Gli uomini che Mi cercano, Mi troveranno, ma la loro ricerca dev’essere seria, devono voler seriamente per conquistare una giusta Chiarezza sull’Essere il Quale riconoscono come Potere su di sé, devono cercare seriamente la Verità. Allora Mi cercano, ed Io Mi lascio trovare da loro. L’uomo ha ricevuto da Me il Dono di poter pensare ed ora gireranno intorno a lui anche le più diverse onde di pensieri che hanno la loro origine nel Regno spirituale. Ora dipende da lui stesso quali onde di pensieri accetta e come li valuta grazie alla sua attività di pensare e d’intelletto. Nessun uomo può sostenere l’affermazione di dover pensare proprio così e non diversamente di come lo fa. Può afferrare totalmente libero dei pensieri oppure anche rifiutarli, ma una cosa gli sia detto, che la volontà di conoscere la Verità su di Me, sulla Forza che crea tutto, gli porta anche garantita questi pensieri che sono giusti e veri, e che ora afferrerà questi pensieri. Perché Io Stesso Mi prendo Cura di lui, altrimenti non vi avrei posto il compito terreno di giungere all’unificazione con Me. Se pretendo da voi che dovete stabilire l’unificazione con Me, allora devo anche rendere possibile di imparare a riconoscerMi, e questo può avvenire solamente tramite l’attività mentale, la cui direzione la determinate però voi stessi attraverso la vostra volontà. Ogni uomo è attivo mentalmente, ma la direzione della volontà dell’uomo è differente e così anche il loro pensare. Ma se la volontà è rivolta alla Verità, allora arriverà anche indubbiamente vicino a questa Verità, e l’afferrerà e la elaborerà, ed il risultato sarà che riconoscerà convinto un Essere superiore, il Quale Si trova nella più sublime Perfezione. Se Io do a voi uomini questa assicurazione, che la vostra ricerca non sarà mai senza successo, che Mi lascio trovare da voi uomini, perché Io Stesso ho nostalgia della vostra unificazione con Me, allora nessun uomo potrà liberarsi dalla responsabilità di aver deciso lui stesso la sua predisposizione verso di Me, perché dipendeva dalla sua libera volontà. Da Parte Mia gli viene reso facile, perché gli affluiscono davvero i giusti pensieri, appena la sua volontà è giusta, appena desidera riconoscerMi, appena vorrebbe trovar Mi. Ma non può essere impiegata nessuna forza, né da Me né da parte del Mio avversario. E sulla Terra ci sarebbe davvero una chiarissima Luce, se tutti gli uomini cercassero il loro Dio e Creatore dall’Eternità, se i loro pensieri si occupassero con Colui, al Quale devono la loro esistenza. Ma vengo quasi sempre escluso dai pensieri degli uomini e da coloro che hanno una debole fede in un Dio e Creatore, il Quale non viene nemmeno cercato abbastanza seriamente. Perciò non Mi posso rivelare verso di loro, non posso imporMi a loro e guidarli nella Verità contro la loro volontà. Perciò Mi trovano davvero anche solo pochi, perché pochi Mi cercano seriamente. Ma l’intelletto sarà comunque messo in instancabile attività, vengono afferrati ed elaborati dei pensieri che riguardano cose e mete terrene, gli uomini vengono con evidenza influenzati dal Regno spirituale, le cui forze vogliono diffondere l’’errore, perché è determinante la loro volontà, qual è il genere di pensieri che giungono a loro. Io Stesso però non posso rivelarMi a loro, non posso farMi riconoscere da loro, per non agire per costrizione sulla loro volontà. Devo tenerMi ancora indietro con l’apporto della Verità, finché loro stessi non la desiderano, finché non Mi cercano per propria spinta, per poi farMi trovare con sicurezza, perché soltanto allora possono adempiere il loro compito terreno: stabilire l’unificazione con Me, che ora garantisce il definitivo ritorno a Me, nella Casa del Padre.
Amen
TraduttorePeople who search for Me will find Me.... but their search has to be serious, they have to seriously want to gain real clarity about the being Which they recognize as the power above them, they have to seriously search for the truth. Then they will seek Me and I will let Myself be found by them. The human being has received the gift from Me to be able to think, and he will now also be surrounded by the most diverse waves of thoughts which originate in the spiritual kingdom. It is up to him which thought waves he accepts and how he utilizes them by virtue of his thinking and intellectual activity. No human being can claim that he has to think in exactly the way he does and not in any other way.... He is completely free to take up or reject thoughts, but let him be told that the will to know the truth about Me, about the all-creating power, also guarantees that he will receive thoughts which are right and true, and that he will now take up these thoughts.... For I Myself accept the one who seeks Me, who desires to know the truth. For this reason it is also possible for every person to recognize Me, otherwise I would not have given you the earthly task to attain unification with Me.... If I require you to establish unity with Me, then I must also make it possible for you to learn to recognize Me, and this can only happen through mental activity, the direction of which, however, you determine yourselves through your will. Every person is mentally active, yet the direction of people's will is different and thus their thinking is also different.... But if the will is turned towards truth then it will also undeniably come close to this truth, then the right thoughts will flow towards it and it will take them up and process them, and the result will be that it will convincingly recognize a higher being Which stands in highest perfection. If I give you humans this assurance that your search will never be unsuccessful, that I allow Myself to be found by you humans because I Myself desire your union with Me, then no human being will be able to free himself from the responsibility of having determined his attitude towards Me himself, for it was up to his free will. It will be made easy for him by Me, for the right thoughts will truly flow to him as soon as his will is right.... as soon as he desires to recognize Me, as soon as he wants to find Me. But no force can be used, neither from Me nor on the part of My adversary.... And it would truly be brightest light on earth if people would all seek their God and creator of eternity, if their thoughts occupied themselves with the one to Whom they owe their existence.... But I am usually completely excluded from people's thoughts and not seriously enough sought by those who have a weak faith in a God and creator either.... For this reason I cannot reveal Myself to them, I cannot force Myself upon them and guide them into truth against their will. And thus only a few find Me because only a few earnestly seek Me.... Yet the intellect is nevertheless tirelessly put into action, waves of thoughts are seized and processed which concern earthly things and earthly aims, people are obviously influenced from the spiritual kingdom whose forces want to spread error, for their will determines the nature of the thoughts they receive. However, I cannot reveal Myself to them, I cannot make Myself recognizable to them in order not to forcibly influence their will.... I must still hold back with the transmission of truth until they desire it themselves, until they seek Me of their own accord.... in order to then let them find Me with certainty, because only then will they be able to fulfil their earthly task: to establish the union with Me which now guarantees the final return to Me, to the father's house....
Amen
Traduttore