Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

“Io Sono la Via, la Verità e la Vita.... ”

Solo Uno vi può donare la Vita nell’Eternità, Gesù Cristo, il quale dev’essere anche riconosciuto per questo da tutti coloro che tendono ad una vita beata nell’Eternità. Egli Stesso ha detto sulla Terra le Parole: “Io Sono la Via, la Verità e la Vita.... ”. Lui Solo può comandare alla morte di liberarvi, Egli solo ha vinto la morte e con ciò vi ha indicata la via alla Vita e senza di Lui nessuno può trovare la via e giungere alla Vita. “Io Sono la Via, la Verità e la Vita.... ”. Nessun uomo sulla Terra avrebbe potuto pronunciare queste Parole, perché prima che Dio Stesso discendesse in Gesù sulla Terra, non esisteva nessuna via per gli uomini che conduceva alla Vita, perché colui che aveva portato la morte nel mondo, non era ancora stato vinto, perché il suo potere era ancora intatto e perciò l’umanità passava attraverso la vita terrena nell’oscurità, nell’ignoranza della Verità. L’Uomo Gesù però ha compiuto l’Opera. Si è posto nella lotta contro costui, perché voleva liberare agli uomini la via per la Vita, voleva salvare voi uomini dalla morte. Tutti gli uomini erano caduti nella morte prima della Sua Discesa sulla Terra. Quando Gesù camminava sulla Terra, risplendeva una Luce ed Egli ha portato questa Luce nell’oscurità. Egli insegnava e portava agli uomini la conoscenza di ciò che si è svolto sulla Terra e nel Regno spirituale. Egli ha portato loro la Verità, ha acceso una Luce nei cuori di coloro, che Lo ascoltavano volontariamente, ed Egli insegnava loro l’amore. Dapprima doveva essere portato agli uomini la Verità, affinché riconoscessero anche l’Importanza del Cammino terreno di Gesù, che veniva terminato con la più dolorosa morte sulla Croce. Egli ha promesso la Vita eterna a coloro che credevano in Lui, che accoglievano le sue Parole come Vangelo, che vivevano fino in fondo la Sua divina Dottrina dell’amore e quindi percorsero la via, che l’Uomo Gesù ha percorso davanti a loro. Questa via passa davanti alla Croce del Golgota. Non esiste nessun’altra via verso la Vita nella Beatitudine che quest’una, che l’Uomo Gesù ha percorso e che conduceva al Golgota, perché in quest’Uomo Gesù Dio Stesso percorreva la via verso la Croce, perché “l’Eterno Amore” ha portato il Sacrificio della Croce, il Quale Si Era incorporato nell’Uomo Gesù. Voi uomini dovete credere che Era Stato Dio Stesso il Quale E’ morto per voi, il quale E’ risorto dopo tre giorni, Che ha vinto la morte e quindi colui che aveva portato la morte nel mondo. Dio Stesso quindi dovete seguire sulla Sua Via, perché Dio Stesso E’ la Verità e la Vita. Dio Stesso vi ha promesso la Vita eterna e dato che Egli Stesso non Si poteva rendere visibile per voi, perché le anime di allora ed ora gli uomini peccaminosi non avrebbero potuto sopportare la Sua Vista, Egli ha compiuto l’Opera di Redenzione nella Forma dell’Uomo Gesù, perché la Sostanza Ur di Dio E’ l’Amore, e l’Amore Si E’ incorporato nell’Uomo Gesù. La via vi conduce verso l’eterna Beatitudine solo attraverso Gesù Cristo, dovete conoscere e riconoscere Lui, dovete seguire Lui, da Lui dovete lasciarvi ammaestrare ed introdurre nella Verità, e solo da Lui potete essere introdotti nel Suo Regno, dove vivrete eternamente nella Beatitudine. E tutti i Cori degli Angeli, tutti gli spiriti beati, tutti gli esseri di Luce, vi esclamano: RiconosceteLo, accorrete a Lui, datevi a Lui, il divino Salvatore e Redentore Gesù Cristo. E giungerete alla Vita eterna e non perderete mai più questa Vita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

"Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida...."

Só um pode dar-lhe a vida na eternidade.... Jesus Cristo, que, portanto, também deve ser reconhecido por todos os que lutam por uma vida feliz na eternidade. Pois Ele mesmo disse as palavras na terra: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida....". Só Ele pode ordenar a morte para libertá-lo, só Ele venceu a morte e assim também lhe mostrou o caminho da vida, e sem Ele ninguém encontrará o caminho certo e alcançará a vida. "Eu sou o caminho, a verdade e a vida...." Nenhum ser humano na terra poderia ter proferido estas palavras, pois diante do próprio Deus que desceu à terra em Jesus não havia caminho para as pessoas que levavam à vida, porque aquele que trouxe a morte ao mundo ainda não tinha sido vencido, porque o seu poder ainda estava intacto e por isso a humanidade caminhava através da vida terrena nas trevas, na ignorância da verdade.... Mas o homem que Jesus realizou o trabalho.... Ele se apresentou para a batalha porque queria abrir o caminho da vida para vocês humanos, Ele queria redimir vocês humanos da morte.... Pois todas as pessoas estavam condenadas à morte antes de sua descida à terra.... Quando Jesus caminhou sobre a terra, uma luz brilhou e Ele levou essa luz para a escuridão.... Ele ensinou e trouxe conhecimento aos homens sobre o que estava acontecendo na Terra e no reino espiritual.... Ele lhes trouxe a verdade, Ele acendeu uma luz no coração daqueles que de boa vontade O escutaram, e lhes ensinou o amor.... A verdade tinha que ser transmitida primeiro às pessoas para que elas também reconhecessem o significado da vida de Jesus na terra, que terminou com a morte mais dolorosa na cruz.... E prometeu a vida eterna àqueles que creram Nele, que receberam Suas Palavras como Evangelho, que viveram Seu divino ensinamento de amor e assim seguiram o caminho que o homem Jesus havia tomado. Estes eram para alcançar a vida eterna.... E este caminho leva-nos para além da cruz do Gólgota. Não há outro caminho para a vida feliz senão este que o homem que Jesus tomou e que levou ao Gólgota.... porque neste homem o próprio Jesus percorreu o caminho da cruz, porque o "Amor Eterno" trouxe o sacrifício da cruz, que se tinha encarnado no homem Jesus. Vocês humanos devem acreditar que foi o próprio Deus que morreu por vocês, que ressuscitou após três dias, que venceu a morte e, portanto, aquele que trouxe a morte ao mundo.... E assim você deve seguir o próprio Deus em Seu caminho, pois o próprio Deus é verdade e vida. O próprio Deus lhe prometeu a vida eterna, e como Ele não podia se tornar visível para você porque as almas de outrora e agora pecadoras não poderiam suportar a visão Dele, Ele realizou o ato de Salvação na forma do homem Jesus.... Pois a substância fundamental de Deus é o amor, e o amor se encarnou no ser humano Jesus.... O caminho para a bem-aventurança eterna só conduz através de Jesus Cristo. Você deve reconhecê-lo e reconhecê-lo, você deve segui-lo, você deve deixá-lo ensiná-lo e apresentá-lo à verdade, e somente por Ele você pode ser apresentado ao Seu reino, onde você viverá em êxtase para sempre. E todos os coros de anjos, todos os espíritos abençoados, todos os seres de luz vos chamam: Reconhecei-O, apressai-vos a Ele, entregai-vos a Ele, o divino Salvador e Redentor Jesus Cristo.... E você alcançará a vida eterna e nunca mais perderá esta vida...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL