• Indietro

Il cambiamento della volontà nella libertà - L’Assistenza di Dio

Vi verrà dato tutto ciò che aiuta la vostra anima alla maturazione, se soltanto tendete a raggiungere il perfezionamento sulla Terra. Ogni uomo che sviluppa questa volontà di formarsi così nella vita terrena com’è la Mia Volontà, ogni uomo che ha riconosciuto la Mia Volontà e ne fa la sua propria volontà, a costui stanno a disposizione tutti i mezzi d’aiuto, perché Mi basta solo questa volontà per prestargli l’Aiuto in ogni modo. E da ciò vedete quanto poco esigo da voi per poter Essere attivo su voi stessi; ma questo Aiuto non è mai possibile, finché voi stessi siete ancora disinteressati che cosa sarà una volta di voi, finché voi stessi non avete ancora nessuna chiarezza sullo scopo della vostra vita terrena, finché valutate unicamente questa vita terrena, ma non cercate di sondare la sua causa ed il suo scopo. Sovente serve solo un piccolo colpetto, una indicazione sul vero scopo della vita terrena, un’indicazione alla Vita dopo la morte, un guidare i pensieri all’Essere il Quale vi ha creato, che l’uomo ora diventa riflessivo e vorrebbe darsi a questo Essere per ulteriore Guida. Ed allora posso già intervenire e guidare i suoi ulteriori passi e condurranno certamente alla meta, all’unificazione con Me. E sperimenterà visibilmente la Mia Guida, penetrerà in un sapere che lo spinge sempre di più a Me. Non gli nasconderò nulla di ciò che serve per il suo ulteriore sviluppo, ed il suo pensare sarà sempre orientato spiritualmente, affinché ne disponga anche tutta la sua vita, che il suo cammino viene determinato dalla sua volontà di vivere per il Mio Compiacimento. Non lascio senza Guida nessuno che si è una volta affidato a Me, che Mi ha una volta conosciuto e riconosciuto ed ha la volontà di far parte dei Miei, dei quali Mi voglio anche prendere Cura come un Padre. Ma dapprima devo riconoscere questa volontà. L’uomo deve ritornare a Me nella libera volontà, perché una volta si è liberamente da Me separato. Finché non è ancora avvenuto questo libero ritorno a Me, tutti gli sforzi dei Miei servitori, tutti gli insegnamenti ed indicazioni rivolti a Me, saranno senza successo, perché la spinta interiore verso l’Essere il Quale lo ha creato, dev’essere risvegliata da lui stesso e finché non è ancora risvegliata, viene ancora influenzato dal Mio avversario che cerca di scacciare proprio questi pensieri, ma non lo può costringere di appartenergli. Perciò malgrado il rifiuto, agli uomini dev’essere data conoscenza di un Dio amorevole, di un Dio al Quale appartiene ogni essere e con il Quale ogni esseri si può unire strettamente, se soltanto lo vuole. Perché già il sapere di questo Essere d’Amore può cambiare la volontà e rivolgerla a quell’Essere, benché non lo costringa all’accettazione. La volontà è e rimane la più libera faccenda dell’essere e com’è la volontà, così è la sua via terrena, il suo successo e la sua sorte nell’Eternità. E perciò il prossimo ha un grande obbligo ed anche una grande influenza, perché se lui stesso è convinto, può trasmettere la sua convinzione nel modo più naturale ai prossimi, perché un uomo che possiede la conoscenza, può trasmetterla anche al prossimo, perché lo farà sempre in un modo che non significa nessuna costrizione, ma che può comunque essere di successo. L’uomo che riconosce, trae la Forza da Me che lo rende capace, di dare oltre la sua conoscenza e gli dò ancora molti mezzi d’aiuto in mano. Perché nessun uomo che tende alla Luce, ha bisogno di rimanere nell’oscurità. Ma chi preferisce l’oscurità, la sua volontà appartiene ancora del tutto al Mio avversario, e lo devo anche lasciar percorrere la sua via terrena, finché non arriva lui stesso una volta alla conoscenza. Ma ogni uomo può desiderare Luce e Verità, che gli vengono poi anche certamente trasmesse; ma rimanere nell’oscurità significa anche di appartenere ancora del tutto a colui che è il signore di questa oscurità e che vuole tenere tutte le anime nel suo potere, ma che non ha il potere di ostacolare colui che cerca la Luce. Perché lui non può determinare la volontà, questa si deve decidere da sé stessa.

Amen

Change of the will in freedom.... God's assistance....

Everything will be given to you which will help your soul to mature if only you strive to attain perfection on earth. Every person who musters the will to shape himself in earthly life as it is My will, every person who has recognized My will and makes it his own will, will also have all means of help at his disposal, for this will alone is enough for Me to assist him in every way. And thus you see from this how little I require of you in order to be able to work on yourselves; yet this assistance is never possible as long as you yourselves are still completely uninterested in what will become of you one day, as long as you still have no clarity within yourselves about the purpose of your earthly life.... as long as you evaluate this earthly life alone but do not try to fathom the cause and purpose of it. Often it only needs a little push, a hint at the actual purpose of earthly life, a hint at life after death, a directing of thoughts to the being Who created you.... that the human being now becomes thoughtful and wants to hand himself over to this being for further guidance.... And then I can already take hold of him and guide his further steps.... and they will certainly lead to the aim, to union with Me. And he will visibly experience My guidance, he will penetrate a knowledge which will push him ever more towards Me. I will not withhold anything from him which is useful for his further development, and his thinking will always be spiritually directed so that he will also arrange his whole life accordingly, so that his life will be determined by the will to live to please Me. I will not leave anyone without guidance who has once entrusted himself to Me, who once recognized and acknowledged Me and is willing to belong to My own, whom I also want to take care of like a father.... But I must first recognize this will. The human being must voluntarily return to Me because he once voluntarily separated himself from Me.... As long as this voluntary return to Me has not yet taken place, all My servants' efforts, all instructions and references to Me will also be unsuccessful, for the inner impulse towards the being Which created him has to be awakened by himself, and as long as it has not yet awakened in him he will still be influenced by My adversary, who seeks to chase away these very thoughts in him but cannot force him to listen to him. For this reason, despite resistance, people shall be informed of a loving God.... of a God to Whom every being belongs and with Whom every being can closely unite if only it wants to.... For the knowledge of this loving being can already change the will and turn it towards that being.... even though it does not force acceptance. The will is and remains the being's freest matter, and as the will is, so is its earthly path, its success and its fate in eternity. And that is why the fellow human being has a great obligation and also a great influence, because if he is convinced himself he can transfer his conviction to his fellow human being in the most natural way.... because therefore a person who possesses knowledge can also impart his knowledge to his fellow human being, for he will always do it in a way which does not signify compulsion but can nevertheless be successful. The recognizing human being already draws the strength from Me which enables him to pass on his knowledge, and I also provide him with many more aids. For no person need remain in darkness who strives towards the light. But anyone who prefers darkness still completely belongs to My adversary, and I must also let him walk his earthly path until he once comes to realize it himself. But every person can desire light and truth, which will then certainly be imparted to him; but to remain in darkness also means to still completely belong to the one who is lord of this darkness and who wants to keep all souls under his control.... but who has no power to prevent the one who seeks the light.... For he cannot determine the will, it must decide for itself....

Amen