Vi do sempre soltanto un Comandamento: amatevi l’un l’altro. Con l’amore supererete tutto e tramite l’amore entrerete con Me in contatto, camminerò accanto a voi e vi accompagnerò sempre e continuamente. Adempiere il Comandamento dell’amore è la garanzia più sicura per una vita nel Mio Ordine, perché allora tutto ciò che fate è anche benedetto da Me, perché allora non potete nemmeno fare nulla di ciò che Mi dispiace, che contraddice la Mia Volontà. Se quindi vivete rispetto alla Mia Volontà, questa vostra vita deve anche essere ordinata, il corpo e l’anima devono essere certi che il Mio Amore li afferra, che giungano alla pace ed all’armonia, già sulla Terra e poi una volta nel Regno spirituale, perché l’amore è la Legge dall’Eternità, e se l’uomo vive nell’amore, entra nell’eterno Ordine, non Mi resiste più, perché tutto il disordine, tutto il negativo, tutta la disarmonia si trovano solamente là, perché tramite una vita contro il Mio eterno Ordine, tramite una vita senza amore, è disturbata tutta l’armonia, dove Io Stesso non posso stare. L’amore non viene riconosciuto nel suo valore, gli uomini lasciano inosservato ciò che li potrebbe rendere oltremodo felici, e creano a sé stessi sovente una situazione di miseria, che non sarebbe necessaria, derubano sé stessi della Luce e della Forza, che potevano conquistarsi facilmente attraverso l’agire nell’amore. Non è comunque riconoscibile in modo così evidente, per non indurre gli uomini all’agire nell’amore per motivi egoistici, perché allora mancherebbe certamente l’effetto. Ma ognuno che ha formato sé stesso nell’amore, scorge la Luce e la Forza che ora lo rendono felice, perché non teme più nessuna miseria terrena, è certo del Mio Aiuto in ogni situazione della vita, perché attraverso l’agire nell’amore ha conquistato una forte fede nel Mio Amore e nel Mio Potere e si dà a Me senza pensare, il Quale sente vicino a sé, lui vive con Me e si rende sempre conto della Mia Presenza e perciò è anche compenetrato da una Forza che non lo fa temere nulla, qualunque cosa sia, perché sa che lo supererà $$insieme$$ $$a$$ $$Me$$ e non è mai più abbandonato da Me. Ma soltanto un uomo formatosi nell’amore ha questa certezza interiore e la Forza della fede. Perciò la Mia costante Chiamata d’Ammonimento a voi è: Formatevi nell’amore. Lavorate su voi stessi, affinché possiate incontrare tutti gli uomini con amore. Deponete ogni impazienza, ogni malumore, ogni sentimento d’odio; donate amore a tutti i vostri prossimi; aiutateli, se hanno bisogno del vostro aiuto; siate giusti e pacifici, misericordiosi e mansueti, anche se non portano a voi lo stesso amore. Comprendete e perdonate, perché l’uomo disamorevole è malato nella sua anima e deve molto soffrire sotto questa malattia. Liberate voi stessi da questa, perché questo è il lavoro che dovete prestare $$voi$$ $$stessi$$, che nessun altro può fare per voi. Ma questo lavoro su voi stessi vi procura una grande Benedizione, già sulla Terra e poi una volta nel Regno spirituale.
Amen
TraduttoreIch gebe euch immer nur ein Gebot: Liebet einander.... Mit der Liebe werdet ihr alles meistern, und durch die Liebe werdet ihr mit Mir in Verbindung stehen, Ich werde neben euch wandeln und euch geleiten immerdar. Das Gebot der Liebe zu erfüllen ist sicherste Gewähr für ein Leben in Meiner Ordnung, denn dann ist alles, was ihr tut, auch von Mir gesegnet, weil ihr dann auch nichts tun könnet, was Mir mißfällt, was Meinem Willen widerspricht.... Und so ihr also Meinem Willen entsprechend lebt, muß dieses euer Leben auch geordnet sein, es muß irdisch und geistig euch Erfolg eintragen.... es muß der Körper und die Seele gewiß sein können, daß Meine Liebe sie erfaßt, daß sie zu Frieden und Harmonie gelangen.... auf Erden schon und dereinst im geistigen Reich.... Denn die Liebe ist das Gesetz von Ewigkeit, und so der Mensch in der Liebe lebt, tritt er in die ewige Ordnung ein.... er ist nicht mehr im Widerstand gegen Mich, sondern in der Gemeinschaft mit Mir.... Und Meine Gegenwart garantiert auch einen geordneten Lebensweg.... weil alle Unordnung, alles Negative, alles Unharmonische.... nur dort anzutreffen ist, wo durch ein Leben wider Meine ewige Ordnung.... durch ein Leben ohne Liebe.... alle Harmonie gestört ist.... wo Ich Selbst nicht weilen kann.... Die Liebe wird nicht in ihrem Wert erkannt, die Menschen lassen unbeachtet, was sie überaus beglücken könnte, und sie schaffen sich selbst oft eine Notlage, die nicht zu sein brauchte.... sie berauben sich selbst des Lichtes und der Kraft, die sie leicht erwerben konnten durch Wirken in Liebe.... Es ist zwar nicht so offensichtlich erkennbar, um nicht die Menschen zum Liebewirken aus egoistischen Gründen zu veranlassen.... weil dann die Wirkung sicher ausbleiben würde. Doch jeder, der sich selbst zur Liebe gestaltet hat, wird des Lichtes und der Kraft gewahr, die ihn nun beglücken, denn er fürchtet keine irdische Not mehr, er ist Meiner Hilfe in jeder Lebenslage sicher, denn er hat durch das Liebewirken einen starken Glauben gewonnen an Meine Liebe und Meine Macht, und er übergibt sich Mir bedenkenlos, Den er in seiner Nähe fühlt.... er lebt mit Mir und ist sich stets Meiner Gegenwart bewußt und darum auch von einer Kraft durchströmt, die ihn nichts mehr fürchten lässet, was auch kommen mag.... weil er weiß, daß er es mit Mir gemeinsam bewältigen wird und nimmermehr von Mir verlassen ist.... Aber nur ein zur Liebe gestalteter Mensch hat diese innere Sicherheit und die Kraft des Glaubens.... Und darum ist Mein ständiger Mahnruf an euch: Gestaltet euch zur Liebe.... Arbeitet an euch, daß ihr allen Menschen mit Liebe begegnen könnet.... Leget alle Ungeduld, allen Mißmut, alle Haßgefühle ab; schenket allen euren Mitmenschen Liebe; helfet ihnen, so sie eurer Hilfe bedürfen; seid gerecht und friedfertig, barmherzig und sanftmütig, auch wenn sie euch nicht die gleiche Liebe entgegenbringen.... Verstehet und verzeihet.... denn der lieblose Mensch ist krank an seiner Seele, und er muß sehr unter dieser Krankheit leiden.... Machet euch selbst frei davon, denn das ist die Arbeit, die ihr selbst leisten müsset, die kein anderer für euch leisten kann.... Aber diese Arbeit an euch selbst trägt euch großen Segen ein.... auf Erden schon und dereinst im geistigen Reich....
Amen
Traduttore