Confronta annuncio con traduzione


La giusta predisposizione d’animo per l’Opera di Redenzione di Gesù

Come vi predisponete verso l’Opera di Redenzione e verso Gesù Cristo, è determinante per il successo della vostra vita terrena. Vi è stata donata la Grazia dell’incorporazione come Uomo, ma voi non raggiungereste e non raggiungerete nulla se voi la terminate senza Gesù Cristo ed il Suo Perdono del peccato – perché se non siete prima liberati dalla vostra colpa ur, allora vi è anche impedito l’ingresso nel Regno di Luce. Soltanto Gesù Cristo, IL divino Redentore, vi può aprire le Porte, ma per questo è premessa il Perdono della colpa, quindi anche il riconoscimento della Sua Opera di Redenzione. E se ora riflettete che la vostra vita terrena può essere vissuta inutilmente e che voi alla fine, secondo la vostra anima, siete nello stato come all’inizio della vostra incarnazione, se riflettete che poi la vita terrena era totalmente insensata, non importa se vi ha portato gioie o dolori, allora dovreste cercare di darne voi stessi un giusto senso. Dovete tendere di più a rendervi la vita bella in seguito, se credete in una vita dopo la morte. Ma a coloro che vivono con indifferenza, che non credono in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, mancherà anche la fede in una continuazione della vita dopo la morte. E malgrado ciò a loro deve sempre essere presentato il sapere su Gesù Cristo in modo che il loro pensare venga stimolato e che loro vengono sempre di nuovo indotti a cercare ed a trovare una predisposizione verso Lui. E la pur minima volontà verrà anche promossa da LuiI Stesso. Egli andrà incontro all’uomo e lo aiuterà a trovare la fede in Lui. Ma gli sarà lasciata la libera volontà, perché egli stesso si deve decidere per Gesù Cristo, se la Salvezza deve poter aver luogo. Ma gli uomini non sanno quanto è importante l’aver trovato Lui. La vita terrena dura soltanto poco tempo e può liberare l’anima da ogni catena, in modo che possa lanciarsi come spirito di luce nell’ora della morte. E l’anima è entrata coscientemente in questa incorporazione come uomo, perché prima le è stata mostrata sia la vita terrena, come anche la meta. Lei non è stata incorporata con costrizione come uomo, ma ogni anima ha, una volta arrivata nel grado di evoluzione che permette l’incarnazione come uomo, il desiderio di liberarsi dell’involucro materiale, e poi sa anche che il percorso sulla Terra come uomo le offre l’ultima possibilità. Ma le viene di nuovo tolta questa consapevolezza, appena viene generata in un involucro umano. Perciò per ogni anima è della massima importanza che si attenga a Gesù Cristo, Che le ha reso possibile la liberazione dalla catena mediante la Sua Opera di Redenzione, perché senza l’eliminazione della colpa ur non c’è nessuna liberazione dal potere dell’avversario di Dio. E a tutti gli uomini deve essere presentato questo, tutti gli uomini dovrebbero averne la spiegazione secondo Verità, che cosa in sostanza significa Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Tutti gli uomini dovrebbero riflettere di più su quale scopo ha la vita terrena e se l’hanno anche vissuta secondo lo scopo. E chi ci pensa seriamente, viene anche istruito giustamente nei pensieri da parte del mondo spirituale, da Parte di Dio Che ha compiuto nell’Uomo Gesù l’Opera di Redenzione per eliminare quella grande colpa primordiale, per rendere possibile a tutti gli uomini di entrare attraverso la Porta nel Regno di Luce. Ma senza Gesù Cristo questa Porta rimane chiusa, senza Gesù Cristo nessun uomo giunge alla beatitudine, perché senza Gesù Cristo rimane nel potere dell’avversario, che non lo lascerà mai libero.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A atitude correta do homem em relação à obra redentora de Jesus Cristo....

Como você se relaciona com Jesus Cristo e Seu ato de Salvação é decisivo para o sucesso de sua vida terrena. A graça da encarnação como ser humano foi-vos dada, mas nada conseguiríeis e nada conseguireis se a terminardes sem Jesus Cristo e o Seu perdão dos pecados, pois se não fordes redimidos do vosso pecado original por enquanto, a entrada no reino da luz vos é negada, porque só Jesus Cristo, o divino Redentor, pode abrir os portões, mas o perdão da culpa, portanto também o reconhecimento do Seu ato de Salvação, é um pré-requisito para isso. E se vocês humanos agora consideram que a vossa vida terrena pode ser vivida em vão e que vocês estarão exatamente na mesma condição no fim da vossa alma que estavam no início da vossa encarnação, se vocês consideram que a vida terrena então também será completamente inútil, independentemente se ela vos trouxe alegria ou sofrimento...., então vocês mesmos deveriam tentar dar-lhe o sentido correto, vocês deveriam esforçar-se mais para tornar a vossa vida depois bela, desde que vocês acreditem em vida após a morte. Mas àqueles que vivem indiferentemente, que não acreditam em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação, também faltará fé na continuação da vida da alma após a morte. E ainda assim, o conhecimento de Jesus Cristo será trazido a eles uma e outra vez para que seu pensamento seja estimulado e eles serão incitados uma e outra vez a buscar e encontrar uma atitude em relação a Ele. E a menor vontade também será encorajada por Ele mesmo, Ele irá acomodar o ser humano e facilitar-lhe-á ganhar fé n'Ele.... Mas a liberdade da sua vontade lhe será deixada, pois ele mesmo deve decidir por Jesus Cristo se a redenção deve acontecer. Mas as pessoas não sabem o quão significativo é tê-lo encontrado.... Pois a vida terrena dura pouco tempo e pode libertar a alma de todas as restrições para que ela possa surgir como um espírito de luz na hora da morte.... E a alma entrou conscientemente nesta encarnação como ser humano, pois anteriormente foi-lhe mostrado tanto o seu caminho terreno como o objectivo, não foi necessariamente encarnada como ser humano, mas cada alma tem.... Uma vez atingido o grau de desenvolvimento onde a incorporação como ser humano é possível.... tem o desejo de se livrar da concha material, e então também sabe que o caminho através da terra como ser humano lhe oferece a última possibilidade.... Mas será novamente privado dessa consciência assim que for concebido numa concha humana. Por esta razão é de suma importância que cada alma se apegue a Jesus Cristo, que possibilita a sua libertação da escravidão através do Seu ato de Salvação, porque sem a redenção do pecado original não há libertação do controle de Deus do adversário. E isto deve ser apresentado a todas as pessoas, todas as pessoas devem ser verdadeiramente informadas sobre o que Jesus Cristo e Sua obra de redenção realmente significam.... Todas as pessoas deveriam pensar mais sobre o propósito da vida terrena e se também a vivem de acordo com o seu propósito. E todo aquele que pensar seriamente nisso também será instruído intelectualmente pelo mundo espiritual, por Deus, que realizou a obra da redenção no homem Jesus, a fim de redimir este grande pecado original, a fim de capacitar todas as pessoas a entrarem pela porta do reino da luz.... Mas sem Jesus Cristo esta porta permanece fechada, sem Jesus Cristo nenhum ser humano alcança a bem-aventurança, porque sem Jesus Cristo ele permanece no poder do adversário que nunca o libertará...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL