• Indietro

La forma delle Rivelazioni divine corrisponde al grado di maturità del ricevente

Non vi potete fare una giusta immagine di cose spirituali, perché dovete sapere che sulla Terra non si lasciano portare confronti, dato che proprio la Terra è una Creazione insolitamente scarsa nel confronto di altre Costellazioni e mondi e gli uomini su questa Terra sono anche avvolti da una oscurità spirituale così a lungo, finché il loro essere con comincia già un poco a perfezionarsi. Il loro pensare e sapere dapprima è ancora molto limitato e non può giungere a chiare immaginazioni che riguardano lo spirituale. Ma quando viene a loro comunque condotto un sapere che tocca quelle regioni spirituali, questo sapere è anche adeguato alla loro capacità di comprensione, è tenuto in modo che l’uomo volenteroso di amare lo possa comprendere, corrisponde anche alla Verità, benché la forma nella quale viene offerta, non sveli approssimativamente la profondità della Sapienza divina, perché ciò sarebbe semplicemente insopportabile, prima che non abbia già raggiunto un certo grado della sua perfezione. Perciò dirette trasmissioni possono anche riferire sovente solo qualcosa di immaginario, rispetto alla capacità di comprensione dell’uomo. E malgrado ciò, non può essere detto che queste rappresentazioni non corrispondano alla Verità. Non ci si deve nemmeno urtare contro la forma nella quale hanno luogo tali trasmissioni dirette, perché anche questa è scelta rispetto allo stato spirituale di coloro che prendono conoscenza di quelle trasmissioni. Ma solo di rado lo stato spirituale sarà più alto che quello del ricevente delle dirette trasmissioni, altrimenti loro stessi sentirebbero in sé la Parola di Dio in forma perfetta. Ed appena è stato raggiunto il grado della contemplazione spirituale da parte di un uomo, lui stesso otterrà uno sguado su cose spirituali; ma non sarà mai capace di trasmettere queste sue contemplazioni e vicissitudini al prossimo, affinché anche costui si possa fare una chiara idea. Il sapere spirituale non si può trasmettere in modo scolastico, ma ogni uomo deve portare sé stesso in un certo grado di maturità che gli rende possibile di comprendere il sapere spirituale. Perciò non si deve nemmeno cercare di svelare agli uomini immagini sul Regno dell’aldilà, perché finché l’uomo dimora sulla Terra, non ne ha nessuna utilità, perché non gli si può descrivere il Regno della Luce e perché il regno dell’oscurità oppure del crepuscolo è colmato di spiriti menzogneri di ogni genere, che svolgono delle opere d’abbaglio per guidare gli uomini nell’errore e per tali comunicazioni non si lasciano riportare dimostrazioni di Verità. Delle contemplazioni nel Regno degli spiriti sarà possibile solo a pochi uomini il cui grado di matuirità è già molto alto, ma che non usano quelle contemplazioni per trasmettere ora un sapere finora nascosto ai prossimi, ma che vengono indotti da tali contemplazioni solamente per agire spiritualmente sui loro prossimi, quindi prestano per così dire una attività salvifica sulla Terra. Ma quando voi uomini sapete che vi rimane molto nascosto secondo la natura, allora dovete solo cercare la sua motivazione nel fatto, che il vostro sapere è ancora troppo limitato per afferrare tutto e che solo con aumentata maturità viene data anche la possibilità di giungere a certe conoscenze. Perciò non cercate di scoprire su falsa via iMisteri, che riguardano il Regno spirituale, ma cercate di formare voi stessi così, affinché ora non vi sia più impedito lo sguardo in regioni spirituali, che può sempre soltanto avvenire sulla via della maturità spirituale, perché allora i limiti cadono da sé stessi che la vostra imperfezione ha eretti.

Amen

A forma das revelações divinas corresponde ao nível de maturidade do destinatário....

Você não pode formar uma idéia adequada das coisas espirituais, pois você deve saber que não se podem fazer comparações na Terra, pois precisamente a Terra é uma criação excepcionalmente escassa em comparação com outras estrelas e mundos e as pessoas nesta Terra também estão envoltas em trevas espirituais até que a sua natureza já começa a se aperfeiçoar um pouco. O seu pensamento e conhecimento ainda é limitado de antemão e não é capaz de chegar a ideias claras que dizem respeito a assuntos espirituais. Mas se, no entanto, lhes é dado um conhecimento que toca estas áreas espirituais, este conhecimento é sempre adaptado à sua capacidade de compreensão, é tal que o ser humano disposto pode compreendê-lo.... corresponde também à verdade, ainda que a forma em que é oferecida não se aproxime de revelar a profundidade da sabedoria divina...., porque tal seria simplesmente pouco benéfico para o ser humano antes de ele já ter atingido um certo grau de perfeição. É por isso que mesmo as transmissões directas muitas vezes só podem retratar algo pictorially.... de acordo com a capacidade do ser humano.... E ainda assim não se pode dizer que estas representações não correspondem à verdade. A forma em que tais transmissões diretas são feitas também não deve ser ofendida, pois esta também é escolhida de acordo com o estado espiritual daqueles que tomam nota dessas transmissões. Mas raramente o estado espiritual daqueles será superior ao do receptor das transmissões diretas, caso contrário eles ouviriam a Palavra de Deus dentro de si de uma forma perfeita. E assim que uma pessoa tiver atingido o grau de visão espiritual, ela própria certamente receberá uma visão clara das coisas espirituais; contudo, nunca será capaz de transmitir as suas visões e experiências ao seu semelhante, de tal modo que também será capaz de formar uma imagem clara.... O conhecimento espiritual não pode ser transferido de uma forma semelhante à escola, em vez disso cada pessoa tem de atingir um certo grau de maturidade que lhe permita compreender o conhecimento espiritual. Portanto, nenhuma tentativa deve ser feita para revelar imagens do reino do além às pessoas, pois enquanto o ser humano permanecer na Terra ele não se beneficiará disso, porque o reino da luz não pode ser descrito a ele e porque o reino das trevas ou do crepúsculo está cheio de todos os tipos de espíritos mentirosos que realizam obras enganosas para enganar as pessoas, e nenhuma evidência da verdade pode ser fornecida para tais comunicações.... Apenas algumas poucas pessoas terão vislumbres do reino dos espíritos cujo grau de maturidade já é muito alto, mas que não usam esses vislumbres como uma oportunidade de transmitir conhecimentos até agora ocultos aos seus semelhantes, mas que só são motivadas por tais vislumbres para ter uma influência espiritual sobre os seus semelhantes...., que assim, por assim dizer, realizam uma actividade redentora na Terra.... Mas se vocês, humanos, sabem que muito está naturalmente escondido de vocês, só devem procurar a razão para isso no fato de que seu pensamento ainda é muito limitado para compreender tudo.... e que só com o aumento da maturidade será possível atingir certos conhecimentos. Portanto, não procurem descobrir segredos que dizem respeito ao reino espiritual de uma maneira errada...., mas procurem moldar-se desta maneira. mas tentem moldar-se de tal forma que o conhecimento dos reinos espirituais não vos seja mais negado.... o que só pode acontecer no caminho da maturidade espiritual, porque assim os limites que a vossa imperfeição ainda ergue cairão por si mesmos...._>Amém