Gli esseri della Luce possono agire in insolita pienezza di Forza, perché ricevono continuamente la Forza da Dio, perché sono intimamente uniti con Lui e lo rimangono in tutta l’Eternità. E loro guidano oltre queste Irradiazioni di Forza, perché sono colmi d’amore, e l’amore cerca sempre di rendere felice. Loro stessi sono felici oltre ogni misura attraverso questa ricezione di Forza e sanno, che agli esseri che stanno sotto di loro, manca la Forza, e questo li induce a liberare l’infelice attraverso la loro spinta d’amore. Ma questo procedimento della trasmissione di Forza non è così evidente da poter essere seguito da voi uomini, perché è una attività spirituale, una faccenda spirituale che si svolge nel Regno spirituale ed anche nell’Universo e che può seguire solo l’uomo risvegliato spiritualmente. Perché per lui è possibile di seguire lo stato spirituale degli uomini e sà che ogni risveglio spirituale, ogni progresso spirituale di singoli uomini è appunto da ricondurre a questa Irradiazione di Luce e Forza del mondo di Luce, che questi uomini si preparano a vasi d’accoglienza per la radiazione d’amore dal Regno spirituale. Tutto ciò che aiuta l’uomo a salire in Alto, è l’apporto spirituale della Forza e dove quindi è riconoscibile il tendere spirituale ed un successo spirituale, là sono attivi quegli esseri di Luce che ricevono continuamente da Dio e guidano continuamente oltre ciò che ricevono, appunto là, dove non vi è più nessuna resistenza, dove un uomo volenteroso apre il suo cuore e riceve la Forza spirituale. E quindi Dio Stesso agisce sull’uomo attraverso gli esseri di Luce, come Egli effonde anche direttamente la Sua Corrente d’Amore in un cuore d’uomo, che Gli si dà coscientemente, che Lo invita ad entrare, che si è formato in modo che Dio Stesso possa prendere dimora in lui. La volontà d’amore dell’uomo determina il grado della ricezione di Forza, il grado della radiazione di Luce. Ma è sempre lo stesso, è sempre la Luce d’Amore irradiata da Dio che riempie tutto ciò che vuole ricevere. E dato che questa Luce d’Amore ha una enorme Forza di splendore, una tale Irradiazione di Forza d’Amore è sempre unita con l’introduzione nella Verità. Perché la Luce illumina dov’è ancora buio. E di conseguenza deve anche sempre giungere lo stesso sapere a coloro che vengono compenetrati dalla Luce d’Amore di Dio. Perché esiste solo una Verità e ciò che fluisce da Dio, può sempre soltanto essere Verità. Quindi, gli esseri di Luce non si possono mai manifestare in modo diverso, cioè in contraddizione, quando su Incarico di Dio guidano la Luce sulla Terra, dov’è buio e deve splendere la Luce dall’Alto, per diffondere Chiarore, perché tutti gli esseri di Luce stanno nella chiarissima conoscenza ed irradiano di nuovo questa conoscenza, in cui consiste la loro vera attività nel Regno di Luce, di guidare la Luce nell’oscurità. Il grado di conoscenza degli esseri però è differente, secondo il grado d’amore, malgrado ciò anche il minimo sapere di un essere che fugge all’oscurità, corrisponde alla Verità, altrimenti non sarebbe stato colpito dalle radiazioni di Luce. Ciò che l’essere riceve, è Verità e perciò l’essere può anche di nuovo solo distribuire la Verità. Ma dove viene guidato oltre l’errore, là è ancora il regno dell’oscurità, e quivi non sono attivi gli esseri di Luce, perché urtano ancora contro resistenza. Da ciò voi uomini potete cogliere che il patrimonio spirituale che si contraddice, non può avere la stessa origine e che perciò è d’obbligo la prudenza nella ricezione di un sapere, che non coincide in tutti i punti, perché un tale sapere non proviene dalla Fonte di Luce, dove la Verità ha la sua Origine. Il mondo di Luce è colmo d’amore, e proprio questo amore assicura anche agli uomini come esseri affidati a questo, l’apporto della Verità. Ma la Verità non si contraddice mai, ma dove il mondo oscuro ha accesso, la Verità viene falsificata. Questo però può succedere solamente, quando il vaso d’accoglienza è inadeguato, quando non ha purificato dapprima sé stesso per poter far influire in sé la cosa più pura. Allora gli esseri di Luce non possono lasciar splendere i loro Raggi, ma le forze del mondo oscuro trovano l’accesso e si mimetizzano come esseri di Luce. Ed allora l’uomo sovente diffonde l’errore come Verità, allora non agisce Dio nell’uomo, ma il Suo avversario. Ma allora l’uomo non cammina nella Verità.
Amen
TraduttoreOs seres de luz podem trabalhar em abundância incomum de força, pois recebem constantemente força de Deus porque estão intimamente unidos a Ele e permanecem assim por toda a eternidade.... E transmitem estas emanações de força porque estão cheias de amor, e o amor procura sempre fazer feliz. Eles próprios são extremamente felizes devido a esta recepção de força, e sabem que os seres abaixo deles carecem de força, razão pela qual fornecem constantemente força a estes seres, impulsionados pelo seu impulso de amor para redimir os infelizes. No entanto, este processo de transmitir força não é tão óbvio que possa ser perseguido por vós, humanos, porque é uma actividade espiritual, uma questão espiritual, que tem lugar no reino espiritual e também no universo e que só o ser humano espiritualmente desperto pode prosseguir. Pois é-lhe possível seguir o estado espiritual das pessoas e ele sabe que cada despertar espiritual, cada progresso espiritual de cada pessoa é precisamente devido a esta radiação de luz e força do mundo da luz.... que estas pessoas se preparam como receptáculos para a radiação do amor do reino espiritual. Tudo o que ajuda uma pessoa a ascender é o fornecimento de força espiritual, e onde o esforço espiritual e o sucesso espiritual é reconhecível, aqueles seres de luz são activos que recebem constantemente de Deus e passam constantemente o que recebem para onde já não há resistência, onde uma pessoa abre voluntariamente o seu coração e aceita a força espiritual. E assim o próprio Deus influencia o ser humano através dos seres de luz, mas também derrama o Seu fluxo de amor directamente num coração humano que conscientemente se entrega a Ele, que O convida a recuar, o qual se moldou de tal forma que o próprio Deus pode tomar morada nele. A vontade do ser humano de amar determina o grau de força, o grau de radiação luminosa.... Mas é sempre a mesma coisa, é sempre a luz do amor que irradia de Deus que preenche tudo o que quer receber. E como esta luz do amor tem uma luminosidade imensa, tal irradiação através do poder do amor está sempre ligada à introdução na verdade.... Pois a luz ilumina onde ainda está escuro.... E consequentemente o mesmo conhecimento deve também ir sempre para aqueles que estão permeados pela luz do amor de Deus.... Pois só há uma verdade, e o que flui de Deus só pode ser sempre verdade. Portanto, os seres de luz nunca se podem expressar de forma diferente...., ou seja, contradizem-se.... quando guiam a luz para a terra em nome de Deus.... onde é escuro e a luz tem de brilhar de cima para espalhar o brilho, pois todos os seres de luz têm a realização mais brilhante e irradiam novamente esta realização.... que é a sua actividade real no reino da luz, para guiar a luz para a escuridão.... Mas o grau de realização dos seres é diferente.... dependendo do seu grau de amor, mas mesmo o mais pequeno conhecimento de um ser a escapar da escuridão corresponderá à verdade.... caso contrário, não teria sido atingido por raios de luz.... O que o ser recebe é verdade, e por isso só pode voltar a distribuir a verdade.... Mas onde o erro é transmitido, ainda existe o reino das trevas, e nenhum ser de luz está lá activo porque ainda encontra resistência.... A partir disto, vocês, humanos, podem perceber que conhecimentos espirituais contraditórios não podem ter o mesmo resultado.... e que, portanto, é aconselhável ter cuidado ao receber conhecimentos que não estejam de acordo em todos os pontos.... Pois tal conhecimento não provém da fonte de luz onde a verdade tem a sua origem. O mundo da luz está cheio de amor, e precisamente este amor também assegura o fornecimento da verdade às pessoas como seres que lhes são confiados.... Mas a verdade nunca se contradiz.... mas onde o mundo escuro tem acesso, a verdade é distorcida.... Mas isto só pode acontecer se o recipiente for inadequado, se não se tiver purificado previamente para poder deixar o mais puro fluir em si mesmo.... Então os seres de luz não podem deixar brilhar os seus raios, mas as forças do mundo escuro encontram acesso e disfarçam-se de seres de luz.... E então o homem distribui frequentemente o erro como verdade, então não é Deus que trabalha no homem, mas o seu adversário.... Mas então o homem não caminha na verdade...._>Ámen
Traduttore