• Indietro

Il sapere spirituale senza successo materiale

Quello che vi viene guidato in Doni di Grazia, serve soltanto al perfezionamento dello spirituale in voi. E’ un bene spirituale, che in nessuna maniera si manifesta in modo da portare profitto terreno, perché allora tutto lo sforzo verso l’Alto sarebbe caduco, se per vantaggio terreno questo bene spirituale venisse ricevuto o trasmesso. E Mi sarà un vero servo soltanto colui che s’impegna per questo di trasmetterlo ai prossimi, libero da ogni desiderio materiale, perché del puramente spirituale non deve essere mescolato a mete terrene, perché questo significa per lo spirituale un abbassamento. Il lavoro di redenzione deve avvenire nell’amore. Un cuore amorevole deve ricevere del bene spirituale ed una volontà d’aiuto amorevole deve trasmetterlo, soltanto allora avrà il suo effetto sugli uomini. Ogni collegamento materiale con un sapere spirituale avrà un effetto postumo; perché qualcosa che giunge dall’Alto non sopporta nessuno sforzo materiale, perché questo despiritualizza il primo. Ma questo vi sia detto: Che so ciò che manca a voi uomini, e non lascio davvero languire nessuno che è attivo disinteressatamente per Me e così, interverrò anche sempre aiutando là dove è necessario dell’aiuto materiale, per condurre del bene di pensieri spirituali ai prossimi, ma questo, non dev’essere la vostra, ma la Mia Preoccupazione. Perciò voi potrete essere attivi senza ostacoli, finché è la vostra volontà, a servire soltanto Me e l’Opera di Redenzione. Allora, voi camminate per vie giuste. Voi svolgerete sempre il giusto lavoro, vi potete fidare con certezza dei vostri pensieri, che vengono guidati secondo il vostro fervore di lavoro. posso utilizzare soltanto degli uomini disinteressati, che fanno rinunce terrene, dove si tratta di ricevere e di diffondere la Mia Parola dall’Alto. Ogni pensiero materiale in collegamento con questo mette in pericolo questo lavoro. Ma richiede pienissima fiducia nel Mio Aiuto e vi assicura inoltre un’esistenza terrena libera da preoccupazione, perché Io Stesso ve la posso offrire grazie alla vostra totale fiducia. Dovete sapere che la vostra volontà d’amore è un fattore estremamente potente, che supera tutti gli ostacoli. Dovete sapere, che il vostro lavoro spirituale può produrre qualcosa, che dei tesori terreni ultragrandi non possono soppesare. Perciò dei pensieri timorosi intorno al provvedimento terreno non devono indebolire questa volontà d’amore, di cui in relazione spirituale dipende incommensurabilmente molto. Che cosa è infatti la breve vita terrena contro i terribili tormenti dell’essere, dove voi potete finire. Volentieri e gioiosi voi sacrifichereste se poteste vedere questi esseri nel loro stato e nei loro gesti supplicanti d’aiuto. La vita terrena miserabile vi lascerebbe intoccati, e voi vorreste sempre soltanto servire ed aiutare. Potete aiutare loro con il vostro amore ed a ME voi preparate una gioia, che IO vi ricompenso veramente; perché soltanto l’amore è il mezzo per la soluzione. L’amore per ME vi trasmette Luce e Forza, e l’amore per il non salvato trasporta oltre Luce e Forza ed attira anche innumerevoli anime dall’abisso in alto. E’ cosciente lavoro di redenzione che voi prestate, e che perciò non rimane mai senza successo. Questa certezza vi deve rendere felici e spingere ad un lavoro sempre più fervente. Dovete disfarvi di ogni preoccupazione terrena e non sperare mai in un successo terreno dal vostro lavoro di spirito. Quello che necessitate, vi giunge da ME. Che IO vi guido del sapere spirituale illimitato, il Quale deve anche darvi la conferma, che voi avete bisogno di questo, perché dovete nuovamente lavorare per la benedizione di coloro che sono entrati non liberati nel Regno dell’aldilà. Sfruttate ciò che possedete e non preoccupatevi di ciò che vi manca; perché tutto ciò che necessitate per il corpo e l’anima, vi arriva da Me.

Amen

Le savoir spirituel sans succès matériel

Ce qui vous est guidé en Dons de Grâce, sert seulement au perfectionnement du spirituel en vous. C’est un bien spirituel qui ne se manifeste d’aucune manière de façon à apporter un profit terrestre, parce qu'alors tout effort vers le Haut est caduc, si ce bien spirituel était reçu ou était transmis pour un avantage terrestre. Et seulement celui qui s'engage pour le transmettre au prochain, libre de tout désir matériel sera un vrai domestique pour Moi, parce que ce qui est purement spirituel ne doit pas être mélangé à des buts terrestres, parce que cela signifie pour le spirituel un abaissement. Le travail de libération doit se produire dans l'amour. Un cœur affectueux doit recevoir du bien spirituel et une volonté d'aide affectueuse doit le transmettre, seulement alors il aura son effet sur les hommes. Chaque liaison matérielle avec un savoir spirituel aura un effet posthume ; parce que quelque chose qui arrive d'en haut n’est compatible avec aucune ambition matérielle, parce que celle-ci dé-spiritualiserait le premier. Mais qu’il vous soit dit : Je sais ce qui manque à vous des hommes, et Je ne laisse vraiment languir personne qui soit actif de façon désintéressée pour Moi et ainsi J’interviendrai toujours en aidant là où une aide matérielle est nécessaire, afin de donner des pensées spirituelles au prochain, mais cela ne doit pas être votre préoccupation, mais la Mienne. Donc vous pourrez être actifs sans difficulté tant que votre volonté est de Me servir seulement Moi et Mon Œuvre de Libération. Alors, vous marchez sur des voies justes. Vous effectuerez toujours le juste travail, vous pouvez avoir confiance avec certitude en vos pensées qui vous sont guidées selon votre ferveur au travail. Je peux utiliser seulement des hommes désintéressés qui renoncent aux choses mondaines, et s’occupent de Me recevoir et de répandre Ma Parole d'en haut. Chaque pensée matérielle en liaison avec cela met en danger ce travail. Car il demande la très pleine confiance dans Mon Aide et il vous assure en outre une existence terrestre libre de préoccupation, parce que Moi-même Je peux vous l’offrir grâce à votre totale confiance. Vous devez savoir que votre volonté d'amour est un facteur extrêmement puissant qui dépasse tous les obstacles. Vous devez savoir, que votre travail spirituel peut produire quelque chose que des trésors terrestres très grands ne peuvent pas contrebalancer. Donc des pensées craintives autour de la mesure terrestre ne doivent pas affaiblir cette volonté d'amour, car les relations spirituelles en dépendent incommensurablement beaucoup. Qu'est en effet la brève vie terrestre comparée aux terribles tourments de l'être où vous pouvez finir. Vous vous sacrifieriez volontiers et joyeusement si vous pouviez voir ces êtres dans leur état et dans leurs gestes suppliants d'aide. La vie terrestre misérable vous laisserait indifférents, et vous voudriez toujours seulement servir et aider. Vous pouvez les aider avec votre amour, et à MOI vous préparez une joie que Je vous récompenserai vraiment ; parce que seulement l'amour est le moyen pour la solution. L'amour pour MOI vous transmet la Lumière et la Force, et l'amour pour un être spirituel non sauvé lui transmet la Lumière et la Force et attire aussi d’innombrables âmes de l'abîme en haut. Je Suis conscient du travail de libération que vous effectuez, et donc il ne reste jamais sans succès. Cette certitude doit vous rendre heureux et vous pousser à un travail toujours plus fervent. Vous devez vous défaire de toute préoccupation terrestre et ne jamais espérer dans un succès terrestre pour votre travail spirituel. Ce qui vous est nécessaire vous arrive de MOI. Le fait que Je vous guide du savoir spirituel illimité doit vous donner la confirmation que vous avez besoin de celui-ci, parce que vous devez à nouveau travailler pour la bénédiction de ceux qui sont entrés non libérés dans le Règne de l'au-delà. Exploitez ce que vous possédez et ne vous préoccupez pas de ce qui vous manque ; parce que tout ce qui vous est nécessaire pour le corps et l'âme vous arrive de Moi.

Amen