Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le vicissitudini degli ultimi discepoli nel tempo dell’anticristo

Come una volta, i Miei verranno perseguitati per via del Mio Nome. Ancora siete liberi di annunciare il Vangelo, ancora potete garantire senza ostacoli per Me ed il Mio Nome, non ancora vi si mettono contro dei potenti, che vi vietano il vostro parlare ed agire. Ma verrà il tempo, quando non potrete più agire liberamente, ma potrete lavorare soltanto di nascosto per Me ed il Mio Regno. Perciò dovete usare bene il tempo e quindi agire e creare, finché è ancora giorno. Non sapete che cosa significa, poter parlare in tutta libertà e non dover temere nessuno, che vi impedisce il vostro lavoro per Me. E perciò dovete combattere con la spada della bocca, dovete afferrare ogni occasione di portare agli uomini la Mia Parola, e quindi portare vicino l’eterna Verità, e dovete anche agire attraverso la Forza del Mio Nome. Dovete menzionare l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo ed annunciare Lui ovunque, perché dappertutto è un campo morto dove gli uomini vivono senza fede nel divino Redentore. Ed a loro dovete portare la Vita, dovete annunciare loro la Mia Parola, con pieno fervore, perché non vi rimane più molto tempo per un tale agire libero tra i prossimi. Quando comparirà l’anticristo, allora anche voi, Miei servi, sarete derubati di questa libertà, benché anche allora il vostro agire non sarà terminato, ma allora potrete svolgere il vostro lavoro della Vigna soltanto più nella massima prudenza ed intelligenza, cosa che vi riuscirà pure con la Mia Forza. Quello che oggi vi sembra ancora dubbioso, diventerà realtà in quel tempo quando arriva lui al potere. Ma anche allora ho ancora bisogno di coraggiosi confessori del Mio Nome, che non temono il mondo ed i suoi dominatori, e garantiscono apertamente per il loro agire, quando ne devono rispondere. Com’è andata una volta ai Miei discepoli, così avverrà anche a voi, che ho scelto come Miei ultimi discepoli per la diffusione del Mio Vangelo. Ma vi assicuro anche la Mia Protezione, e di nuovo vi dico: “Non preoccupatevi di quello che direte, perché vi metterò le Parole in bocca”: E così non dovete nemmeno temere il potere terreno, finché chiamate Me Stesso al vostro fianco, perché allora Io Stesso do anche a loro la Risposta, e non troveranno nulla per andare contro di voi, fino al momento in cui anche la vostra missione sarà compiuta, cosa che Io Solo decido, ma mai quei potenti, che sottostanno pure a Me ed alla Mia Volontà. E così comprenderete anche, che ogni lavoro che voi fate per Me, può contribuire alla fortificazione della fede di uomini ancora deboli, e perciò non potete prestare abbastanza lavoro preliminare, affinché poi gli uomini perseverino nelle oppressioni mediante l’anticristo, che vorrà ostacolare ora questi nel loro sforzo spirituale, ma non l’otterrà mai da coloro che hanno già trovato la viva fede in Me. Perché questi formeranno un muro contro il quale corre invano, e che non li potrà fare oscillare. Ma avrà un gioco facile con coloro, che possiedono soltanto una fede formale che viene data via senza lotta, in vista delle disposizioni di violenza del Mio avversario. Perché questi uomini sono senza forza e senza luce, non sanno nulla della Forza del Mio Nome, della Forza di una viva fede, della Forza e del Potere di un Dio, Che E’ Signore sulla Vita e sulla morte. Ma voi dovete annunciare Me, il Mio Amore ed il Mio Potere ai prossimi, finché avete la possibilità del parlare libero e del libero agire, dovete predicare loro la Mia Dottrina d’Amore ed indicare loro il tempo che verrà, e che può essere superato soltanto nella profonda fede in Me in Gesù Cristo; che porterà la vittoria a tutti coloro che si tengono fedelmente a Me e che confessano apertamente Me ed il Mio Nome davanti al mondo, quando questa confessione verrà pretesa da loro. Dovete annunciare loro però anche la vicina fine affinché sappiano, quanto è inutile cedere alla spinta del nemico per via di beni terreni, al desiderio dell’anticristo. Perché nessuno potrà gioire a lungo del suo presunto possesso, perché il tempo dell’anticristo è limitato e così anche dei suoi seguaci, perché per via dei Miei eletti abbrevierò i giorni e pongo una fine al suo agire. E perciò voi, che Mi servite nel vostro fervore in quest’ultimo tempo, non potete perdere più nulla, soltanto conquistare inesprimibilmente molto, perché quando verrete perseguitati per via del Mio Nome, salverete comunque ancora delle anime come Miei veri discepoli, che ora fuggono nel vostro campo, e la sorte di tutti voi sarà veramente molto più magnifica, di come vi poteva essere mai offerto da coloro che vogliono indurvi a tradire ME. Perché colui che combatte per Me, con costui Sono Io Stesso, e vi condurrò veramente alla Vittoria.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Aprovação dos últimos discípulos na época do Anticristo....

E mais uma vez, como no passado, os Meus serão perseguidos em nome do Meu nome. Você ainda é livre para proclamar o Evangelho, você ainda pode defender Mim e Meu nome sem impedimento.... nem sereis combatidos por governantes que vos proíbem de falar e de fazer qualquer coisa. Mas chegará o tempo em que não poderás mais trabalhar livremente, mas somente poderás trabalhar para Mim e para o Meu reino em completo sigilo. Portanto, você deve fazer bom uso do tempo e assim trabalhar e criar enquanto ainda é dia.... Você não sabe o que significa para você poder falar em toda liberdade e não ter que temer ninguém que o seu trabalho para Mim seja proibido para você. E, portanto, deveis lutar com a espada da boca, deveis aproveitar todas as oportunidades para tornar a Minha Palavra e, assim, a verdade eterna acessível às pessoas, e deveis também trabalhar com a força do Meu nome. Você deve mencionar o ato de Salvação de Jesus Cristo e proclamá-lo em toda parte, pois é um território morto em toda parte onde as pessoas vivem sem fé no divino Redentor.... E vós deveis trazer-lhes vida, deveis proclamar a Minha Palavra com toda a diligência, porque não vos restará muito tempo para essa livre atividade entre os vossos semelhantes. Quando o Anticristo aparecer, então também vós, Meus servos, sereis privados dessa liberdade, embora mesmo assim a vossa actividade não cesse, mas tendes de realizar o vosso trabalho na vinha com a maior prudência e sabedoria, o que também conseguireis fazer com as Minhas forças. O que lhe parece duvidoso hoje, vai assumir a realidade nesse tempo, quando ele chegar ao poder.... Mas mesmo assim ainda precisarei de confessores corajosos do Meu nome que não se esquivem do mundo e dos seus governantes e que se ergam abertamente em defesa das suas acções se forem chamados a prestar contas. Como aconteceu uma vez com os Meus discípulos, assim acontecerá também convosco, que escolhi como meus últimos discípulos para a difusão do Meu Evangelho, mas também vos asseguro a Minha protecção, e mais uma vez vos digo: "Não vos preocupeis com o que depois falareis, porque Eu porei as palavras na vossa boca". E assim você não precisa temer o poder terreno enquanto Me chamar de Mim mesmo ao seu lado, pois então Mim mesmo também lhes darei a resposta e eles não encontrarão nenhum meio de agir contra você.... desde que a vossa missão seja cumprida, que só eu determino, mas nunca aqueles governantes que também estão sujeitos a Mim e à Minha vontade. E assim também compreenderás que todo o trabalho que já foi feito por Mim contribui para fortalecer a fé de pessoas ainda fracas e que, portanto, não podes fazer trabalho preliminar suficiente para que as pessoas possam então resistir à opressão do Anticristo, que certamente quererá impedi-los no seu esforço espiritual, mas nunca o conseguirá com aqueles que já encontraram fé viva em Mim. Pois eles formarão uma parede contra a qual ele correrá em vão e que não será capaz de abalar. Mas ele terá um tempo fácil com aqueles que só possuem uma fé formal que se rende sem luta diante das medidas violentas do meu adversário. Pois estas pessoas são impotentes e também sem luz.... Eles não sabem do poder do Meu nome, do poder de uma fé viva e do poder e força de um Deus que é Senhor sobre a vida e a morte.... Mas enquanto tiverem a oportunidade de livre expressão e livre atividade, vocês devem proclamar a Mim e o Meu amor e poder aos seus semelhantes, vocês devem pregar o Meu ensinamento de amor a eles e apontar-lhes o tempo que virá e que só pode ser vencido através da fé profunda em Mim em Jesus Cristo, o que trará vitória a todos aqueles que fielmente estão ao Meu lado e também me confessam abertamente e o Meu nome diante do mundo quando esta confissão for exigida deles. Mas você também deve anunciar-lhes o fim próximo para que eles saibam o quão inútil é ceder à exortação do inimigo, ao desejo do Anticristo, em nome do bem terreno.... Pois ninguém poderá desfrutar por muito tempo dos seus supostos bens, porque o tempo do Anticristo é limitado e, portanto, também dos seus seguidores, para bem dos Meus escolhidos encurto os dias e ponho um fim às suas idas a.... E por isso vós, que Me servistes com todo o zelo neste último tempo, não podeis perder mais nada, mas apenas ganhar incrivelmente muito, pois se fordes perseguidos pelo Meu nome, como Meus verdadeiros discípulos, ainda salvareis as almas que fogem para o vosso acampamento, e a vossa sorte será verdadeiramente muito mais gloriosa do que alguma vez vos poderá ser oferecida na terra por aqueles que vos querem induzir a trair-Me.... Pois Eu Mesmo Estou com todos que lutam por Mim, e eu realmente te levarei à vitória...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL