Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ogni anima deve trovare Gesù Cristo

Ogni anima che è stata guidata a Gesù Cristo come il suo Redentore dal peccato e dalla morte, ve lo ringrazia. Perché soltanto Lui può aprirle la porta alla Vita, Egli Solo può introdurla nel Regno di Luce all’eterna Beatitudine. Ma finché lei non Lo ha ancora trovato, erra infelicemente in giro quando è arrivata nel Regno dell’aldilà, si confondono i suoi pensieri, il suo ambiente è senza Luce ed il suo proprio stato è tormentoso, perché ora le manca dolorosamente la forza vitale, ma sente i tormenti della sua assenza di forza ed il suo stato. Perciò è la più grande Opera d’amore e di misericordia, che potete ancora compiere su un uomo sulla Terra, quando gli fate prendere confidenza con Gesù Cristo, quando gli dite che non può passare oltre a Lui, se non vuole danneggiare sé stesso ed andare incontro ad una sorte infelice dopo la morte del suo corpo.

Lo conoscono tutti gli uomini, con i quali venite a contatto, ma la loro predisposizione d’animo lascia molto a desiderare, loro Lo conoscono, ma non valutano questa conoscenza, hanno bensì sentito di Lui come Redentore del mondo, ma la Sua Opera di Redenzione non è per loro un giusto concetto. Sanno della Sua morte sulla Croce, ma la considerano soltanto puramente terrena e non si rendono quasi conto del Significato spirituale. Non hanno nemmeno il legame interiore con Lui, e perciò non prendono la via verso la Croce, non si sentono peccatori e perciò non chiedono nemmeno perdono per i loro peccati. Non riconoscono in Gesù Cristo l’Eterna Divinità Stessa e perciò non Lo invocano nella piena fede. E perciò rimangono aggravati della colpa e con questa colpa entrano nell’aldilà, senza Luce e senza Forza, perché non sono ancora arrivati alla Vita che soltanto Gesù Cristo può dare loro. Ed allora anche la loro vita terrena era una corsa a vuoto e non ha procurato loro nessun successo, non li ha portati più vicino a Dio, il Quale è passato come l’Uomo Gesù sulla Terra. Queste anime sono infelici, quando giungono nel Regno dell’aldilà, e non saranno nemmeno beati prima, finché non hanno preso la via verso di Lui nell’aldilà. Ma anche nel Regno dell’aldilà sono sovente incorreggibili verso ogni problema di Cristo, e ci vuole molto amore e molta perseveranza di coloro che le vogliono aiutare, siano degli esseri di Luce oppure anche degli uomini sulla Terra che vorrebbero portare l’aiuto alle anime. Ma chi si prende cura con amore di una tale anima, costui riuscirà anche a trasmetterle tanta Luce e Forza, che lei fortifica la sua volontà e ascolta senza resistenza, quando le viene data conoscenza su Gesù Cristo, e che ora non si inalbera più di invocare Lui Stesso per l’Amore e la Misericordia. Lei deve trovarLo nel Regno dell’aldilà, e Gesù Cristo Si fa anche trovare. Egli va incontro ad ogni anima ma soltanto, quando lei ha deposta la sua dura resistenza, quando si guarda intorno inerme e supplica la salvezza. Quando si rende conto della sua debolezza ed ora ascolta attentamente ciò che le viene trasmesso da esseri pronti ad aiutare oppure da uomini sulla Terra. Allora Gesù Cristo Stesso Si spinge nel suo pensare e renderà all’anima davvero facile di credere in Lui.

Ma il primo passo deve essere fatto dall’anima stessa, ed affinché faccia questo primo passo, le deve essere dato l’aiuto da parte di uomini sulla Terra oppure da esseri di Luce nel Regno spirituale mediante amorevole intercessione oppure continui insegnamenti. Deve venire a Gesù Cristo, altrimenti per lei non c’è nessuna Beatitudine. Ma è oltremodo grata a coloro che l’hanno aiutato alla Redenzione. E proprio la grande miseria, che aspetta una tale anima nell’aldilà che non Lo ha ancora trovato, deve indurre voi uomini di menzionare sempre di nuovo la Sua Missione sulla Terra, affinché ancora sulla Terra i prossimi Lo trovino e che non passino senza Luce nel Regno spirituale, affinché Gesù Cristo possa venire loro incontro ed aprire le Porte nel Paradiso, che dapprima siano privati del loro grande peso di peccato, che però soltanto Gesù Cristo può togliere loro e perciò deve essere conosciuto e riconosciuto come Dio e Redentore del mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Toda alma deve encontrar Jesus Cristo....

Cada alma te agradece, que foi conduzida através de ti a Jesus Cristo como seu Redentor do pecado e da morte.... Pois só Ele pode abrir o portão da vida para ela, só Ele pode conduzi-la ao reino da luz para a bem-aventurança eterna. Mas enquanto ela ainda não O encontrou, ela vagueia infeliz quando chegou ao reino do além, seus pensamentos se confundem, seu ambiente é desprovido de luz e seu próprio estado é agonizante porque ela lamentavelmente sente falta da vitalidade que lhe falta agora, mas sente a agonia de sua falta de força e de seu estado. Por esta razão é a maior obra de amor e misericórdia que você pode realizar sobre uma pessoa enquanto ela ainda está na Terra, se você conhecê-la com Jesus Cristo, se você deixar claro para ele que ele não pode passar por Ele se ele não quiser se colocar em perigo e encontrar um destino infeliz após a morte do seu corpo. Todas as pessoas com quem você entra em contato O conhecem, mas sua atitude para com Ele deixa muito a desejar, eles O conhecem mas não avaliam esse conhecimento, certamente já ouviram falar Dele como Redentor do mundo, mas o Seu ato de Salvação não é um verdadeiro conceito para eles. Eles sabem da Sua morte na cruz, mas só a consideram de uma forma puramente terrena e mal conhecem o seu significado espiritual..... Eles também não têm a ligação interior com Ele e, portanto, não tomam o caminho da cruz, não se sentem pecadores e, portanto, também não pedem perdão dos seus pecados.... Eles não reconhecem a própria Deidade Eterna em Jesus Cristo e, portanto, também não O invocam em plena fé. E por isso permanecem carregados de culpa e entram no além com essa culpa, sem luz e sem forças, pois ainda não alcançaram a vida que só Jesus Cristo lhes pode dar. E então a sua vida terrena foi também uma vida ociosa e não lhes trouxe nenhum sucesso, não os aproximou de Deus, que andou através da terra no homem Jesus.... Essas almas serão infelizes quando chegarem ao reino do além, e não serão felizes até que tenham tomado o caminho para Ele do outro lado. Mas mesmo no reino do além eles são muitas vezes inatingíveis quando se trata do problema de Cristo, e isso requer muito amor e perseverança da parte daqueles que querem ajudá-los, sejam eles seres de luz ou pessoas na Terra que querem ajudar as almas. Mas quem amorosamente cuida de tal alma também conseguirá dar-lhe tanta luz e força que ela fortalecerá a sua vontade e a ouvirá sem resistência quando for informada sobre Jesus Cristo, e que agora não mais resistirá a invocá-Lo por amor e misericórdia.... Ele tem que encontrá-lo no reino do além, e Jesus Cristo também pode ser encontrado.... Ele vem ao encontro de cada alma, mas apenas se ela desistir da sua dura resistência, se olhar em volta sem ajuda e implorar por salvação, se estiver consciente da sua fraqueza e agora escuta atentamente o que lhe é transmitido por seres dispostos a ajudar ou por pessoas na Terra.... Então o próprio Jesus Cristo forçará o seu pensamento e tornará realmente fácil para a alma acreditar n'Ele.... Mas o primeiro passo tem de ser dado pela própria alma e, para que ela dê esse primeiro passo, tem de ser ajudada por pessoas na Terra ou por seres de luz no reino espiritual, por intercessão amorosa ou por instruções eternas. Ela deve encontrar o seu caminho para Jesus Cristo.... caso contrário não há beatitude para ela.... Mas ela é extremamente grata àqueles que a ajudaram na salvação. E precisamente as grandes dificuldades que esperam tal alma no além, que ainda não O encontrou, devem levar-vos a mencionar repetidamente a Sua missão na Terra, para que os semelhantes ainda O encontrem na Terra e não passem para o reino espiritual sem luz.... para que o próprio Jesus Cristo venha agora ao seu encontro e abra os portões para o paraíso.... para que, por enquanto, eles só sejam aliviados do seu grande fardo de pecado, mas só o próprio Jesus Cristo pode tirá-lo deles e, portanto, Ele tem de ser reconhecido e reconhecido como Deus e Redentor do mundo...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL