Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il più grande pericolo dello sprofondare nell’abisso

Il pericolo di sprofondare nell’abisso più profondo diventa sempre maggiore per gli uomini, perché il mondo con le sue pretese si spinge sempre più avanti e viene sempre meno badato allo spirituale, perché si pensa sempre di meno al vero scopo della vita terrena, che agli uomini sembra non degno di fede. Perciò deve ancora essere fatto di tutto per fermare il precipizio nell’abisso, dove esiste ancora una possibilità che gli uomini siano da salvare. Deve sempre di nuovo essere menzionato ciò che è davanti all’umanità, perché tutti gli uomini vanno incontro alla fine, perché è venuto il tempo che era stato annunciato sempre e continuamente. Voi, Miei servitori sulla Terra, non troverete molta fede, ma gli uomini devono prendere conoscenza di ciò che li aspetta e se a loro viene sempre di nuovo tenuto davanti la stessa cosa, allora anche loro si occuperanno in pensieri con l’eventuale possibilità, perché ogni uomo ha delle ore in cui entra in sé e si interroga sul senso e lo scopo dell’esistenza. Nell’ultimo tempo prima della fine il lavoro dei Miei servi sulla Terra non ha molto successo, perché gli uomini sono così lontani dal Regno spirituale, che a loro gli inviati di questo Regno, i Miei rappresentanti sulla Terra, sembrano solo fantasiosi, le cui parole non sono da prendere sul serio. Si manifesta molto forte il contrasto fra costoro e dei rappresentanti del mondo e non si trova quasi più un ponte fra i due. Malgrado ciò, invito i Miei servitori sulla Terra sempre più insistentemente a non cedere, perché Mi è cara ogni singola anima e la vorrei salvare dalla rovina, dal ripetuto cammino attraverso le Creazioni della Terra. E non posso fare di più che dare agli uomini conoscenza di ciò che li aspetta attraverso la Mia Parola, se non cambiano, cioè di retrocedere il tendere terreno e di aspirare al Regno che devono raggiungere assolutamente e lo faranno anche, ma possono ancora passare delle Eternità, se non prendono a cuore la Mia Parola, che il Mio Amore guida sempre di nuovo a loro. Che a loro non può essere dimostrata, non deve indurre al totale rifiuto, devono mentalmente elaborarla, allora diminuirà anche la volontà di rifiuto e non considerano più del tutto impossibile ciò che sta per arrivare. La vostra via è già infinitamente lunga. Volete voi stessi di nuovo allungarla, mentre siete arrivati poco prima alla meta? Volete ritornare ed ora iniziare di nuovo dal punto di partenza? Lasciatevi avvertire ed ammonire, che andate incontro ad una orribile sorte, ma la potete evitare voi stessi, se ascoltate ciò che vi annunciano i Miei servitori. Credetelo, che Io vi parlo sempre ancora per questo motivo, perché vorrei preservarvi dal naufragio, da tempi infinitamente lunghi di tormento ed oscurità. Salvatevi voi stessi, prima che sia troppo tardi, perché voi tutti andate incontro con passi giganti alla fine, che nel vero senso è solo un ristabilire l’eterno Ordine, ma che significa per lo spirituale uscito dall’Ordine un cambiamento oltremodo doloroso, uno stato che non vi potete immaginare. Perciò i Miei servitori non trovano nemmeno nessuna fede in voi, perché sono dei procedimenti e stati per voi totalmente sconosciuti che vi attendono, se vivete contro la Mia Volontà. Non avete più molto tempo, usatelo bene e preparatevi e non vi pentirete, se vi ritirate dal mondo e vi occupate con il mondo spirituale. Trarrete un notevole vantaggio per le vostre anime da tali aspirazioni, ma al contrario subirete la morte spirituale, quando sarà venuta l’ora in cui si adempie ciò che ho fatto annunciare tramite veggenti e profeti. Perché è compiuto il tempo ed ogni anima aspetta la sorte che lei stessa si è preparata.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Maior perigo de afundamento a profundidades....

O perigo de afundamento nas profundezas mais profundas está a tornar-se cada vez maior para as pessoas, porque o mundo com as suas exigências está a empurrar-se para a frente cada vez mais e menos respeito é pago ao espiritual, porque cada vez menos se pensa no verdadeiro propósito da vida terrena, que parece implausível para as pessoas. Por conseguinte, tudo deve ainda ser feito para impedir a queda no abismo, onde ainda existe a possibilidade de as pessoas poderem ser salvas. É preciso mencionar constantemente o que está à frente da humanidade, pois todas as pessoas estão a aproximar-se do fim porque chegou o tempo que foi anunciado sempre e constantemente. Vós, Meus servos na terra, não encontrareis muita fé, mas as pessoas devem tomar nota do que está para vir, e se a mesma coisa lhes for repetidamente imposta, pensarão também na possibilidade possível, pois cada ser humano tem horas quando pensa em si próprio e se questiona sobre o significado e o propósito da existência. Nos últimos dias antes do fim, o trabalho dos Meus servos na terra não tem muito sucesso, pois as pessoas estão tão afastadas do reino espiritual que os emissários deste reino, os Meus representantes na terra, só lhes aparecem como fantasistas cujas palavras não devem ser levadas a sério. O contraste entre estes e os representantes do mundo é muito marcado, e dificilmente se encontra uma ponte entre os dois. No entanto, peço aos Meus servos na terra que não desistam cada vez mais urgentemente, porque cada alma me é querida e eu quero salvá-la da ruína.... de outro passeio através das criações da terra. E não posso fazer mais do que informar as pessoas através da Minha Palavra o que as espera se não mudarem, ou seja, se puserem de lado o esforço terreno e lutarem pelo reino, que irrevogavelmente têm de alcançar e também irão alcançar, mas as eternidades ainda podem passar se não levarem a Minha Palavra a peito, que o Meu amor lhes transmite repetidamente. O facto de não lhes poder ser provado não deve levá-los a rejeitá-lo completamente, devem processá-lo mentalmente, então a sua vontade de rejeitá-lo também diminuirá e deixarão de considerar o futuro totalmente impossível. O seu caminho já é infinitamente longo.... Quer alongá-lo novamente, agora que está perto do objectivo? .... Quer voltar atrás e recomeçar no ponto de partida? Deixai-vos avisar e admoestar que vos aproximais de um destino terrível, mas podeis evitá-lo vós próprios se ouvirdes o que os Meus servos vos proclamam.... Acreditem que só falo convosco porque quero salvar-vos da ruína, de longos períodos intermináveis de tormento e escuridão. Salvem-se antes que seja demasiado tarde, pois com passos gigantescos todos se aproximam do fim, o que, embora seja apenas um estabelecimento da ordem eterna no verdadeiro sentido da palavra, significa uma transformação extremamente dolorosa para aqueles que deixaram a ordem, um estado que não podem imaginar.... É por isso que os Meus criados também não acreditam em si, pois não está completamente familiarizado com os processos e condições que o esperam se viver contrariamente à Minha vontade.... não lhe resta muito tempo.... façam bom uso dela e preparem-se, e não se arrependerão se se retirarem do mundo e se ocuparem com o mundo espiritual.... Tereis benefícios consideráveis para as vossas almas com tais esforços mas, inversamente, sofrereis a morte espiritual quando chegar a hora em que o que eu tinha proclamado através de videntes e profetas se cumprirá.... Pois o tempo é cumprido e cada alma aguarda o destino que preparou para si própria...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL