• Indietro

Riconoscere Dio come la Forza dall’Eternità - I Chiarimenti

Dapprima dev’essere riconosciuto il collegamento spirituale, cioè gli uomini devono accettare su questo delle spiegazioni, muoverle nei loro pensieri e considerarle possibili, solo allora possono anche conquistare la fede in uno scopo della vita terrena, in un compito che devono assolvere. Porre loro soltanto il compito senza una spiegazione del perchè il compito dev’essere assolto, sarebbe insensato e condurrebbe solo ad una fede cieca, che però non ha nessun valore. E’ comunque ancora dubbioso, se le spiegazioni vengono accettate come credibili, ma per questo all’uomo è stato dato l’intelletto che possa rifletterci e che ora il suo amore ed il desiderio per la Verità si sente soddisfatto delle spiegazioni o le rifiuta. Un uomo che vorrebbe aver risolto le questioni sul collegamento di tutte le cose, sullo scopo e la meta delle creature e delle Creazioni, ascolterà primariamente una spiegazione relativa e ne prende posizione. La Verità celerà anche in sè la Forza di agire sul pensare dell’uomo in modo giusto, quindi l’uomo non potrà negare una logica del sapere trasmessogli e la considererà possibile, senza esserne dapprima fermamente convinto. La sua convinzione dipende però dalla sua mentalità, dal suo camino di vita, dall’orientamento della sua volontà. Perché può riconoscere la Verità come tale solamente, quando è di buona volontà, allora però riconosce anche Dio come la Forza Primordiale, come il Centro con il Quale ogni creature è in collegamento e nella Quale tutto è motivato secondo la Legge. Allora conquista la fede in Lui, che però non è una fede cieca, ma una fede convinta, che ora si risveglia alla Vita che ora determina il suo pensare e volere, il suo agire e tendere. Perché ora non può più considerare la vita terrena come scopo a sé stesso, lui sà perché gli è data la vita terrena. Conosce tutti i collegamenti e vive di conseguenza ora la sua vita su questa Terra. Da un uomo non può essere pretesa una fede cieca, perché vi deve prendere posizione il suo intelletto. Ma di fronte alla Verità l’intelletto si atteggerà in rifiuto solaaamente, quando è dominato dall’avversario di Dio, cosa che viene determinato unicamente dall’orientamento della sua volontà. Che un uomo cattivo non può credere, è pienamente comprensibile, perché il suo pensare è totalmente confuso dalla forza avversa. Non è di buona volontà e perciò molto più accessibile alla menzogna ed all’errore, mentre un uomo con buona volontà non può credere, finché non gli viene sottoposto la pura Verità. E costui può e deve dapprima esigere una spiegazione secondo la Verità sul senso e lo scopo dell’esistenza terrena, alla quale non si chiuderà certamente, se desidera di stare nella Verità. E questo chiarimento riguarda il collegamento spirituale, la causa e l’effetto di procedimenti spirituali, che sono comunque pienamente comprensibili all’uomo solamente, quando è ricettivo per le profonde Verità spirituali, ma che inizialmente sono sufficienti per stimolarlo alla riflessione e trovare la fede. E secondo il suo desiderio per la Verità gli giungerà ora l’ulteriore sapere, che richiede però dapprima il riconoscimento di una Entità sommamente perfetta, con la Quale ora l’uomo vuole entrare in collegamento. Gli viene offerto ogni prestazione d’Aiuto, affinché si risvegli alla Vita, perché l’anima non deve rimanere nello stato di morte, nello stato dell’assenza di Luce, senza conoscenza e senza fede, deve riconquistare nella vita terrena Luce e Forza, a cui una volta ha rinunciato liberamente.

Amen

Acknowledging God as a primordial power.... enlightenment....

The spiritual connection first has to be recognized, i.e. people have to accept explanations about it, move it in their thoughts and consider it possible, only then can they also gain faith in an earthly purpose of life, in a task they have to fulfil. To give them the task alone without an explanation why the task has to be fulfilled would be pointless and would only promote a blind faith which, however, has no value. It is indeed still questionable whether the explanations will be accepted as credible, but that is why the human being is given the intellect that he can think about it and now, according to his love of truth and his desire for truth, he feels satisfied by the explanations or rejects them.... A person who wants to have questions about the connection of all things, about the purpose and aim of the creatures and the creations solved, will first listen to an enlightenment in this respect and take a stand on it. Truth will also contain the strength to influence the human being's thinking in the right way, thus the human being will not be able to deny the logic of the knowledge presented to him and consider it possible without first being firmly convinced of it. But the conviction depends on his attitude, on his way of life, on the direction of his will..... For he can only recognize truth as truth when his will is good.... but then he also recognizes God as the elementary power, as the centre with Whom all created things are connected and in Whom everything is lawfully based.... Then he gains faith in Him which, however, is not blind faith but a convinced faith which now awakens to life, which now determines his thinking and wanting, his acting and his striving. For now he can no longer regard earthly life as an end in itself, he knows it for what purpose earthly life is given to him.... All correlations are known to him and he now lives his life on this earth accordingly. Blind faith cannot be demanded of a person because his intellect has to face up to it.... Yet the intellect will only reject the truth if it is dominated by God's adversary, which is solely determined by its direction of will.... That a bad person cannot believe is fully understandable, for his thinking is completely confused by the opposing force.... He is not of good will and therefore far more amenable to lies and error, whereas a person of good will can only not believe as long as pure truth is not presented to him. And this person should and must first demand truthful enlightenment about the meaning and purpose of earthly existence.... which he will certainly not close his mind to if he desires to know the truth. And this enlightenment concerns the spiritual context, the cause and effect of spiritual processes which, although they are only fully comprehensible to the human being when he is receptive to profound spiritual truths, are nevertheless initially sufficient to stimulate him to think and find faith.... And depending on his desire for truth he will then receive further knowledge which, however, first requires the recognition of a supremely perfect being with Whom the human being is now willing to enter into contact. Every assistance will be offered to him so that he will awaken to life, for the soul shall not remain in the state of death.... in the state of lightlessness, without realization and without faith.... it shall regain the light and strength in earthly life which it once voluntarily gave up....

Amen