Tutti coloro che hanno nostalgia dell’Amore di Dio, Lo potranno anche sperimentare, perché questo è già l’adempimento della vita terrena, che l’Amore di Dio afferra l’anima che non Gli si oppone. Perciò nessun uomo deve temere che la sua vita terrena possa essere vana, se lui stesso vuole che gli procuri successo. Perché chi fa sorgere in sé tali pensieri, gli è anche chiaro che ha un compito sulla Terra che è per la salvezza della sua anima. E se ora vuole affrontare questo compito, allora sarà anche aiutato in ogni modo, perché l’Amore di Dio non cessa mai e non cederà nemmeno nello stato della più grande distanza da Lui, perché Egli ha inseguito l’essere con il Suo Amore ed ora Questo può anche essere efficace. Ma che l’uomo cada sempre di nuovo nella debolezza di volontà, che dimentica anche temporaneamente il suo vero scopo terreno, quando il mondo lo mette al bando, non diminuirà l’Amore di Dio e l’uomo sperimenterà sempre di nuovo che Dio non rinuncia a lui. Perché capiterà in situazioni, che lo fanno cercare Dio sempre più intimamente. Ed ogni rinnovato legame è una dimostrazione che l’uomo desidera Dio Ed Egli non Si negherà mai. Perciò la vita di un uomo non può mai e poi mai trascorrere in monotonia, in una calma e sicurezza sempre uguali, perché questo non porterebbe avanti nessun uomo, ma lo farebbe diventare indifferente di tendere verso l’ Alto. Ma ad un uomo che tende spiritualmente, non saranno destinati dei colpi di destino così gravi come a coloro che devono dapprima essere portati ad accogliere il pensiero a Dio e rivolgersi a Lui nella libera volontà. E dato che nel tempo della fine gli uomni sono totalmente attaccati al mondo, ma Dio rivolge loro la Sua Preoccupazione fino alla fine, aumenteranno anche i colpi del destino che devono sempre avere solo lo scopo di attizzare appunto quel desiderio per l’Amore di Dio. Per quanto sensibilmente gli uomini possano anche essere colpiti, loro stessi cercano di farcela, anche allora non si piegano ancora alla Potenza di un potente Dio e Creatore, quando Si dà loro apertamente a riconoscere, perché anche allora viene ancora rispettata la libera volontà dell’uomo e perciò l’ “Agire di Dio” in tali colpi del destino non è dimostrabile e perciò gli uomini preferiscono lasciar valere tutt’altro che piuttosto il diretto Intervento o la Volontà di un Dio e Creatore. Ma il minimo pensiero rivolto a Lui, sarà ricompensato e promosso anche da Dio, perché questo può essere il primo passo verso la sua meta. E così succederà ancora molto che può mettere gli uomini in subbuglio, passerà ancora molta sofferenza sulla Terra, sovente interverrà ancora una “Potenza superiore” ed ancora molti uomini verranno ancora colpiti dolorosamente attraverso avvenimenti di ogni genere. La fede in Dio scomparirà sempre di più ed attraverso tali avvenimenti a volte scomparirà del tutto, ma verranno anche spinti degli uomini di rivolgersi ad un Dio e Creatore per l’Aiuto. Perché Dio aspetta solo questa chiamata per poi prenderSi apertamente Cura degli uomini, che Egli Stesso Si mostra loro ed ora può essere la conseguenza di un intimo legame fra l’uomo e Dio. Ma chi lo ha una volta stabilito, Dio non rinuncierà eternamente più a lui, deve soltanto essere seria la volontà. Allora viene tenuto conto anche della sua debolezza e l’uomo può sapersi custodito nell’Amore di Dio Che ora gli Si rivelerà sempre di nuovo apertamente fino alla fine della sua vita.
Amen
TraduttoreTodos os que anseiam pelo amor de Deus também poderão vivenciá-lo, porque isso já é o cumprimento da vida terrena, que o amor de Deus agarra a alma que não lhe resiste. Portanto, nenhum ser humano precisa temer que a sua vida terrena possa ser em vão se ele mesmo quiser que isso lhe traga sucesso. Pois quem permite que tais pensamentos surjam nele também está ciente do fato de que tem uma tarefa na Terra que se aplica à salvação da sua alma. E se ele quiser cumprir esta tarefa, também será ajudado de todas as maneiras, porque o amor de Deus nunca cessa e também não diminuiu no estado de maior distância Dele, porque Ele perseguiu o ser com o Seu amor e agora o Seu amor também pode tornar-se eficaz. O facto de o ser humano cair repetidamente na fraqueza da vontade, de também se esquecer temporariamente do seu verdadeiro propósito na Terra quando o mundo o cativa, não diminuirá o amor de Deus, e o ser humano experimentará repetidamente que Deus não o abandonará.... Pois ele entrará em situações que o deixarão procurar a Deus cada vez mais intimamente. E todo vínculo renovado é prova de que o ser humano anseia por Deus, e Deus nunca se negará a si mesmo a ele. É por isso que a vida de uma pessoa nunca pode ser monótona, sempre na mesma paz e segurança, pois isso não faria avançar uma pessoa, mas a deixaria indiferente a lutar mais alto. Mas a uma pessoa esforçada não serão concedidos traços de destino tão severos como aqueles que primeiro têm de ser educados para assumir o pensamento de Deus e voltar-se para Ele em livre arbítrio. E como nos últimos dias as pessoas estarão completamente apegadas ao mundo, mas Deus voltará o Seu cuidado para elas até o fim, os traços do destino também aumentarão, os quais só têm a intenção de acender esse mesmo desejo do amor de Deus. Mas tais golpes do destino nem sempre são bem sucedidos. As pessoas podem ser afetadas tão sensivelmente quanto quiserem, elas mesmas tentam lidar com isso, não se curvam ao poder de um Deus poderoso e Criador mesmo que Ele obviamente se faça conhecido por elas.... porque o livre arbítrio do ser humano ainda é respeitado e, portanto, a "obra de Deus" não pode ser provada em tais golpes do destino e, portanto, as pessoas preferem aceitar tudo o mais do que a intervenção direta ou a vontade de um Deus e Criador. Mas a menor devoção a Ele em pensamento também será recompensada e encorajada por Deus, pois este pode ser o primeiro passo para o objetivo. E assim muitas coisas ainda acontecerão que são capazes de colocar as pessoas em tumulto, muito sofrimento ainda irá cair sobre a terra, um "poder superior" ainda irá intervir frequentemente, e muitas pessoas ainda serão extremamente dolorosamente afectadas por eventos de todo o tipo.... A crença num Deus diminuirá cada vez mais e às vezes até se perderá completamente devido a tais eventos, mas as pessoas também serão exortadas a recorrer a um Deus e Criador para obter ajuda.... Pois Deus só espera este chamado para então cuidar tão obviamente das pessoas que Ele se prova a elas e um vínculo íntimo entre o ser humano e Deus pode ser o resultado. Mas uma vez estabelecido Deus nunca mais o abandonará, apenas a sua vontade tem de ser sincera.... Então sua fraqueza também será levada em conta e o ser humano poderá saber que está seguro no amor de Deus, que então se revelará a ele uma e outra vez até o fim de sua vida...._>Amém
Traduttore