidarvi tranquillamente alla Mia Guida, quando Me la chiedete. Date a Me tutte le vostre preoccupazioni e miserie e poi attendete soltanto ciò che avviene, e si predisporrà, com’è bene per voi in modo terreno e spirituale. Vi manca solo la piena fiducia nel Mio Aiuto, altrimenti percorrereste tranquilli e lieti la vostra via terrena, sempre nella certezza, che Io regolo tutto per voi, vi dovete solo affidare a Me. Ma proprio questa forza di fede non la possedete ancora, e non vi può essere regalata, ve la dovete conquistare, una volta attraverso la ferma volontà di venirMi del tutto vicini, e d’altra parte attraverso l’agire nell’amore, cosa che vi procura con sicurezza la Mia Presenza, che vi fornisce poi anche quella salda fede. Non vi posso regalare questa fede, ma vi posso sempre di nuovo dare l’assicurazione, che in Me avete un fedele Aiutante, il Quale pensa sempre al vostro bene spirituale ed anche terreno. E perciò potete rivolgere a Me anche delle richieste terrene, Io ve le adempirò, se soltanto credete fermamente. E così anche la vostra vita terrena può assumere una improvvisa svolta che non aspettate, perché le Mie Vie sono sovente diverse dalle vostre vie oppure dei vostri piani, perché conosco tutte le vostre miserie e sofferenze, ma voglio che Me le sottoponiate coscientemente per potervi aiutare. Io voglio che discutiate con Me di tutto, perché voglio possedere la vostra fiducia e che si manifesti la vostra confidenza nel Mio Aiuto, perché voglio, che si consolidi la vostra fede, quando sperimentate visibilmente il Mio Aiuto. Una forte fede è tutto, vi trasporta oltre ogni difficoltà, vi rende resistenti e coraggiosi nella lotta, una forte fede è uno stretto legame con Me, una forte fede vi assicura la Mia Presenza, e nella forte fede potete ottenere tutto da Me, perché Io non lascio andare in rovina una forte fede.
Amen
TraduttoreIhr dürfet euch getrost Meiner Führung überlassen, wenn ihr Mich um diese angegangen seid. Übergebet Mir alle eure Sorgen und Nöte, und dann harret nur alles Weitere ab, und es wird sich fügen, wie es gut ist für euch irdisch und geistig. Die volle Zuversicht auf Meine Hilfe fehlt euch nur, ansonsten ihr ruhig und heiter euren Erdenweg gehen würdet, immer in der Gewißheit, daß Ich für euch alles regle und ihr nur euch Mir zu überlassen brauchet. Aber gerade diese Glaubensstärke besitzet ihr noch nicht, und sie kann euch nicht geschenkt werden, ihr müsset sie euch erwerben.... einmal durch den festen Willen, Mir ganz nahezukommen, und zum anderen Mal durch Liebewirken, was euch mit Sicherheit Meine Gegenwart einträgt, die euch dann auch jenen festen Glauben gibt. Ich kann euch nicht diesen Glauben schenken, aber Ich kann euch immer wieder die Versicherung geben, daß ihr in Mir einen treuen Helfer habt, Der immer um euer geistiges und auch um euer irdisches Wohl bedacht ist. Und ihr könnet darum auch irdische Bitten an Mich richten, Ich werde sie euch erfüllen, wenn ihr nur fest daran glaubet.... Und so kann auch euer Erdenleben eine plötzliche Wendung nehmen, die ihr nicht erwartet.... Denn Meine Wege sind oft anders als eure Wege oder eure Pläne, weil Ich alle eure Nöte und Leiden weiß, aber Ich will es, daß ihr sie Mir bewußt unterbreitet, um euch helfen zu können. Ich will, daß ihr euch mit Mir über alles auseinandersetzet, weil Ich euer Vertrauen besitzen will und eure Zuversicht auf Meine Hilfe zum Ausdruck kommet.... denn Ich will, daß sich euer Glaube festigt, wenn ihr sichtlich Meine Hilfe erfahret.... Ein starker Glaube ist alles, er trägt euch über alles Schwere hinweg, er macht euch widerstandsfähig und kampfesmutig, ein starker Glaube ist enge Bindung mit Mir, ein starker Glaube sichert euch Meine Gegenwart, und im starken Glauben könnet ihr alles von Mir erreichen, denn einen starken Glauben lasse Ich nicht zuschanden werden....
Amen
Traduttore