Vi eravate allontanati infinitamente da Me ed infinitamente lunga è perciò anche la vostra via del ritorno a Me. Perché dovete di nuovo ripercorrere la via precisamente così, come l’avete presa per discendere, dovete svilupparvi di nuovo verso l’Alto passo dopo passo, come vi siete una volta formati in retrocessione nella libera volontà. E questo richiede un’osservanza di un Piano di Salvezza, richiede un ri-inserirsi nell’eterno Ordine, dal quale eravate usiciti attraverso la vostra caduta. Per dirlo in modo semplice: Il vostro essere primordiale era amore, lo avete trasformato nel disamore ed ora dovete di nuovo compiere la trasformazione nell’amore, che richiede un tempo infinitamente lungo, perché non possedevate più la Forza per questa trasformazione. Quando sapete questo, allora vi renderete anche conto dell’immenso significato della vostra vita terrena come uomo, nella quale disponete di nuovo di una misura di forza nel confronto del tempo antecedente infinitamente lungo, dove vi mancava questa forza. Questa forza vitale quindi vi rende capaci per il cambiamento del vostro essere, se soltanto la valutate bene; ma ne potete anche abusare, la potete utilizzare del tutto erroneamente ed allora avete lasciato inutilizzata la grande ed ultima possibilità di percorrere la via del ritorno a Me. Nella vita terrena quindi potete svolgere con facilità di nuovo la ritrasformazione nel vostro essere primordiale, perché dovete soltanto usare la vostra forza vitale per l’agire nell’amore. Allora percorrete passo dopo passo l’ultimo breve tratto della via e ritornate a Me, nella Casa del Padre vostro. Questo è lo scopo e la meta del Mio Piano di Salvezza dell’Amore, poter donarvi di nuovo la Beatitudine, che potevate gustare nel principio. Ma attraverso il vostro precipizio nell’abisso avete perciò perduto ogni sapere ed anche se vi viene portato, vi mancano le conferme e perciò non la prendete sul seriore e non tendete alla meta della vostra vita terrena. Ma solo l’avvicinamento a Me vi restituisce la Beatitudine, mentre l’allontanamento da Me è e rimane per voi uno stato infelice. E così vi dovete soltanto chiedere, se siete appunto beati. E dovete rispondervi a questa domanda secondo Verità, vi dovete chiedere, se sotto “Beatitudine” siano da intendere ben i beni che vi offre il mondo, se vi rendono definitivamente felici, se ve li potete appropriare con la forza e se hanno sussistenza e se vi donano felicità duratura? Se siete sinceri, dovete negare tutte queste domande, persino se credete temporaneamente procurarvi da voi stessi, gioie e godimenti. Ma sapete che vi può essere tolto giornalmente ed in ogni ora ciò che amate, che non vi è offerta nessuna garanzia di poter possedere duraturamente i beni e gioie del mondo. Sapete che sono soltanto beni apparenti a cui tendete e che vi rendono felici e che non potete parlare di una Beatitudine che dura in eterno. Ma proprio questa Beatitudine dev’essere la vostra meta, perché Io ve la voglio donare, quando siete di nuovo ritornati a Me dopo quel tempo infinitamente lungo della lontananza da Me. E quelle serie domande vi dovrebbero quindi indurre al giusto utilizzodella vostra forza vitale, che è un Mio inaudito Dono di Grazia, perché una volta lo avete respinto. Quanto ricchi vi può rendere questa forza vitale, quanto vi sarebbe facile svolgere delle opere d’amore apunto, perché disponete di forza vitale. Ma nella vita terrena come uomo disponete anche della libera volontà e questa quindi determina, se procedete verso l’Alto oppure se ricadete nell’abisso. Ed anche se il Mio Amore vi provvede riccamente con Grazie, anche se vi creo tutte le possibilità e vi indico la via che riconduce a Me, non costringo la vostra volontà, perché altrimenti non potreste in eterno giungere alla perfezione. Vi metto solo continuamente davanti agli occhi la grande responsabilità che significa per voi la vita terrena come uomo. Io non cedo di mettervi a conoscenza di ciò che eravate, di ciò che siete e quello che dovete di nuovo diventare. E se lo potete credere anche senza dimostrazione, allora vivrete anche responsabili sulla Terra, allora cercherete di diminuire sempre di più la distanza fra noi ed Io vi aiuterò, appena voi stessi volete ritornare nella Casa del Padre vostro.
Amen
TraduttoreVocês se distanciaram de Mim infinitamente longe, e por isso seu caminho de volta para Mim também é infinitamente longo. Pois vocês têm que percorrer o caminho para cima novamente, exatamente como o tinham feito para baixo, vocês têm que se desenvolver para cima novamente, passo a passo, assim como vocês uma vez regressaram em livre arbítrio. E isto requer a manutenção de um plano de salvação, requer uma re-inserção na ordem eterna da qual você havia saído através da sua queda. Para simplificar: o amor era a sua natureza original.... você a transformou em indelicadeza e agora tem que realizar a transformação em amor novamente, o que levou um tempo infinitamente longo porque você não tinha mais a força para essa transformação.... Quando você sabe disso, você também se torna consciente do imenso significado da sua vida terrena como ser humano, na qual você tem uma medida de força à sua disposição novamente, em comparação com o tempo infinitamente longo anterior, quando você não tinha essa força. Esta vitalidade permite-lhe mudar a sua natureza se a usar correctamente; mas também pode usá-la mal, pode usá-la completamente mal, e depois deixou a grande e última possibilidade por utilizar para voltar para Mim. Assim, na vida terrena você pode facilmente realizar a mudança de volta ao seu ser original novamente, porque você só precisa usar a sua vitalidade para trabalhar no amor.... Então você vai cobrir a última curta distância passo a passo e voltar para casa, para a casa do seu Pai. Este é o propósito e o objetivo do Meu plano de Salvação do amor, para poder dar-vos novamente a felicidade que vos foi permitido desfrutar no início. Mas devido à sua queda no abismo, você perdeu todo o conhecimento disso.... e mesmo que lhe seja transmitida, falta-lhe a evidência e, portanto, não a leva a sério e não se esforça por atingir o objectivo da sua vida terrena. Mas só a aproximação a Mim restaurará a tua felicidade, enquanto que a distância de Mim é e continua a ser um estado infeliz para ti. E, assim, só vos deveis perguntar se estais feliz.... E você deve responder a esta pergunta com sinceridade.... vocês devem se perguntar se por "bem-aventurança" vocês se referem aos bens que o mundo lhes oferece.... se eles os fazem felizes sem desejo.... se vocês podem forçá-los sobre vocês mesmos e se eles duram e lhes dão felicidade duradoura? Se você for honesto, você deve responder todas essas perguntas de forma negativa, mesmo que você acredite temporariamente que pode criar suas próprias alegrias e prazeres. Mas você sabe que o que você ama pode ser tirado de você diariamente e de hora em hora, que não há garantia de que você será permitido possuir os bens e prazeres do mundo permanentemente..... Você sabe que os bens pelos quais você se esforça e que o fazem feliz são apenas bens falsos e que você não pode falar de felicidade eterna.... Mas precisamente esta bem-aventurança será a tua meta, pois quero dá-la a ti quando voltares a Mim depois deste tempo infinitamente longo de distância de Mim. E assim estas perguntas sérias devem levar-te a fazer o uso correto da tua vitalidade, que é um dom inédito da Minha graça, porque uma vez a rejeitaste. Como essa vitalidade pode tornar-te rico, como pode ser fácil para ti realizar obras de amor, precisamente porque tens a vitalidade à tua disposição.... No entanto, também tendes livre-arbítrio à vossa disposição na vida terrena como ser humano, e isso, portanto, determina se ascendeis ou caís de volta ao abismo. E mesmo que o Meu amor te dê graça abundante, mesmo que eu crie todas as possibilidades para ti e te mostre o caminho que te leva de volta a Mim.... Eu não forço a sua vontade porque senão você nunca seria capaz de alcançar a perfeição. Eu só continuo a conscientizá-lo da grande responsabilidade que a vida terrena, como ser humano, significa para você. E não deixarei de te informar do que foste, do que és e do que deves voltar a ser.... E se vocês também podem acreditar nisso sem provas, então vocês também viverão responsavelmente na terra, então vocês tentarão cada vez mais reduzir a distância entre nós, e eu os ajudarei assim que vocês mesmos quiserem voltar para casa, para a casa de seu Pai...._>Amém
Traduttore