Vi è stata data una Legge, entro la Quale vi dovete muovere nell’Ordine divino durante la vostra vita terrena. Se osservate questa Legge, allora vi è anche garantita l’eterna beatitudine, allora terminate la vita terrena come un essere formato divinamente, perché quando l’Ordine divino viene osservato non significa altro che l’essere si è formato nell’amore, che è il segno della divinità, quindi crea degli esseri, che sono simili a Dio. Questa era la meta di Dio per la Creazione dei Suoi esseri, che sono bensì proceduti da Lui nella più sublime perfezione, ma che comunque si devono soltanto conquistare ancora il massimo grado della perfezione, devono formare sé stessi come dei, se devono raggiungere la meta, che Dio ha posto a tutto ciò che è stato creato da Lui. Perché ci voleva una cosa, che gli esseri potevano usare: la loro libera volontà, che ora poteva però anche tendere al contrario, che poteva indurli alla caduta nell’abisso più profondo, cosa che poi è anche successo di una grande parte degli spiriti creati Ur. Dovevano avere la totale libertà, dove rivolgere la loro volontà. Che l’abbiano orientata nel contrario, non rende comunque impossibile di raggiungere una volta la meta, di raggiungere la divinizzazione dell’essere. Ma allora il grado più sublime della perfezione sarà stato raggiunto dall’essere stesso. Gli esseri Angelici più sublimi non hanno ancora raggiunto questo grado della perfezione, benché siano ancora come sono proceduti dalla Mano del loro Creatore. Ma si trovano ancora nella dipendenza della Volontà di Dio, la quale bensì adempiono liberamente e con ciò dimostrano la loro perfezione. Ciononostante il cammino attraverso l’abisso è necessario, e per questo anche tali esseri d’Angeli percorrono questo cammino come uomo sulla Terra allo scopo di una missione, che però è estremamente difficile e sofferto (18.08.1959) e che viene anche raramente insabbiato fino alla fine, come il cammino terreno di altri uomini, ma dimostra sempre particolari segni, come l’insolito soffrire o colpi di destino, che non sembrano quasi sopportabili per gli altri. Ma un tale percorso sulla Terra è della massima importanza per lo sviluppo dell’essere, perché il grado più alto della perfezione può essere raggiunto con questo, che richiede appunto un percorso sulla Terra. Le anime della Luce non hanno comunque più da percorrere un lungo cammino per giungere fino alla loro perfezione, ma ciononostante devono percorrere il cammino inconsapevoli della loro costituzione, e dato che percepiscono come ogni altro uomo, subiscono sovente in modo inimmaginabilmente difficile la loro sorte, che però loro prendono su di sé nella piena consapevolezza, quando viene loro presentato davanti agli occhi il cammino terreno prima dell’incorporazione, perché loro conoscono la meta, di raggiungere la figliolanza di Dio, conoscono il grado più sublime della perfezione, a cui devono tendere e raggiungere loro stessi nella libera volontà, perché non può essere loro regalato. Che ora un essere durante la vita terrena fallisca, lo impediscono gli esseri di Luce, che vegliano inarrestabilmente e respingono le forze cattive, che vogliono mettere alla prova quell’uomo. Inoltre in loro il desiderio per Dio è particolarmente forte, che però ha anche per conseguenza degli attacchi particolarmente forti, perché sarebbe il loro massimo trionfo, di far cadere un puro spirito d’Angelo durante la vita terrena. La Forza dell’amore però in un tale uomo è pure particolarmente forte, e questo potrà resistere ad ognuna di queste tentazioni, senza diventare una vittima del mondo oscuro. Perché anche lui prenderà la Forza da Gesù Cristo e potrà porre resistenza in ogni momento, perché il legame fra uno spirito di Luce e Gesù Cristo non s’è interrotto nemmeno quando il primo incorporato come uomo ha indossato la veste terrena. L’anima è forte e mantiene fermo il legame con Lui, il Quale pure è passato sulla Terra per raggiungere l’ultima meta, la divinizzazione. E questo legame lo salva dall’abisso, che non sarebbe possibile senza Gesù Cristo e la Sua Forza, perché le tentazioni sono anche oltremodo forti, che il principe del mondo inferiore prepara ad una tale anima incorporata. Ma tutti i suoi sforzi sono inutili, perché Gesù Cristo non permette che un fratello dal Regno di Luce gli cada nelle mani. E quasi sempre termina il cammino terreno con la meta più sublime, l’unificazione con Dio, e soltanto in casi rari può subentrare un ritardo, ma la pienezza di Luce non può essere diminuita, che una tale anima porta sulla Terra all’inizio. Ma allora all’anima è lasciato libero di ripetere il cammino terreno ancora una volta, ma questo avviene sempre soltanto allo scopo della missione, e il suo destino sulla Terra sarà sempre una ultramisura di sofferenza.
Amen
TraduttoreFoi-lhe dada uma lei para que se mova em ordem divina durante a sua vida na Terra.... Se cumprirdes esta lei, a bem-aventurança eterna também vos é garantida, então terminareis a vossa vida terrena como seres divinamente moldados, porque cumprir a ordem divina nada mais significa do que moldar o ser em amor, que é o sinal da divindade, criando assim seres que são iguais a Deus. Este era o objetivo de Deus na criação dos Seus seres, que certamente surgiram dEle na mais alta perfeição, mas que, no entanto, primeiro tiveram que adquirir o mais alto grau de perfeição.... que eles mesmos tiveram que desenvolver-se em deuses se quisessem alcançar o objetivo que Deus tinha estabelecido para tudo criado por Ele. Uma coisa era necessária para que os seres pudessem usar seu livre-arbítrio, que poderia muito bem lutar pelo oposto, o que poderia tentá-los a cair nas profundezas mais profundas, que é o que aconteceu com grande parte dos espíritos originais criados. Eles tinham que ter total liberdade para onde dirigiam a sua vontade..... O facto de o terem dirigido erroneamente não torna impossível alcançar o último objectivo, a divinização do ser. Mas então o mais alto grau de perfeição foi alcançado pelo próprio ser. Os seres angélicos mais elevados ainda não atingiram esse grau de perfeição, embora ainda estejam como saíram da mão do seu Criador. Mas eles ainda estão dependentes da vontade de Deus, que certamente cumprem livremente e assim provam a sua perfeição..... No entanto, o caminho através do abismo é necessário e, portanto, tais seres angélicos também uma vez tomam o caminho como seres humanos através da terra com o propósito de uma missão que, no entanto, é extremamente difícil e dolorosa (18.8.1959) e que também raramente irá apenas até o fim como o caminho terreno de outras pessoas, mas sempre tem características especiais, tais como sofrimento incomum ou traços do destino que dificilmente parecem suportáveis para os outros. No entanto, tal caminho através da terra é da maior importância para o desenvolvimento do ser, pois o mais alto grau de perfeição pode ser alcançado através dele, o que requer precisamente um caminho através desta terra. É certo que as almas da luz já não têm um longo caminho a percorrer até a sua perfeição, mas no entanto têm de percorrer o caminho inconscientemente da sua natureza e, como se sentem como qualquer outro ser humano, muitas vezes carregam um fardo inconcebivelmente pesado da sua sorte, que no entanto assumem totalmente conscientemente quando o caminho terreno é colocado diante dos seus olhos antes da encarnação. Pois eles sabem do objetivo de alcançar a infância para Deus, sabem do mais alto grau de perfeição que devem lutar e alcançar de sua livre vontade, porque não pode ser dado a eles. O facto de um ser falhar durante a sua vida terrena é impedido pelos seres de luz que vigiam e afastam constantemente as forças malignas que querem tentar a sua mão para aquela pessoa. Além disso, o seu desejo de Deus é particularmente forte, o que, reconhecidamente, também resulta em tentações particularmente fortes, pois esse seria o seu maior triunfo, para trazer um espírito angélico puro a cair durante a vida terrena.... Mas a força do amor é também particularmente forte em tal pessoa, e esta será capaz de resistir a todas essas tentações sem se tornar uma vítima do mundo escuro. Pois também ele poderá tirar força de Jesus Cristo e resistir sempre, porque a ligação entre um espírito de luz e Jesus Cristo não cessa mesmo quando o primeiro, encarnado como ser humano, colocou sobre a veste terrena. A alma é forte e mantém o vínculo com Ele, que também atravessou a terra para alcançar o objetivo final da deificação.... deificação. E esse vínculo o protege da profundidade, o que certamente seria possível sem Jesus Cristo e Sua força, porque as tentações também são extremamente fortes, que o príncipe do submundo prepara para uma alma tão encarnada. Mas todos os seus esforços são em vão, pois Jesus Cristo não permitirá que um irmão do reino da luz caia em suas mãos. E, em grande parte, o curso terrestre terminará com o objetivo mais elevado, a união com Deus, e só em raros casos pode ocorrer um atraso, mas ainda assim não reduz a abundância de luz que tal alma traz consigo à Terra no início. Mas então a alma está livre a qualquer momento para repetir o seu progresso terreno mais uma vez, mas isso só acontecerá com o propósito de uma missão, e uma abundância de sofrimento será sempre o seu destino na Terra...._>Amém
Traduttore