• Indietro

La Discesa di una volta ed adesso

Quando Sono disceso sulla Terra, questa era avvolta nella più profonda oscurità, era spenta qualsiasi Luce o impedita nella sua Forza di splendere, e gli uomini erano in grande miseria. Allora la Luce Stessa E’ discesa sulla Terra, E’ venuto nel mondo il Bambinello Gesù ed ha cominciato la Sua carriera terrena che terminatava con l’Innalzamento sulla Croce. Era nato il Salvatore, il Quale doveva redimere gli uomini dal peccato e dalla morte. Io Stesso Sono venuto sulla Terra, Mi Sono incorporato nell’Uomo Gesù, il Quale voleva adempiere una Missione che poteva eseguire solo un “Uomo”, perché Egli doveva Essere a tutti gli uomini sulla Terra un Esempio, a Cui anche loro potevano tendere, perché era umanamente possibile. Il Salvatore Gesù Cristo E’ nato in questo mondo, in un mondo di debolezza ed imperfezione, in un mondo di peccati e vizi. Un’Anima pura, divina, il Figlio di Dio, ha preso dimora nell’Involucro di un Bambino, e quest’Anima ha percorso solo come l’Uomo Gesù coscientemente un cammino terreno in mezzo a quel mondo empio, che aveva per conseguenza la totale Fusione con Me, in modo che Io Stesso potevo prendere dimora in Lui. Ed il Mio Spirito risplendeva come Luce più chiara attraverso l’Uomo Gesù, ed Egli poteva compenetrare tutto ciò che Gli si apriva. E già il Bambinello Gesù dimostrava agli uomini la Sua Missione divina, perché a volte Si manifestava il Mio Spirito attraverso questo Bambinello, ma sempre solo a coloro che non Mi avevano dimenticato, che portavano nel cuore la fede in un Dio ed invocavano questo Dio per la Salvezza, perché sentivano l’oscurità come disgrazia e Mi invocavano per l’Aiuto. Ho mandato il Mio Figlio sulla Terra, perché volevo portare Aiuto agli uomini, mentre Sono entrato in collegamento con loro Io Stesso, mentre liberavo loro la via verso di Me, nella Casa del Padre loro. Ma come Dio non potevo entrare direttamente in collegamento con loro, perché la grande distanza Me lo rendeva impossibile. Perciò ho mandato Mio Figlio sulla Terra, un Essere strettamente unito con Me, Che Si E’ offerto liberamente di servire come Mediatore, Che quindi voleva portare la Luce dall’Alto giù sulla Terra e con ciò illuminare una via che conduce fuori dall’abisso verso l’Alto. Ho mandato un Essere il Quale Era proceduto da Me e Che Era rimasto con Me, quando innumerevoli esseri si separavano liberamente da Me. Ed ho dato a questo Essere un involucro carnale che doveva essere dimora per Me Stesso, appena cominciava la Missione dell’Uomo. Ho bensì provveduto in anticipo a tutto, affinché questo involucro venisse al mondo puro e senza macchia, ma l’Anima doveva ora percorrere la stessa via sulla Terra, come ogni altro uomo. Sin dall’Infanzia venivano poste a Lui le stesse pretese. Il Bambinello Gesù cresceva in mezzo agli uomini ed in mezzo ad uomini che erano empi, Egli doveva tenere puro il Suo Corpo e combattere contro tutto ciò che Lo avrebbe insudiciato, perché voleva diventare la Mia Dimora, Io Stesso voleva incorporarMi nell’Uomo Gesù e lo potevo, era la Sua Opera, la Sua Volontà ed il Suo Amore per Me. Perché l’Amore Era la Luce che Egli aveva portato sulla Terra, ma che Egli doveva far divampare anche in Sé alla chiara fiamma, proprio com’è il compito di tutti voi, di accendere la scintilla dell’amore che riposa in voi e di attizzarla continuamente ad un ardore sempre più alto. Una Luce risplendeva giù sulla Terra, e Questa Si è cercata un Involucro umano, a voi uomini Era nato il Salvatore, perché ho avuto Compassione dell’umanità che languiva nella più profonda oscurità e da sola non se ne poteva liberare. Il Mio Amore Si E’ preso Cura degli uomini ed ha inviato loro un Salvatore, Io Stesso Sono disceso sulla Terra per liberare voi uomini.

Amen

La Descente d'autrefois et de maintenant

Lorsque Je suis descendu sur la Terre, celle-ci était enveloppée dans la plus profonde obscurité, toute Lumière était éteinte ou empêchée dans sa Force de briller, et les hommes étaient dans une grande misère. Alors la Lumière elle-même est descendue sur la Terre, l’Enfant Jésus est venu dans le monde et a commencé Sa carrière terrestre qui se termina avec l'Élévation sur la Croix. Le Sauveur qui devait racheter les hommes du péché et de la mort était né. Moi-même Je suis venu sur la Terre, Je Me suis incorporé dans l'Homme Jésus, Lequel voulait s'acquitter d'une Mission que pouvait exécuter seulement un «Homme», parce qu'Il devait Être pour tous les hommes sur la Terre un Exemple vers lequel ils pouvaient tendre, parce que cela était humainement possible. Le Sauveur Jésus Christ est né dans ce monde, dans un monde de faiblesse et d'imperfection, dans un monde de péchés et de vices. Une Âme pure, divine, le Fils de Dieu, a pris demeure dans l'Enveloppe d'un Enfant, et cette Âme a parcouru dans l'Homme Jésus consciemment un chemin terrestre au milieu de ce monde coupable, ce qui eut pour conséquence la totale Fusion avec Moi, de sorte que Moi-même Je pouvais prendre demeure en Lui. Et Mon Esprit brillait comme Lumière la plus claire à travers l'Homme Jésus, et Il pouvait compénétrer tout ce qui s'ouvrait. Et déjà l’enfant Jésus montrait aux hommes Sa Mission divine, parce que parfois Mon Esprit Se manifestait à travers cet Enfant, mais toujours seulement à ceux qui ne M’avaient pas oublié, qui portaient dans leur cœur la foi dans un Dieu et invoquaient ce Dieu pour le Salut, parce qu'ils sentaient l’obscurité comme un malheur et M’invoquaient pour de l'Aide. J’ai envoyé Mon Fils sur la Terre, parce que Je voulais apporter de l’Aide aux hommes en entrant Moi-Même en liaison avec eux, eu leur libérant la voie vers Moi, vers la Maison de leur Père. Mais en tant que Dieu Je ne pouvais pas entrer directement en liaison avec eux, parce que leur grande distance avec Moi Me le rendait impossible. Donc J'ai envoyé Mon Fils sur la Terre, un Être étroitement uni avec Moi, Qui s’est offert librement pour servir comme Médiateur, Qui donc voulait apporter la Lumière d'en haut en bas sur la Terre et avec cela éclairer le chemin qui mène hors de l'abîme vers le Haut. J’ai envoyé un Être qui Était procédé de Moi et Qui était resté avec Moi, lorsque d’innombrables êtres se séparaient librement de Moi. Et J’ai donné à cet Être une enveloppe charnelle qui devait être une demeure pour Moi-Même, dès qu'a commencé la Mission de l'Homme. J’ai certes pourvu par avance à tout, pour que cette enveloppe vienne au monde pure et sans tache, mais l'Âme devait maintenant parcourir la même voie sur la Terre, comme chaque autre homme. Depuis son enfance les mêmes exigences Lui étaient imposées. L’Enfant Jésus croissait au milieu des hommes, et au milieu des hommes qui étaient impies Il devait tenir Son Corps pur et combattre contre tout ce que l'aurait encrassé, parce qu’Il voulait devenir Ma Demeure, Moi-même voulait M’incorporer dans l'Homme Jésus et Je le pouvais, c’était Son travail, Sa Volonté et Son Amour pour Moi. Parce que l'Amour Était la Lumière qu'Il avait apportée sur la Terre, mais qu'Il devait faire éclater en Lui en une flamme claire, vraiment comme c’est la tâche de vous tous d'allumer l’étincelle de l'amour qui repose en vous et de l'attiser continuellement à une ardeur toujours plus haute. Une Lumière brillait en bas sur la Terre, et Celle-ci S’est cherché une Enveloppe humaine, aux hommes il Était né le Sauveur, parce que J’ai eu Compassion de l'humanité qui languissait dans la plus profonde obscurité et elle ne pouvait pas s’en libérer toute seule. Mon Amour a pris soin des hommes et leur a envoyé un Sauveur, Moi-même Je suis descendu sur la Terre pour vous libérer vous les hommes.

Amen