• Indietro

Che cosa sono i „mezzi di Grazia“?

Io riverso le Mie Grazie in tutta la Pienezza nell’ultimo tempo prima della fine. Impiego anche dei mezzi ausiliari soltanto per risvegliarvi alla Vita ancora prima della fine, perché Io so, che cosa significa per voi la morte spirituale, quando sarà venuta la fine. Voi stessi non fate nessuna mossa per dare la vita alla vostra anima, ed andate nella totale cecità incontro all’abisso dal quale vorrei ancora strapparvi per risparmiarvi una orrenda sorte. Ma dato che vi deve essere lasciata la libera volontà, posso sempre soltanto cercare di agire su questa volontà, affinché voi stessi cambiate l’orientamento della vostra meta, affinché ritorniate prima che sia troppo tardi. E tutti questi mezzi che ora devono influenzare favorevolmente la vostra volontà, sono delle Grazie, dei Doni che voi certo non meritate, perché voi stessi vi ribellate ancora contro di Me, che il Mio Amore vi rivolge comunque, perché il vostro stato abbagliato Mi commuove.

E la Pienezza della Mia Grazia si riverserà sempre maggiormente su voi uomini, più si avvicina la fine. Ogni uomo viene posto in situazioni dove la sua propria forza, le sue facoltà terrene, non bastano per poter dominarle; ogni uomo viene spinto dal destino a prendere il rifugio in Me. Io non passerò oltre a nessun uomo senza bussare alla porta del suo cuore. La sua volontà stessa decide sempre, se badare anche solo un poco ai Miei Doni di Grazia, perché il pensare dell’uomo fluttua molto lontano da Me ed Io non lo costringo ad un altro pensare. Ma la vita quotidiana fornisce agli uomini così tante indicazioni alla sicura morte del corpo di tutti gli uomini, ed anche se il singolo stesso non viene colpito, il destino dei prossimi dovrebbe comunque risvegliare in lui i pensieri alla propria morte ed agire sulla sua volontà, per aver seguito dapprima la vera destinazione della sua vita. Allora cercherà anche di sondarla e poi avrà già sfruttato una Grazia per la sua salvezza.

Ma che cosa intendono gli uomini sotto la parola “Grazie”? Loro credono sovente di doversi servire soltanto di mezzi esteriori, per conquistarsi una ricchezza di Grazie. Non sanno che i Doni delle Grazie sono dei Regali che devono essere soltanto valutate per aiutare l’uomo a salire in Alto. Loro chiamano usanze e costumi chiesastici dei “Mezzi di Grazie” che aiutano loro alla Beatitudine, e lasciano inosservati e inutilizzati i Doni delle Grazie, che il Mio Amore regala in Pienezza, finché loro stessi non tendano seriamente ad un cambiamento dell’essere e con ciò dichiarino anche la volontà rivolta a Me. Perché deve essere svolto il lavoro su di sé, altrimenti non può seguire un cambiamento dell’essere. Ed Io voglio che voi svolgiate questo ancora prima della fine, che vi decidiate con la seria volontà ad una vita nell’amore, Io voglio soltanto che non proseguiate sulla via che avete percorsa finora, voi che camminate senza amore.

Tutti i Miei mezzi di Grazia, miseria e bisogno, malattia e preoccupazione, casi di disastri di ogni genere ed altri duri colpi del destino, hanno sempre soltanto uno scopo, condurvi alla riconoscenza della propria debolezza e di cercare dapprima con la volontà il legame con Me e poi stabilirlo pure tramite l’agire nell’amore. Allora i mezzi di Grazia non erano senza successo, allora sono stati utilizzati da voi e non avete neanche da temere la fine, perché allora la vostra via non conduce più all’abisso, ma voi tendete alla giusta meta, a Me Stesso, il Quale Sono soltanto raggiungibile tramite l’amore.

Quello che voi chiamate sovente Mezzo di Grazia è senza valore, finché non vi induce ad un cammino di vita nell’amore. Ma l’amore s’accenderà in voi non appena cercate di unirvi con Me, e perciò la Preoccupazione del Mio Amore è soltanto rivolta al cambiamento della vostra volontà, che è ancora legata al mondo, al Mio avversario. Se potete rivolgere a Me questa volontà, allora ho anche raggiunto la Meta e voi siete sfuggiti al grande pericolo, di essere alla fine inghiottiti dall’abisso. E tutto ciò che viene su voi uomini, deve indurvi soltanto a cambiare la volontà, che questa si distolga dall’avversario e si rivolga a Me. Allora siete salvi per tutte le Eternità.

What are 'means of grace'?....

In the last days before the end I will pour out My blessings in abundance. I will use all means of help just to awaken you to life before the end because I know what spiritual death involves for you when the end has come. You yourselves take no measures to bring your soul to life and completely blindly walk towards the abyss from which I, however, want to pull you back in order to spare you an even more dreadful fate. But since your free will has to be left to you I can only ever try to influence this will to change the direction of your goal yourselves, to turn around before it is too late. And therefore all means which intend to favourably influence your will are blessings.... gifts which you certainly don't deserve because you are still resisting Me, but which My love nevertheless gives to you because I take pity on your deluded state. And the abundance of My grace will pour itself out over you humans the more the end approaches. Every person will be placed into situations where his own strength, his earthly abilities, won't suffice to cope with them; every person will be urged by providence to take refuge in Me. I will not bypass anyone without knocking at the door of his heart. However, given that his will is always decisive My gifts of grace will rarely be noticed because the human being's thoughts vastly digress from Me and I will not force him to think differently. Daily life, however, provides people with so many indications that all people's bodies will die, and even if the individual person is not affected himself his fellow human being's fate should nevertheless cause him to think about his own death and influence his will to comply with his actual purpose of life beforehand.... Then he will also try to discover it, in which case he will already have used one blessing for his benefit....

But what do people understand as 'blessings'? They often believe that they only need to use external means in order to gain a wealth of grace.... They don't realise that gifts of grace are offerings which only need to be used in order to help a person to ascend. They call ecclesiastical customs and traditions 'means of grace' which help them achieve beatitude and ignore My gifts of grace given copiously by My love and leave them unused.... as long as they do not seriously strive towards changing their nature and thereby also demonstrate that their will is directed towards Me. For the work of improving yourselves has to be done or a change of nature cannot take place. And it is My will that you should still achieve this before the end, that you should seriously decide to want to live a life of love, I only want that you , who live without love, won't continue on the path you have travelled so far.... All My means of grace, adversity and misery, disease and worry, all kinds of misfortunes and other harsh strokes of fate always only serve the purpose of making you realise your own weakness and to deliberately look for the bond with Me in order to then establish it through kind-hearted activity.... Then the means of grace will not have been without success, then they will have been used by you and then you will not have to fear the end either, because your path will no longer lead to the abyss but you will strive towards the right goal, to Me Myself, Who can only be reached through love. However, what you so often describe as means of grace is worthless as long as it does not motivate you to live a life of love. But love will be kindled in you as soon as you try to unite with Me.... And this is why My loving care only relates to your change of will, which is still held captive by the world, by My adversary.... If you are able to direct this will to Me then I will also have reached the goal, and you will have escaped the great danger of being devoured by the abyss in the end.... And everything that will still come upon you humans shall only bring about your change of will, so that it will turn away from My adversary and towards Me.... Then you will be saved for all eternity....

Amen