Vi dovete dichiarare per la Mia Parola, anche se vi viene vietato diversamente come finora. Perché non la Mia Parola è diversa, solo la trasmissione è diretta, perché la Mia Parola che Io vi ho predicato sulla Terra, ha già sperimentato molti cambiamenti attraverso l’influenza umana, che Io devo sempre di nuovo purificare, affinché la Mia Parola rimanga sempre ed eternamente la stessa. Voi uomini non vi potete aspettare che attraverso degli anni qualcosa rimanga conservato immutato nel mondo dell’imperfezione, dove la volontà e l’agire umano ha sempre l’accesso. E non potete nemmeno aspettarvi che Io ostacoli gli uomini di intraprendere cambiamenti oppure di dare interpretazioni in modo sbagliato, perché Io rispetto sempre la libera volontà e non esercito mai una costrizione, anche quando si tratta della Mia Parola, del puro Evangelo. Ma provvedo sempre di nuovo che gli uomini possano giungere nel possesso della Mia pura Dottrina, quando desiderano la Verità. Non potrei mai conservare pura la Mia Parola fra gli uomini che non sono illuminati dal Mio Spirito, perché per questo mancano le premesse: una vita secondo la Mia Volontà. E non potete affermare che tutti gli uomini abbiano vissuto secondo la Mia Volontà, ai quale era pure affidata la Mia Parola, la Mia pura Dottrina dell’amore che era destinata sia nella diffusione come anche nell’interpretazione. Dove la loro volontà è deviata dalla Mia, là il Mio avversario ha trovato l’accesso, il cui primo sforzo era ed è ancora di mescolare la pura Verità con l’errore e la menzogna. Come uomini di intelletto risvegliato dovete ammettere che una deformazione, un insudiciare della Mia Dottrina predicata sulla Terra, è molto più credibile perché “uomini” si sentivano autorizzati a vegliare su questa, che questa deformazione sarebbe stata impossibile, se Io grazie alla Mia Potenza, l’avessi impedita, ma così (01.12.1955) la volontà degli uomini sarebbe dovuto essere resa non-libera, che è contro la Legge del Mio eterno Ordine. E così era lasciato libero agli uomini: di vivere secondo la Mia Volontà e poi anche nella Verità, perché allora non avrebbero mai e poi mai più cambiata o falsamente comprese la Mia pura Parola, oppure attraverso una vita contro la Mia Volontà, quindi nel non-adempimento dei Miei Comandamenti dell’amore, di rendere sé stessi incapaci di riconoscere la Verità, che secondo la natura doveva anche condurre alla deformazione della Mia pura Dottrina dell’amore. In un mondo imperfetto nulla rimane così puro come ha avuto la sua Origine in Me. Ma Io guido la pura Parola non deformata di nuovo a quegli uomini che vi si rendono degni e ricettivi attraverso il loro cammino di vita. Io effondo il Mio Spirito sempre di nuovo su uomini che si formano nell’amore, quindi anche in un vaso d’accoglienza del Mio Spirito. Ad ogni uomo che riflette solo seriamente su questo, dovrebbe essere comprensibile che è insensato di rinnegare una malformazione della Mia Parola nel corso del tempo, se non viene premesso un agire obbligatorio da Parte Mia, che però è assolutamente escluso. Ogni uomo ha la possibilità di stare nella pienissima Verità, che la richiede solo da Me Stesso. E questa Verità rimarrà esistente pura ed immutata così a lungo, finché gli uomini rimangono intimamente uniti con Me, che il Mio Spirito li può illuminare, ma per sperimentare anche subito un offuscamento, quando gli uomini si allontanano da Me. Se sulla Terra venisse sempre predicata la pura Verità, allora non ci sarebbe nemmeno il basso stato spirituale, perché la Mia pura Parola ha una grande Forza, ma la Parola deformata ha già perduta molta Forza e perciò rimane quasi sempre senza effetto sui cuori degli uomini. Malgrado ciò gli uomini che sono di buona volontà, si sentono interpellati da Me anche nell’ascolto di quella Parola, perché Io Stesso parlo ad ogni uomo che desidera ascoltare Me. Ma costui accetterà sempre soltanto ciò che corrisponde alla Verità e rifiuterà senza dubbio l’opera umana aggiunta. E costui viene anche guidato alla conoscenza della Verità, se vi tende seriamente. Perché in Verità Io vi dico: “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimane in tutta l’Eternità.... “
Amen
TraduttoreIhr solltet euch zu Meinem Wort bekennen, auch wenn es euch anders geboten wird wie bisher.... Denn nicht Mein Wort ist anders, sondern nur die Übermittlung ist eine direkte, weil Mein Wort, das Ich auf Erden predigte, durch menschliches Einwirken schon viele Veränderungen erfahren hat, die Ich immer wieder bereinigen muß, auf daß Mein Wort immer und ewig das gleiche bleibt. Ihr Menschen könnet nicht erwarten, daß durch Jahre hindurch etwas unverändert erhalten bleibt, in einer Welt der Unvollkommenheit, wo Menschenwille und Menschenwirken jederzeit Zutritt hat. Und ihr könnet auch nicht erwarten, daß Ich die Menschen hindere, Veränderungen vorzunehmen, oder Auslegungen in falscher Art zu geben, weil Ich immer den freien Willen achte und niemals einen Zwang ausübe, auch wenn es sich um Mein Wort, um das reine Evangelium, handelt.... Doch immer wieder trage Ich Sorge, daß die Menschen in den Besitz Meiner reinen Lehre kommen können, wenn sie die Wahrheit begehren. Niemals könnte sich Mein Wort rein erhalten unter Menschen, die nicht von Meinem Geist erleuchtet sind, weil dafür die Voraussetzungen fehlen: ein Leben nach Meinem Willen.... Und ihr könnet nicht behaupten, daß alle Menschen nach Meinem Willen gelebt haben, denen gleichsam Mein Wort, Meine reine Liebelehre, anvertraut war, die bestimmend waren sowohl in der Ausbreitung als auch in der Auslegung.... Wo ihr Wille von dem Meinen abgewichen ist, dort fand Mein Gegner Eingang, dessen erstes Bemühen war und noch immer ist, die reine Wahrheit mit Irrtum und Lüge zu durchsetzen. Als Menschen geweckten Verstandes müsset ihr es zugeben, daß eine Umgestaltung, eine Verunreinigung Meiner auf Erden gepredigten Lehre, weit eher glaubhaft ist, weil "Menschen" darüber zu wachen sich berechtigt fühlten, daß diese Umgestaltung nur dann unmöglich gewesen wäre, wenn Ich es kraft Meiner Macht verhindert hätte.... darin aber (1.12.1955) den Willen der Menschen unfrei machen müßte, was gegen das Gesetz Meiner ewigen Ordnung ist. Und so war es also den Menschen freigestellt: zu leben nach Meinem Willen und dann auch in der Wahrheit, weil sie dann nimmermehr Mein reines Wort weder verändert noch falsch verstanden hätten.... oder durch ein Leben wider Meinen Willen.... also Nichterfüllung Meiner Liebegebote.... sich selbst unfähig zu machen für das Erkennen der Wahrheit, was naturgemäß auch zu einer Verbildung Meiner reinen Liebelehre führen mußte.... In einer unvollkommenen Welt bleibt nichts so rein, wie es von Mir den Ausgang genommen hat.... Ich aber führe das reine, unverbildete Wort immer wieder den Menschen zu, die sich dafür würdig und aufnahmefähig machen durch ihren Lebenswandel.... Ich gieße Meinen Geist immer wieder aus auf die Menschen, die sich zur Liebe gestalten, also auch zu einem Aufnahmegefäß Meines Geistes.... Jedem nur ernsthaft nachdenkenden Menschen müßte dies verständlich sein, daß es unsinnig ist, eine Mißgestaltung Meines Wortes im Laufe der Zeit abzustreiten, wenn nicht eine Zwangseinwirkung Meinerseits vorausgesetzt wird.... die aber völlig ausschaltet. Jeder Mensch hat die Möglichkeit, in vollster Wahrheit zu stehen, der sie nur von Mir Selbst anfordert. Und immer wird diese Wahrheit so lange rein und unverändert bestehenbleiben, wie die Menschen so innig mit Mir verbunden bleiben, daß Mein Geist sie erleuchten kann, um aber auch sofort eine Trübung zu erfahren, wenn die Menschen von Mir abstreben. Würde immer die reine Wahrheit auf der Erde gepredigt werden, dann wäre auch der geistige Tiefstand nicht, weil Mein reines Wort große Kraft hat, das verbildete Wort aber schon viel an Kraft eingebüßt hat und darum zumeist ohne Wirkung bleibt auf die Menschenherzen. Dennoch werden Menschen, die eines guten Willens sind, sich angesprochen fühlen von Mir auch beim Hören jenes Wortes, weil Ich Selbst jeden Menschen anspreche, der Mich zu hören begehrt. Doch dieser wird immer nur annehmen, was der Wahrheit entspricht und unbedenklich menschliches Zusatzwerk ablehnen. Und dieser wird auch zum Erkennen der Wahrheit geführt, so er ernstlich danach trachtet.... Denn wahrlich sage Ich euch: "Himmel und Erde werden vergehen, aber Mein Wort bleibt bestehen bis in alle Ewigkeit...."
Amen
Traduttore