Quello che Dio pretende da voi, non è nulla di inesaudibile, ma può essere fatto molto facilmente da voi, se soltanto avete la volontà di rispettare la Volontà di Dio. Perché allora ricevete la forza per eseguire ciò che Egli pretende da voi. Il vostro essere ur era amore, perché siete proceduti dalla Forza Ur, dall’Amore divino. Se ora siete privi di qualsiasi amore, allora questo dipende dalla vostra volontà, che si è allontanata da Dio e con ciò ha anche rifiutata la Sua Irradiazione d’amore, quindi voi l’avete respinto. Ma se vi rivolgete di nuovo a Lui nella libera volontà, allora vi aprite anche alla sua Irradiazione d’Amore e la ricevete nella forma di Forza, che ora utilizzate anche nella Volontà di Dio, per opere d’amore, perché la divina Forza d’Amore è per voi una spinta di essere pure attivi rispetto al vostro essere ur. E questo è tutto ciò che Dio pretende da voi: che vi rivolgete di nuovo a Lui liberamente ed ora siate anche in grado di formare voi stessi di nuovo nell’amore. Dio pretende questo da tutte le Sue creature, sia sulla Terra oppure anche nel Regno dell’aldilà, perché senza una tale trasformazione nell’amore, l’essere non può mai trovare l’unificazione con Dio, che è la sola a rendere beati.
La vita terrena è stata ora data a voi uomini per questo, e contemporaneamente Egli guida a voi anche il suo Vangelo, il sapere sulla Volontà di Dio e sul vostro compito terreno. Riporta vicina la divina Dottrina dell’amore, per stimolare dapprima il vostro pensare, che poi deve determinare la vostra volontà. Chi dunque rivolge la sua volontà a Dio, per costui sarà anche facile conquistare il Regno dei cieli, quindi di essere trasferito nello stato della Beatitudine, che richiede l’adempimento della divina Volontà. La volontà di colui che viene ancora determinato dall’avversario di Dio, perché l’uomo stesso gli concede il diritto, deve impiegare una grande fatica per staccarsi da questo potere, e non si deciderà quasi nemmeno per azioni d’amore, perché è totalmente senza Forza attraverso il volontario allontanamento da Dio, che significa anche che respinge ogni apporto di Forza e questo si manifesta nel pensare ed agire disamorevole.
Un cammino nell’amore sulla Terra è tutto ciò che Dio pretende da voi uomini, perché vale soltanto la trasformazione della vostra volontà invertita per essere ciò che siete stati nel principio ur. Solo ciò che può portare a questo cambiamento dell’essere, solo ciò che promuove una vita d’amore nel disinteresse, può essere considerata come la Volontà di Dio.
Ma voi uomini vi siete arbitrariamente dati ancora dei comandamenti, e con ciò avete respinto fortemente in fondo i Comandamenti divini, che pretendono solo l’amore per Dio e per il prossimo, perché i comandamenti rilasciati da voi vengono osservati di più che quelli, che Dio Stesso ha dato e che solo questi portano alla Beatitudine. Ora trascinate con voi una zavorra, se volete essere obbedienti, che non vi procura molta beatitudine, ed è piuttosto un grande pericolo per voi, se a causa di questi dimenticate i Comandamenti divini dell’amore. E perciò dovete sempre di nuovo avere il Chiarimento, vi deve sempre di nuovo essere sottoposta la divina Dottrina dell’amore ed il suo effetto sulla vostra anima. E dovete sapere che non procedete di nessun passo, quando tralasciate questi Comandamenti dell’amore, per quanto cerchiate di osservare con fervore ciò che vi hanno imposto degli uomini, ciò che vi viene presentata come la “Volontà di Dio”.
Solo le opere d’amore determinano la vostra sorte nell’Eternità, e queste non sono difficili per coloro, che rivolgendosi a Dio ricevono anche la Forza da Lui. Appena i vostri pensieri, la vostra volontà, è rivolta a Dio, la scintilla d’amore in voi diventerà una fiamma, e sarete spinti dall’interiore all’agire nell’amore. Ed affinché rivolgiate la vostra volontà a Dio, Egli Si rivela a voi in modo molteplice, nella Creazione, nel vostro destino terreno ed attraverso la Sua Parola. Ed ogni uomo che è di buona volontà, Lo può riconoscere.
Amen
TraduttoreO que Deus lhe pede não é nada irrealizável, mas pode ser feito muito facilmente por si, se apenas tiver a vontade de respeitar a vontade de Deus. Pois então você receberá a força para realizar o que Ele lhe pede. Sua natureza original era o amor, pois você emergiu da força original, do amor divino. Se agora estás desprovido de todo o amor, então é devido à tua própria vontade que se afastou de Deus e assim também rejeitaste a Sua iluminação de amor, por isso a rejeitaste.... Mas se vocês se voltarem novamente para Ele de livre vontade, então vocês também se abrem à Sua iluminação de amor e a recebem na forma de força que vocês agora também usam na vontade de Deus.... para obras de amor.... porque a força divina do amor é um impulso interior para que você também seja ativo de acordo com a sua natureza fundamental. E isso é tudo o que Deus exige de vós: que vos volteis voluntariamente para Ele e sejais agora também capazes de vos transformar novamente em amor. Deus requer isso de todas as Suas criações vivas, seja na terra ou no reino do além, porque sem essa transformação em amor o ser nunca poderá encontrar a união com Deus, que por si só a faz feliz. A vida terrena foi agora dada a vocês humanos para este propósito, e ao mesmo tempo Ele também guia o Seu Evangelho para vocês.... o conhecimento da vontade de Deus e da sua tarefa terrena. Ele torna o ensinamento divino do amor acessível a vós, a fim de primeiro estimular o vosso pensamento, que depois determinará a vossa vontade. Por isso, quem vira a sua vontade para Deus, também terá facilidade em adquirir o reino dos céus, para ser colocado no estado de bem-aventurança que requer o cumprimento da vontade divina. Contudo, qualquer pessoa cuja vontade ainda seja determinada pelo pólo oposto de Deus, porque o próprio ser humano lhe concede o direito de fazê-lo, terá de fazer grandes esforços para se desapegar desse poder, e também dificilmente decidirá fazer atos de amor, porque está completamente sem forças devido ao seu afastamento obstinado de Deus, o que também significa que rejeita todo dom de força e o expressa em pensamentos e ações sem amor. Uma mudança no amor na Terra é tudo o que Deus exige de vocês, humanos, pois isso só se aplica à transformação da sua vontade errada e ser para o que vocês eram originalmente. Só aquilo que pode levar a esta mudança de natureza, só aquilo que promove uma vida de amor no altruísmo, pode ser considerado como a vontade de Deus. Mas vós, porém, humanos, vos destes arbitrariamente mandamentos e assim empurráveis para segundo plano os mandamentos divinos, que só exigem amor a Deus e ao próximo, porque os mandamentos emitidos por vós são mais respeitados do que os dados pelo próprio Deus e que só por si conduzem à beatitude. Se você quer ser obediente, agora você tem que lidar com.... com um lastro que não vos traz muita bem-aventurança, o que é antes um grande perigo para vós se vos esquecerdes dos mandamentos divinos do amor. E, portanto, uma e outra vez, vós deveis ser esclarecidos, uma e outra vez o ensinamento divino do amor e o seu efeito sobre a vossa alma deve ser-vos apresentado. E você deve saber que não irá mais longe se ignorar estes mandamentos de amor.... e não importa o quanto avidamente tente cumprir o que as pessoas lhe ordenam, o que além do mais é apresentado a você como 'vontade de Deus' ..... Somente as obras de amor determinam o seu destino na eternidade, e estas não são difíceis para aqueles que também recebem força de Deus através da sua devoção a Ele.... Assim que os vossos pensamentos, a vossa vontade, forem dirigidos para Deus, a centelha de amor em vós também se tornará uma chama, e sereis instados a trabalhar com amor.... E para que voltes a tua vontade para Deus, Ele revela-se a ti de muitas maneiras, na criação, no teu destino terreno e através da Sua Palavra.... E qualquer pessoa que seja de boa vontade pode reconhecê-lo...._>Amém
Traduttore