Consideratevi sempre soltanto come Miei messaggeri, che devono portare il Mio Vangelo fuori nel mondo, che danno ad altri ciò che è stato trasmesso loro, su Incarico del loro Signore. Ricevete e distribuite. Perché questo è il servizio che Mi dovete rendere, perché vi siete offerti liberamente a Me per la collaborazione nella Mia Vigna. Gli uomini non vengono da sé a Me, per accogliere dalla Mia Mano dei Doni, non vengono a cercare Me Stesso, perché non conoscono la via che conduce a Me. Perciò voi dovete mostrare loro la via, dovete portare a loro anche i Miei Doni, affinché loro stessi abbiano ora il desiderio di venirMi a cercare. E quando Mi fate questo servizio, vi voglio benedire. Che vi siete ora dati liberamente al Mio servizio, vi obbliga ora anche all’obbedienza di fronte a Me, che consiste solamente nel fatto che eseguiate volontariamente il Mio Incarico, di dare agli altri il Mio Vangelo, che non eseguiate arbitrariamente un lavoro che non serve alla diffusione, oppure che non siate negligenti, perché allora non Mi sareste dei buoni servi nell’ultimo tempo prima della fine. Si tratta di spargere la semenza sui campi, che non sono stati ancora seminati, ed il chicco di seme può bensì anche cadere sul suolo non fertile, può cadere su un terreno pietroso o in un deserto sabbioso, ma ovunque può anche germogliare un chicco, quando gli affluisce anche la necessaria acqua d’amore, che assicura il suo prosperare. Soltanto la piantina che viene curata attentamente, può prosperare e portare dei frutti, e voi dovete anche dare questa cura alla semenza. Dovete sempre di nuovo portare fuori la Mia Parola, portare loro contemporaneamente la buona “Semenza” e “l’Acqua viva”, affinché la semenza possa germogliare. Se Io vi ammonisco sempre di nuovo di non trascurare questo vostro lavoro, allora da ciò dovete riconoscere quanto sia importante, quanto ho bisogno di operai nella Mia Vigna, e quanto diligentemente dovete svolgere questo lavoro, affinché nell’ultimo tempo possa essere tenuto un buon raccolto. E voi, che Mi volete servire, non dovete davvero più considerare importante l’attività terrena, perché questa viene regolata per voi, appena svolgete in modo predominante il lavoro per Me. Ricordate che siete già benedetti per il fatto che Io vi ho accettati come servi nella Mia Vigna, che voi stessi ricevete in continuazione dei Doni dalla Mia Mano, che non ogni uomo può dimostrare, che avete anche un sicuro Segno del Mio Amore, ma anche un segno del Mio Incarico, che il Signore assegna ai Suoi servitori: perché ciò che voi stessi ricevete, non lo dovete trattenere per voi soli, ma dare agli altri in un amore disinteressato per il prossimo. E vi dovete anche dimostrare sempre degni di questo grande Dono di Grazia e servirMi fedelmente. Io pretendo solo da voi che Mi appianiate la via verso coloro che Mi sono ancora lontani, che annunciate Me Stesso, affinché non tengano chiuse le loro porte quando Io vengo e busso. Ho bisogno di voi come mediatori, e la vostra medianità obbliga anche che non siate riconoscibili come Miei messaggeri tramite insolito splendore di raggi, ma camminiate pure così semplici come i vostri prossimi, che nessuna costrizione di fede deve obbligarli ad accettare la Mia Parola. Perciò dovete parlare da persona a persona, per questo motivo la vostra funzione è più difficile e richiede dapprima tutta la vostra dedizione e disponibilità per Me, per adempiere ora anche obbedienti l’Incarico del vostro Signore come Suoi servi. Dovete portare oltre soltanto la Mia Parola, e soltanto dalla Mia Parola voi stessi potete attingere la Forza per il vostro lavoro. Non dovete lasciarvi trattenere da coloro che non hanno ancora riconosciuto bene la vostra missione, benché non Mi stiano più di fronte in modo animoso, dovete percorrere non irretiti le vie, che vi vengono indicate da Me, che conducono là dove c’è ancora il paese deserto, incolto, dove dovete impiegare il badile, per vangare il terreno e di seminarlo con un bene di semenza, che Io Stesso vi fornisco. Dovete lavorare soltanto con questo, e Mi sarete dei servi fedeli, che Io benedico ora e nell’Eternità.
Amen
TraduttoreOnly ever regard yourselves as My messengers who are to carry the gospel out into the world, who pass on on behalf of their lord what was imparted to them themselves. Receive and share out.... For this is the service you should render Me, because you have voluntarily offered yourselves to Me to work in My vineyard. People do not come to Me themselves in order to receive My gifts from My hand, they do not seek Me Myself because they do not know the path which leads to Me. Therefore you should show them the way, but you should also convey gifts from Me to them so that they will have the desire to seek Me themselves. And if you render this service to Me I will bless you. The fact that you have voluntarily placed yourselves in My service also obliges you to obey Me, which only consists of willingly carrying out My instruction to pass on My gospel.... that you don't self-willedly carry out work which does not serve the spreading of the gospel, or that you don't become complacent.... because then you would not be good servants to Me in the last days before the end. The seed has to be scattered in the fields which have not yet been sown.... and the seed can indeed fall on infertile ground, it can fall on stony ground or in sandy desert.... but a little seed can also sprout anywhere if the necessary water of love also flows to it to ensure its flourishing.... Only the little plant which is carefully nurtured and cared for can flourish and bear fruit, and you should also give this care to the seed.... Again and again you should deliver My word to them, simultaneously imparting good 'seed' and 'living water' so that the seed can flourish. If I admonish you again and again not to neglect this work of yours, you should realize from it how important it is, how necessary I need labourers in My vineyard and how diligently you should carry out this work so that a good harvest will still be achieved in the last days.... And you, who want to serve Me, you truly no longer need to attach importance to earthly activity, for this will be taken care of for you as soon as you only prioritize the work for Me. Consider, however, that you are already blessed by the fact that I have accepted you as servants in My vineyard, that you yourselves constantly receive gifts from My hand which not every human being can show.... consider that you are unusually gifted by the fact.... that you thus also have a sure sign of My love but also a sign of My mission which the lord gives to His servants: For what you receive yourselves you should not keep for yourselves alone but pass on in unselfish neighbourly love.... And you should always prove yourselves worthy of this great gift of grace and faithfully serve Me. I only require of you that you smooth the path to those who are still distant from Me, that you announce Me Myself so that they don't keep their doors closed when I come and knock. I need you as mediators, and your mediation also requires that you are not recognizable as My messengers through unusual radiance but that you walk along just as simply as your fellow human beings, whom no compulsion of faith may determine to accept My word. This is why you should speak to people as human beings, this is why your ministry is more difficult and first requires your complete dedication and readiness for Me in order to obediently fulfil your lord's command as His servants. You should only pass on My word, and only from My word can you draw the strength for your work. You should not let yourselves be held back by those who have not yet properly recognized your mission, even though they are no longer hostile towards Me.... you should unwaveringly take the paths which are shown to you by Me, which lead to where there is still barren, uncultivated land, where you should take up the spade in order to dig up the field and sow it with a seed which I Myself provide for you. Only with this shall you work, and you will be faithful servants to Me, whom I bless now and for eternity....
Amen
Traduttore