Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Motivazione logica per l’avvenimento mondiale

Per gli uomini che si trovano nel mondo è difficile credere ciò che i Miei servi annunciano loro su Ordine Mio. A loro pare così irreale che descrivono voi come visionari piuttosto che prendere le vostre parole a cuore e di contare sulla probabilità. Perché quello che voi annunciate loro non entra nel programma che loro si fanno della loro vita terrena. Un totale cambiamento dei loro pensieri da un campo all’altro richiede fede e loro non ne riconoscono la necessità. Loro vivono e vogliono godere la loro vita e per questo adempiono prima il loro amore dell’io e la conseguenza di questo è uno stato oscurato dello spirito. Diventa sempre più buio in loro ed il Mio Regno si sposta sempre più lontano da loro invece che loro ne prendano possesso. E malgrado ciò non posso lasciarli al loro destino, Io vado sempre di nuovo vicino a loro e lascio anche sempre più sovente annunciare da veggenti e profeti ciò che li attende. E così risuonano a loro delle chiamate di ammonimento e di avvertimenti anche in mezzo al mondo per rivolgere l’attenzione degli uomini in un campo nel quale altrimenti non entrano. Per la loro salvezza non può essere intrapreso null’altro che Io Stesso parli a loro attraverso i Miei servi, perché questo è il modo più naturale della Mia Rivelazione che non costringe alla fede ed ha lo stesso qualche volta successo. Le indicazioni alla fine ed alla catastrofe naturale che precede la fine verranno sempre di nuovo portati agli uomini in modi differenti sia in unione con l’Annuncio del Mio Vangelo come anche in collegamento con l’avvenimento mondiale, che devono dare da pensare a quegli uomini che evitano gli annunciatori del Mio Vangelo, ma che vogliono anche essere interpellati. Dove la Mia Parola viene ancora ascoltata là esiste il collegamento con Me oppure non è ancora interrotto. Ma è difficile avvicinarsi a quegli uomini che si sono staccati dalle organizzazioni di chiese e che si sono fatti come contenuto di vita soltanto il mondo o successi terreni. Anche a questi Io vorrei rivolgerMi e dove non Mi riesce tramite i Miei mezzi sulla Terra, lì Io posso solo far parlare di più gli avvenimenti mondani. Disgrazie, catastrofi e distruzioni naturali soltanto possono agire sui loro pensieri ed allora è possibile che cerchino anche di mettere in collegamento tali avvenimenti con gli annunci della vicina fine che giungono anche alle loro orecchie, anche quando sono servi del mondo. E nel tempo a venire non mancheranno le chiamate che su Ordine Mio devono scuotere gli uomini dal loro sonno. Io voglio conquistare anche loro che però non sono da afferrare con dottrine di fede di chiesa che prestano più volonterosi il loro orecchio ad una chiara presentazione di senso e scopo della Creazione, come al compito di vita dell’uomo, ed ai quali deve venire dato anche una logica motivazione per gli avvenimenti mondani se devono venire guidati alla fede in un Potere superiore, che governa saggio ed amorevole nell’Universo. Io ho molti mezzi e vie e così ho anche bisogno di servi sulla Terra che hanno differenti talenti e che possono per questo venire attirati a differenti lavori nella Mia Vigna. Ed Io metto veramente tutti questi operai al giusto posto dove possono essere attivi con successo. Ma ognuno ha la qualificazione di mettere gli uomini a conoscenza della vicina fine, perché credenti e non credenti devono sapere che vivono nell’ultimo tempo di Grazia che loro devono e possono usare bene per non aver bisogno di temere la fine. E tutti devono essere messi al corrente che cosa voglio ottenere attraverso i differenti avvenimenti del mondo, tramite insoliti accadimenti dolorosi, attraverso malattia e miseria perché è solo il Mio Amore che fa venire tutto questo sugli uomini, affinché maturino ancora oppure Mi trovino prima della fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Razões Lógicas para Eventos Mundiais....

Para as pessoas de pé no mundo é difícil acreditar no que vocês, Meus servos na terra, lhes anunciam em Meu nome.... Parece-lhes tão irreal que preferem de longe chamar-vos fantasistas do que levar as vossas palavras a sério e contar com as probabilidades. Porque o que lhes anunciam não se enquadra no programa que fazem para si próprios na sua vida terrena..... Acreditar nisso exige uma mudança completa dos seus pensamentos de uma área para outra.... e eles não vêem a necessidade disso. Eles vivem e querem desfrutar da sua vida. E é por isso que primeiro cumprem o seu amor-próprio, e um estado espiritual eclipsado (5.7.1956) é o resultado disso. Torna-se cada vez mais escuro neles e o Meu reino afasta-se cada vez mais deles em vez de eles tomarem posse dele. E no entanto, não posso abandoná-los à sua sorte, uma e outra vez aproximo-me deles, e deixo também os videntes e profetas proclamar cada vez mais frequentemente o que lhes está reservado.... E assim os seus apelos de admoestação e aviso também ressoam no meio do mundo, a fim de chamar a atenção das pessoas para uma área em que de outra forma não entrariam. Nada mais pode ser feito para a sua salvação a não ser que Eu próprio me dirija a eles através dos Meus servos, porque este é o tipo mais natural da Minha revelação que não obriga à fé e que, no entanto, é por vezes bem sucedida. As referências ao fim e à catástrofe natural que precede o fim serão repetidamente transmitidas às pessoas de várias maneiras, tanto em relação à proclamação do Meu Evangelho como em relação aos acontecimentos mundiais, que se destinam a dar às pessoas alimento para reflexão que evitam os proclamadores do Meu Evangelho mas que também devem ser abordados. Onde a Minha Palavra ainda é ouvida, a ligação comigo existe ou ainda não foi cortada, e é mais fácil tornar os próximos acontecimentos credíveis para eles porque a Minha Palavra já apontou sempre para o fim desta terra e já foram mencionados sinais que anunciam esse fim.... Mas é difícil abordar as pessoas que se distanciaram das organizações eclesiásticas e só deixaram que o mundo ou os sucessos terrenos se tornassem o seu propósito de vida. Também gostaria de me dirigir a eles, e onde não tenho sucesso através dos Meus instrumentos na terra, só posso deixar falar os acontecimentos mundiais: Desgraças, desastres e destruição natural ainda podem ter um efeito nos seus pensamentos, e então é possível que também tentem associar tais acontecimentos com os anúncios de um fim próximo, que também chegam aos seus ouvidos, mesmo que sejam servidores do mundo. E nos próximos tempos não faltarão chamadores que despertem as pessoas do seu sono em Meu nome. Também quero conquistar aqueles que são completamente distantes mas que não podem ser dominados pelos ensinamentos religiosos eclesiásticos.... mas que estão mais dispostos a ouvir uma explicação clara do significado e do objectivo da criação, bem como da tarefa do ser humano na vida.... e a quem, portanto, também deve ser dada uma razão lógica para os acontecimentos mundiais, se se pretende levá-los a acreditar num poder superior que governa de forma sábia e amorosa no universo..... Há muitas das Minhas maneiras e meios, e por isso também preciso de servos na terra que tenham inclinações diferentes e, portanto, também podem ser chamados para trabalhos diferentes na Minha vinha. E coloco verdadeiramente todos estes operários no lugar certo onde podem estar activos.... com sucesso Mas todos eles têm o único propósito de informar as pessoas do fim que se aproxima, pois tanto os crentes como os não crentes devem saber que vivem no último tempo de graça de que devem e podem fazer bom uso para que não tenham de temer o fim. E todos devem também ser informados do Meu propósito através dos mais diversos eventos mundiais, através de acontecimentos invulgarmente angustiantes, através de doenças e privações.... Pois é apenas o Meu amor que permite que todas estas coisas cheguem às pessoas para que elas ainda amadureçam ou encontrem o seu caminho até Mim antes do fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL