Entrate nei campi spirituali ogni volta vi è possibile, cercate di staccarvi dalla Terra e lasciate l’anima librarsi in quel Regno dal quale è proceduta e dove deve anche di nuovo ritornare, quando la vostra vita terrena è terminata. In quel Regno le viene davvero offerto ciò che non può trovare sulla Terra, Cibo e Bevanda, i giusti mezzi per formarsi così da poter prendere dimora duratura nel Regno spirituale ed è beata. Finché dimorate ancora sulla Terra, l’anima è ancora deformata, e deve cambiare, deve di nuovo diventare ciò che era in principio, l’Immagine di Dio. E finché dimora sulla Terra, può ben operare questa trasformazione, ma le dev’essere trasmesso ciò che le manca e questo le giunge tramite l’Amore di Dio, ma dal Regno che dev’essere la vostra vera Patria. E perciò più sovente l’anima si eleva là, più abbondantemente provveduta ritorna di nuovo, per eseguire sulla Terra la sua opera di trasformazione appunto con l’Aiuto di ciò che le viene trasmesso nel Regno spirituale. La Terra non cela tali Tesori, si possono cogliere solo nel Regno della Luce, in quelle sfere che vi sono ben chiuse, ma dove si deve entrare nella libera volontà. Ed ogni anima sulla Terra ha la possibilità di librarsi in queste sfere e di prendersi là molto Nutrimento fortificante, che sfrutta ora nella vita terrena per rendersi idonea per un costante dimorare in quelle sfere. Ma nessuna anima viene costretta a questo volo verso l’Alto, ma lo può intraprendere liberamente ogni volta che vuole. E perciò viene ammonita amorevolmente di non lasciare passare oltre nessuna occasione per questo volo verso l’Alto, di liberarsi sempre di nuovo dalla pesantezza terrena e di librarsi in campi degli amici spirituali che la vogliono aiutare alla Luce e Forza. Ed ogni collegamento mentale con questo Regno, ogni preghiera, ogni domanda spirituale è un librarsi in sfere spirituali, dalle quali un’anima non ritorna mai senza un guadagno. Più spesso voi uomini vi ritirate nel silenzio, più spesso vi staccate in pensieri dal mondo terreno e quindi dimorate mentalmente dov’è Luce e Beatitudine, più verrete anche assistiti dagli abitanti di questo mondo di Luce e provveduti con Doni spirituali, che vi aiutano alla trasformazione della vostra anima, che la formano quindi così che dopo la morte può entrare nel Regno a cui ha aspirato sulla Terra, che gli abitanti del Regno di Luce le vengono incontro e l’accolgono, che ora ha di nuovo conquistato lo stato in cui era come creatura divina, colma di Luce e Forza, che ora ritorna come figlia al suo Padre dall’Eternità, che ora è attiva nel Suo Regno secondo la Sua Volontà ed è colma della Sua Forza.
Amen
TraduttorePisad las áreas espirituales lo frecuente que os sea posible, buscad solteros de la tierra y dejad alzar a vuestro alma al reino del más allá, del cual habéis salido y a donde tendrá que volver si se ha terminado vuestra vida terrenal. En aquel reino se le ofrece seguramente lo que no puede encontrar en esta tierra.... Alimentos como remedios auténticos para formarlos de modo que puedan tomar asiento en el reino espiritual y sentirse feliz. Mientras estáis en la tierra el alma está mal formada y se debe cambiar, debe convertirse en la que fue al principio del todo.... la imagen fiel de Dios.... Y mientras esté en la tierra puede conseguir esa transformación, pero se tiene que enseñar de lo que le falta, también se la transmite por parte del amor de Dios, del reino que debe ser su único hogar. Y más a menudo el alma se eleva hacia allí, más rica volverá a la tierra para seguir en su proceso de la obra de transformación justamente con la ayuda de lo que le dió en el reino espiritual. La tierra no esconde tales riquezas, solo se pueden conseguir en el reino de la luz, en aquellas esferas que se pueden abrir, pero se tienen que pisar con voluntad libre. Y a cualquier alma en la tierra está abierta esta posibilidad, a alzarse a estas esferas para sacar nutrición mucha más fortalecida y que puede aprovechar en la vida terrestre, para convertirse apropiada para una existencia duradera en aquellas esferas. Pero ningún alma va a ser esforzada para este alce.... voluntariamente puede hacerlo tantas veces como quiera. Y por esto se le avisa cariñosamente no dejar atrás sin aprovechar ninguna oportunidad para este alce, liberarse una y otra vez de la pesadez terrestre y elevarse a las esferas de las alegrías espirituales y que le quieren ayudar a recibir luz y fuerza. Y cualquier conexión con este reino, cualquier rezo, cualquier pregunta espiritual es un paseo a las esferas espirituales, de las cuales el alma nunca sale sin ganancia. Cuanto más a menudo el hombre se retira al silencio, cuanto más a menudo os soltáis del mundo terrestre y detenerse pensando dónde encontráis luz y bendición, más vais a recibir cuidados por los habitantes de este mundo de la luz y adquirir bienes espirituales que os ayudan en la transformación de vuestro alma.... que las transforman que pueden entrar al reino después de la muerte, lo cual buscaban en la tierra.... que los habitantes del reino de la luz les van a buscar durante su camino hacia arriba y los reciben en el camino.... que ahora ha conseguido el estado que tenía como ser divino, lleno de luz y fuerza.... que vuelve ahora como hijo del padre eterno.... que ahora puede trabajar en Su reino según Su voluntad llenando con Su fuerza....
amén
Traduttore