Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La volontà per Dio e la Forza della Parola, sono armi contro il nemico

La Forza della Grazia e dello Spirito da Me è abbastanza forte per respingere ogni male, quando vi opponete coscientemente contro il male e volete condurre il cammino della vostra vita secondo la Mia Volontà. Pensate che posso effondere il Mio Spirito su un uomo solo, quando si dichiara nel cuore totalmente per Me e quando attraverso la sua volontà di amare, stabilisce il collegamento con Me, quando ha preso già sulla Terra la decisione della sua volontà di appartenere a Me e si separa dal Mio avversario. Solo allora il suo cuore è aperto, nel quale posso ora effondere il Mio Spirito, oppure il collegamento è stabilito con Me così intimamente che la Mia Forza fluisce su di lui e questa è il Mio Spirito, l’Irradiazione del Mio Amore che non finisce mai. Un tale collegamento fa dell’uomo quindi il figlio Mio, che ora è in grado di sentire la Mia Voce ed Io veglio su questo figlio Mio e non Me lo lascio mai strappare, perché possiedo la sua volontà ed ho anche un pieno Diritto su questo figlio nei confronti del Mio avversario, che non limito davvero nel suo diritto, finché la volontà delle Mie creature è ancora distolta da Me e perciò è ancora la sua parte. Ma appena è entrato nella Mia Volontà, nel Mio Possesso, non lo lascio più e questo significa che non lo consegne nemmeno più al potere dell’avversario, benché cercherà fino alla fine dell’uomo di riconquistarlo, ci proverà sempre e sempre di nuovo si avvicinerà a voi per attirarvi nel suo campo. Risveglierà in voi dei desideri, non lascerà intentato nulla di ciò che gli sembra di successo, perché sa della vostra debolezza. Ma finché siete volenterosi di adempiere la Mia Volontà, finché mettete la Mia Volontà sopra tutto, finché quindi tendete coscientemente verso di Me e volete essere Miei, non può ottenere nulla e potrete resistere a tutte le tentazioni. Perché siete appunto compenetrati dalla Mia Forza in particolare, quando vi viene dimostrata la Mia Presenza attraverso il Mio Discorso. E questa Forza è davvero sufficiente per respingere lui ed anche ogni essere nemico che vorrebbe opprimervi. Inoltre la Mia Parola Stessa è Forza e se quindi lasciate parlare Me Stesso, quando posso far risuonare la Mia Parola attraverso voi, allora le sfere nelle quali vi trovate, sono anche purificate da tutti gli spiriti immondi, e vi circondano solo esseri di Luce oppure tali che voi volete aiutare, ma che non vi devono opprimere e venire a voi anche completamente ammansiti, perché sentono il vostro amore e vi si arrendono. Quanto limitato sarebbe la Mia Potenza e quanto minimo il Mio Amore, se non concedessi la Protezione a coloro che Mi hanno trovato e che Mi offrono anche la loro debole forza per un co-aiuto servente nell’Opera di Redenzione. Finché Io Sono la Meta, il Mio avversario non ha la minima influenza su un uomo, ma sfrutta tutte le occasioni, quando l’uomo ha altri déi accanto a Me, quando si lascia catturare dal mondo, quando il suo amore non è ancora esclusivamente per Me e non si è ancora del tutto svolto il legame con Me. Allora c’è il pericolo che le tentazioni diventino sempre più forti e che l’uomo soccomba a queste tentazioni. Perché solo la volontà decide quale Signore lo conquista, quale respinge, la volontà di colui che è dedito a Me, che si è già deciso per Me, che non Mi vuole mai più perdere, perché questa volontà gli assicura l’apporto di Forza da Me, ed ora non deve mai più temere l’avversario.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Vontade a Deus e Poder das Armas da Palavra contra o Inimigo....

A força da graça e do espírito de Mim é suficientemente forte para deslocar todo o mal se se opuser conscientemente e quiser viver a sua vida de acordo com a Minha vontade. Mas tenha em mente que só posso derramar o Meu espírito sobre uma pessoa se ela Me professa completa e completamente no seu coração e se estabelece a ligação comigo através da sua vontade de amar, assim se a sua decisão de vontade na terra já foi tomada para me pertencer e para se separar do Meu adversário. Só então o seu coração estará aberto, no qual posso agora derramar o Meu espírito.... ou a ligação comigo está tão intimamente estabelecida que a Minha força transbordará para ele.... e a Minha força é o Meu espírito, a emanação do Meu amor sem fim.... Daí que tal ligação torna o ser humano Meu filho, que agora é capaz de ouvir a Minha voz, e eu vigio o Meu filho e nunca o deixo ser arrancado de Mim, pois possuo a sua vontade, e também tenho pleno direito a este filho para com o Meu adversário, a quem não restrinjo verdadeiramente o seu direito, desde que a vontade das Minhas criações vivas seja ainda afastada de Mim e, por conseguinte, continue a ser a sua parte. Mas assim que tiver entrado na Minha (vontade) posse já não a entregarei, e isto significa que também já não a entregarei ao seu poder, ainda que ele tente reconquistá-la até à morte do ser humano. Mas ele sempre o tentará.... e aproximar-se-á sempre de novo para o atrair para o seu reino.... Ele despertará desejos em si, tocá-lo-á onde ainda é vulnerável.... ele não se absterá de nada que lhe pareça bem sucedido porque conhece a sua fraqueza. No entanto, enquanto estiveres disposto a cumprir a Minha vontade, enquanto colocares a Minha vontade acima de tudo, e enquanto lutares conscientemente para Mim e quiseres ser Minha, ele não poderá alcançar nada e serás capaz de resistir a todas as tentações.... Pois, afinal de contas, é permeado pela Minha força, especialmente quando a Minha presença lhe é comprovada através do Meu endereço.... E esta força é verdadeiramente suficiente para o repelir e também a qualquer ser hostil que o queira assediar. Além disso, a Minha Palavra é a própria força, e assim, se Me deixardes falar Mim mesmo.... quando posso deixar a Minha Palavra ressoar pela vossa boca.... então as esferas são também purificadas de todos os espíritos malignos em que vos encontrais, e apenas seres de luz vos rodeiam ou aqueles a quem deveis ajudar mas que não devem assediar-vos e também vir até vós completamente acalmados, cujo amor sentem e a quem se rendem.... Quão limitado seria o Meu poder e quão pequeno seria o Meu amor se eu não concedesse protecção àqueles que Me encontraram e também me oferecesse a sua fraca força para ajudar no trabalho de Salvação.... Desde que Eu Sou o objectivo O meu adversário não tem a mínima influência sobre uma pessoa, mas usa todas as oportunidades quando a pessoa tem outros deuses além de Mim.... quando se deixa capturar pelo mundo, quando o seu amor ainda não se destina exclusivamente a Mim e a ligação a Mim ainda não está completa.... Então há o perigo de as tentações se tornarem cada vez mais fortes e o ser humano sucumbir a estas tentações. Pois só a vontade decide que Senhor o ganha, só a vontade resiste àquele que se dedica a Mim, que já decidiu a favor de Mim, que nunca me quer perder, pois isso irá assegurar-lhe um fornecimento de força de Mim e agora nunca precisa de temer o adversário...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL