Essere attivo nel Mio Regno è per voi, che siete ancora sulla Terra, il compito più bello, perché produce una ricompensa eterna, e perché allora siete Miei collaboratori e voi quindi eseguite un’attività, che corrisponde alla Mia Volontà. Appena vi decidete ad una collaborazione spirituale, la vostra vita terrena viene guidata in un binario sul quale ora riconoscete evidentemente la Mia Guida Troverete l’accesso a cerchi spirituali oppure li formate da voi stessi, verrete guidati insieme a degli uomini, che curano non soltanto dei pensieri terreni, verrete introdotti in un sapere spirituale, affinché possiate anche eseguire la vostra attività sulla Terra, e sperimenterete visibilmente la Mia Benedizione nel lavoro sia spirituale che anche terreno, perché ora non create ed agite da soli, ma insieme a Me. Nessuno deve credere di non essere necessario per il lavoro nella Mia Vigna, Io rivolgo ad ogni singolo la domanda, se vuole servire Me, se vuole prendersi cura della miseria di anime erranti e con la Mia Assistenza essere attivo per la loro salvezza. Io do ad ogni singolo la Promessa che benedirò il suo lavoro e per ogni singolo che Mi vuole servire, ho già pronto un campo di lavoro, dove può agire secondo le sue forze per la benedizione propria e quella dei prossimi. Ed ho bisogno di ognuno. Il lavoro per l’eliminazione della miseria spirituale è così estremamente importante ed urgente, che richiedo sempre di nuovo il vostro aiuto, perché può essere effettuato soltanto da uomini che vogliono portare il Vangelo ai loro prossimi in unione con Me e nella Mia volontà, che si prendono cura della loro miseria spirituale, che fanno di nuovo rivivere la fede o vogliono fortificare una fede ancora debole, che stimolano i prossimi al vivo contatto con Me e loro stessi danno l’esempio della benedizione dell’intimo collegamento di un uomo con Me. Ho bisogno di voi tutti che credete in Me. Perché innumerevoli uomini camminano attraverso la vita senza fede in Me, ed ognuno di loro ha bisogno di un prossimo, che lo aiuta a ritrovare la fede. Io Stesso posso agire bensì indirettamente, ma non direttamente su tali uomini miscredenti, ma la loro miseria Mi impietosisce, e per aiutarli voglio metterli a contatto con voi e portare a voi abbondante materiale di lavoro, con cui potete ora essere attivi effettivamente e con ricca benedizione, quando siete pronti a servirMi e di portare l’aiuto ai prossimi. Il tempo sta andando verso la fine, e per questo ho ancora bisogno di molti operai e rivolgo perciò a tutti voi l’urgente chiamata: Ricordatevi dei vostri fratelli e sorelle sulla Terra che non si sono ancora incamminati sulla vostra via, che percorrono soltanto le vie del mondo e su questa via non possono mai raggiungere la loro meta. Ricordatevi di coloro che sono senza fede, e cercate di far diventare effettivo su loro la forza della fede, pregate per loro ed includeteli sempre di più nei vostri pensieri, affinché sentano la forza del vostro amore e vi ascoltino anche senza resistenza, quando portate loro la Mia Parola, che riflettano e che ora possa essere agito su di loro anche dall’Alto. Prestate il lavoro preliminare, che deve essere prestato dagli uomini sulla Terra, affinché poi si possono includere le Forze della Luce e da parte loro cercano di influire affinché giungano alla fede coloro che sono ancora lontani, che vedono soltanto il mondo e che vogliono negare un Regno spirituale. Potete contribuire molto appena vi offrite a Me per il servizio. Perché allora Io guido tutti i vostri passi, e vi provvedo con tutto ciò di cui avete bisogno per il lavoro per Me ed il Mio Regno. Io do a voi stessi la Luce e la Forza, affinché ora possiate nuovamente distribuire la Mia Parola, che è Luce e Forza per ognuno che l’ascolta, che l’accoglie con il suo cuore e si sforza di viverla fino in fondo. Perché questo è ora anche conquistato per il Mio Regno, non andrà perduto, quando sarà venuta l’ultima fine.
Amen
TraduttoreÊtre actif dans Mon Règne est pour vous qui êtes encore sur la Terre, la tâche la plus belle, parce que cela produit une récompense éternelle, et parce qu'alors vous êtes Mes collaborateurs et vous exécutez une activité qui correspond à Ma Volonté. Dès que vous vous décidez à une collaboration spirituelle, votre vie terrestre est guidée dans un rail sur lequel maintenant vous reconnaissez évidemment Ma Conduite. Vous trouverez l'accès à des cercles spirituels ou bien vous les formerez par vous-mêmes, vous serez guidés vers des hommes qui soignent les pensées et non seulement celles terrestres, vous serez introduits dans un savoir spirituel, pour que vous puissiez aussi exécuter votre activité sur la Terre, et vous expérimenterez visiblement Ma Bénédiction dans le travail spirituel aussi bien que terrestre, parce que maintenant vous ne créez pas et n’agissez pas tous seuls, mais ensemble avec Moi. Personne ne doit croire ne pas être nécessaire pour le travail dans Ma Vigne, à chaque individu Je demande s'il veut Me servir, s'il veut prendre soin de la misère des âmes errantes et avec Mon Assistance être actif pour leur salut. Je donne à chaque individu la Promesse que Je bénirai son travail et pour chaque individu qui veut Me servir, J’ai déjà prêt un domaine de travail où il peut agir selon ses forces pour sa propre bénédiction et celle de son prochain. Et J’ai besoin de chacun. Le travail pour l’élimination de la misère spirituelle est si extrêmement important et urgent que Je demande toujours de nouveau votre aide, parce qu’il peut être effectué seulement par des hommes qui veulent porter l’Evangile à leur prochain en union avec Moi et dans Ma volonté, qui soignent leur misère spirituelle, qui font de nouveau revivre la foi ou veulent fortifier une foi encore faible, qui stimulent le prochain à un vivant contact avec Moi et eux-mêmes donnent l'exemple de la bénédiction d’une intime liaison d'un homme avec Moi. J’ai besoin de vous tous qui croyez en Moi. Parce que d’innombrables hommes marchent à travers la vie sans foi en Moi, et chacun d'eux a besoin d’un prochain qui l'aide à retrouver la foi. Moi-même Je peux agir mais plutôt indirectement, et non directement sur de tels hommes mécréants, mais leur misère M’attendrit, et pour les aider Je veux les mettre en contact avec vous et vous apporter un abondant matériel de travail, avec lequel vous pouvez maintenant être actif effectivement et avec une riche bénédiction, lorsque vous serez prêts à Me servir et à apporter de l'aide au prochain. Le temps va vers la fin, et pour cela J’ai encore besoin de beaucoup d'ouvriers et Je vous lance donc à tous cet appel urgent : Rappelez-vous de vos frères et de vos sœurs sur la Terre qui n’ont pas encore pris votre chemin, qui parcourent seulement les voies du monde et sur celles-ci ils ne peuvent jamais atteindre leur but. Rappelez-vous de ceux qui sont sans foi, et cherchez à faire devenir effectif sur eux la force de la foi, priez pour eux et incluez-les toujours davantage dans vos pensées, pour qu'ils sentent la force de votre amour et vous écoutent sans résistance, lorsque vous leur apportez Ma Parole, pour qu’ils réfléchissent et que maintenant il puisse être agi sur eux-mêmes d'en haut. Effectuez le travail préliminaire, qui doit être fait sur les hommes sur la Terre, pour qu'ensuite les Forces de la Lumière puissent s’inclure et cherchent à influer pour qu'ils arrivent à la foi dont ils sont encore loin, parce qu’ils voient seulement le monde et veulent nier un Règne spirituel. Vous pouvez contribuer beaucoup dès que vous vous offrez à Moi pour ce service. Parce qu'alors Je guide tous vos pas, et Je vous pourvois avec tout ce dont vous avez besoin pour le travail pour Moi et Mon Règne. Je vous donne aussi la Lumière et la Force, pour que maintenant vous puissiez à nouveau distribuer Ma Parole, qui est Lumière et Force pour chacun qui l'écoute, qui l'accueille avec son cœur et s’efforce de la vivre jusqu'au bout. Parce que celui-ci est maintenant gagné pour Mon Royaume, il n'ira pas se perdre lorsque sera venue la dernière fin.
Amen
Traduttore