• Indietro

Ammonimento, di utilizzare bene la vita terrena

La vostra vita terrena come uomo è soltanto come un attimo misurato al tempo infinitamente lungo che avete già dovuto vivere nelle Creazioni della Terra, benché non ve ne rendiate pienamente conto. Ma come uomo vivete una vita consapevole e malgrado che sia di così breve durata, vi sarebbe veramente possibile vincere la battaglia, per il qual scopo vivete sulla Terra. Prima avete dovuto soffrire dei tempi inimmaginabilmente lunghi, perché eravate legati, senza Forza e senza Libertà. Questo lungo tempo era uno stato di ininterrotto tormento per voi, cosa che una volta riconoscerete. Ma come uomo vivete in una certa libertà e possedete anche la forza vitale, per conquistarvi una definitiva libertà. Siete quindi per così dire voi stessi capaci di procurarvi la definitiva libertà e per questo avete soltanto bisogno di una volontà orientata bene. Il tempo terreno è soltanto breve e proprio per questo dovete anche avere la volontà di riportare il più grande successo da questo breve tempo terreno, perché quello che viene dopo, è soltanto la vera Vita per voi, che ora però può essere oltremodo magnifica oppure anche tormentosa. Da voi uomini non viene davvero preteso nulla di troppo difficile e quindi potete superare la prova della vostra volontà; malgrado ciò la maggior parte degli uomini fallisce, perché il loro desiderio per la Beatitudine riguarda delle mete sbagliate, perché vogliono raggiungere già terrenamente ciò che può donare loro però soltanto il Regno spirituale. Tendono a beni sbagliati, benché sappiano che questi passino con la morte del loro corpo. Utilizzano malamente il breve tempo della vita terrena, benché vengano istruiti sul vero scopo della loro vita terrena e sull’effetto di una volontà orientata male e di un errato cammino di vita. Lasciano diventare attiva la libera volontà soltanto in direzione terrena, la quale è stata data loro dopo un tempo infinitamente lungo nello stato legato, benché vengano continuamente ammoniti ed avvertiti da Dio attraverso la Sua Parola, attraverso i Suoi messaggeri, che vogliono aiutare gli uomini a raggiungere la vera meta. Per quanto il tempo sulla Terra sia anche misurato breve, gli uomini non possono e non vogliono confortarsi del tempo dopo, in cui potrebbero tenere un ricco raccolto, se avessero coltivato bene il loro campo nella vita terrena. Loro però vogliono godere già prima e quindi si accontentano con dei frutti che portano loro la morte, invece che una Vita eterna. Per mettere alla prova la volontà a voi uomini è destinato davvero solo un tempo molto breve, potreste superare la prova, se soltanto vi rivolgeste con piena serietà a Gesù Cristo, affinché Egli fortifichi la vostra volontà e la guidi bene. Una tale richiesta non sarebbe davvero inutile, se soltanto venisse pronunciata col cuore, affinché possa raggiungere il Suo Orecchio, perché ogni uomo che lo vuole, diventa libero tramite Lui, tramite Gesù Cristo, il Quale E’ morto per questo sulla Croce. Egli vi ha promesso una eterna “Vita”, una Vita nel potere e nella Magnificenza, nella Libertà e nella Luce. Credete nella Sua Promessa e rivolgetevi a Lui, quando diventate deboli ed il mondo minaccia di dominarvi. Chiamate Lui in Aiuto, dove la vostra forza non basta per prestare resistenza, perché questa è la lotta che avete da sostenere sulla Terra, che prestiate resistenza a ciò che vi offre il mondo, per poter prendere possesso una volta del Regno, che vi offre dei beni imperituri e che dura in eterno. Credetelo che è possibile sostenere questa lotta sulla Terra, se invocate solo Gesù Cristo per il Suo Sostegno, quando vi date a Lui, il Quale ha vinto la morte. Egli vi condurrà sicuri alla Vita, perché Lui Stesso E’ la Via, la Verità e la Vita.

Amen

Exortação para fazer bom uso da vida na terra....

A sua vida terrena como ser humano é apenas um momento em comparação com o tempo infinitamente longo que já teve de viver nas criações da terra, mesmo que não estivesse totalmente consciente disso. Mas como ser humano vive uma vida consciente e, no entanto, de tão curta duração que seria verdadeiramente possível passar a batalha para a qual vive na terra..... Teve de sofrer durante um tempo inconcebivelmente longo antes porque estava ligado, sem força e sem liberdade.... Este longo tempo tem sido um estado de tormento ininterrupto para si, que um dia irá perceber.... Mas como ser humano vive-se numa certa liberdade, e também se possui vitalidade para adquirir a liberdade final. Assim, são, por assim dizer, capazes de criar liberdade total para si próprios e só precisam de uma vontade correctamente dirigida para o fazer. O tempo na terra é apenas curto, e precisamente por esta razão também se deve reunir a vontade de obter o maior sucesso deste curto tempo na terra. Porque só o que vem depois é a vida certa para si, mas pode ser extremamente glorioso e também igualmente doloroso.... Nada de demasiado difícil é verdadeiramente exigido de vós, humanos, pelo que podereis passar no vosso teste de vontade.... E no entanto, a maioria das pessoas falham porque o seu desejo de beatitude diz respeito a objectivos errados, porque já querem alcançar coisas terrenas que, no entanto, só lhes podem ser dadas no reino espiritual.... Lutam por bens errados mesmo sabendo que perecerão com a morte do seu corpo.... Utilizam indevidamente o curto período de vida terrena, embora lhes seja ensinado o seu verdadeiro propósito de vida terrena e os efeitos de uma vontade mal dirigida e de um modo de vida errado. Só permitem que o seu livre arbítrio, que lhes foi dado após um tempo infinitamente longo de escravidão, seja activo numa direcção terrestre, embora sejam constantemente admoestados e avisados por Deus através da Sua Palavra, através dos Seus mensageiros, que querem ajudar as pessoas a atingir o objectivo certo.... Por muito curto que seja o tempo na terra.... as pessoas não podem e não se vão adiar até ao momento posterior em que poderiam colher uma colheita rica se tivessem cultivado bem as suas terras durante a sua vida terrestre.... Mas eles querem gozar de antemão, e por isso contentam-se com frutos que lhes trazem a morte em vez da vida eterna.... A vós, humanos, só vos é concedido um tempo muito curto para testardes a vossa vontade, e podíeis passar no teste se vos voltásseis seriamente para Jesus Cristo para que Ele possa fortalecer e dirigir correctamente a vossa vontade.... Tal pedido não seria verdadeiramente em vão se apenas fosse dito no coração para que pudesse chegar ao seu ouvido.... Por cada homem que o deseja torna-se livre através d'Ele, através de Jesus Cristo, que morreu por ele na cruz.... Ele prometeu-te uma "vida" eterna, uma vida em poder e glória, em liberdade e luz.... Acredite na Sua promessa e volte-se para Ele quando se tornar fraco e o mundo ameaçar dominá-lo.... Peça-lhe ajuda onde as suas forças são insuficientes para resistir. Pois esta é a batalha que tens de travar na terra, que renuncias ao que o mundo te oferece para que um dia te seja permitido ocupar o reino que te oferece bens imperecíveis e que dura para sempre. Crêem que é possível sobreviver a esta batalha na terra se apenas invocarem Jesus Cristo para o Seu apoio, se se entregarem a Ele que venceu a morte..... Ele certamente o levará à vida, pois Ele mesmo é o caminho, a verdade e a vida...._>Ámen