Ho parlato a voi uomini in ogni tempo e così parlo anche oggi a voi, ovunque Me ne date la possibilità, che aprite cuore ed orecchio, che ascoltate la Mia Voce. Ognuno Mi potrà sentire, perché quando entra in collegamento con Me tramite la preghiera, se solo rivolge i suoi pensieri a Me, lo circonderanno delle onde di pensieri ed afferrerà le giuste onde rivolte a Me, penserà ciò che Io Stesso gli ispiro. Ma in un tempo della più grande miseria spirituale Mi annuncio apertamente agli uomini, perché sò in quale modo può ancora essere portata la salvezza agli uomini; nei tempi della più grande miseria spirituale Mi manifesto nel diretto Discorso, mentre parlo a voi uomini attraverso la bocca di una persona dedita a Me, affinché vi rendiate conto e rivolgiate i vostri pensieri nel Regno spirituale, verso l’Alto, da dove vi giunge questa evidente Manifestazione. Ma ci saranno sempre solo pochi uomini che badano a ciò che viene detto loro dall’Alto, vi saranno solo pochi che in ciò riconoscono la Mia Voce, perché l’oscurità è già troppo profonda e perché la volontà degli uomini è troppo debole per compenetrare l’oscurità, per andare incontro alla Luce. Chi riconosce le Mie Rivelazioni come Luce, vi bada anche, segue la Luce e si lascia da questa irradiare. Ogni uomo però è padrone di sé stesso. Ha la libera volontà e non verrà mai costretto di cambiare la sua volontà attraverso un avvenimento $$insolito$$, anche se Io stò accanto a lui e gli tengo incontro una Luce chiaramente splendente. Questa Luce non lo costringerà alla conoscenza di Me, ma può solo essere toccato beneficamente, quando si espone liberamente alla sua radiazione ed allora apre sempre di più il cuore e l’orecchio. Ma non ha nessuna Forza di splendore per colui che è di mentalità totalmente oscurata e si chiude ad ogni afflusso della Mia Forza d’Amore. Perché è la Manifestazione del Mio Amore, quando parlo a voi uomini, vi voglio aiutare ad uscire dalla fitta oscurità, vi voglio solo donare qualcosa, ma non togliervi nulla. E perciò non posso nemmeno far accadere nulla di insolito, per indicare le Mie Rivelazioni, non posso circondare i Miei portatori di Luce con un nimbo (splendore) che deve influenzare i prossimi, tutto deve rimanere nella cornice del naturale e lasciare gli uomini totalmente liberi come si vogliono disporre verso le Mie Parole dall’Alto. Ma Io darò continuamente e possono cogliere in ricchissima misura Forza e Grazia dalla Sorgente della Vita eterna coloro che accettano la Mia Parola come amorevole manifestazione del Padre Che vuole rendere felici i figli Suoi. Chi desidera sempre sentire Me, a costui risuona anche la Mia Parola e la riconoscerà come la Voce del Padre, come dimostrazione dell’Amore e come mezzo più efficace per la salvezza dall’eterna notte.
Amen
TraduttoreJa sam vama ljudima govorio u svako doba, pa vam tako govorim i danas, gdje god da Mi vi za to date mogućnosti tako što otvorite srce i uho, tako što osluškujete Moj glas. Svatko će Me moći čuti, jer ako sa Mnom stupi u kontakt putem molitve, ako svoje misli usmjeri na Mene, okružiti će ga misaoni valovi, i on će primiti prave njemu od Mene odaslane valove.... misliti će ono što mu Ja Sâm dajem....
No u vrijeme najveće duhovne nevolje Ja Se ljudima objavljujem i očigledno, jer znam na koji način još ljudima može biti donesen spas; u vremenima najveće duhovne nevolje Ja se izražavam u direktnom govoru, tako što kroz usta jednog Meni predanog čovjeka govorim vama ljudima da biste podigli glavu i vaše misli usmjerili u duhovnu sferu, prema gore odakle taj očigledni izražaj dolazi. No uvijek će biti mali broj ljudi koji obraća pažnju na to što im se odozgor govori, biti će samo malo njih koji u tome prepoznaju Moj glas, jer je tama već preduboka i jer je preslaba volja ljudi za to da prodru kroz tamu u pravcu svjetla. Tko Moje Objave prepoznaje kao svjetlo, on ih i štuje, on ide spram svjetla i dozvoljava da ga ono obasjava.
No svaki čovjek je gospodar sam sebe.... On ima slobodnu volju i nikada neće biti prisiljavan putem neobičnih događaja da mijenja svoju volju, pa čak i da Ja stojim tik pored njega i u njega držim upereno žarko svjetlo.... To svjetlo neće ga siliti prema Meni i prema spoznaji, nego ga jedino može blagotvorno dotaknuti, ako se on njegovom zračenju dobrovoljno izloži, i on tada sve više otvara srce i uho.... No nema sjaja za onoga koji je potpuno zamračenog duha i koji se zatvara svakom dotoku Moje snage Ljubavi.... Jer izražaj je Moje Ljubavi kad se Ja obraćam vama ljudima, Ja vam samo želim pomoći da izađete iz te guste tame, Ja vam samo želim nešto pokloniti, a ne želim vam nešto uzeti....
Pa zato i ne mogu činiti ništa neobično da bi skretao pažnju na Moja otkrovenja, Moje nositelje svjetla ne mogu okružiti sjajem koji bi na ljude trebao vršiti utjecaj.... Sve mora ostati u okviru prirodnog i ljudima biti skroz slobodno kako se žele postaviti spram Mojih riječi iz visine.... No davati ću neprestano, i u najbogatijoj mjeri mogu si iz toga crpsti snagu i milost vječnog života oni koji Moju Riječ prihvate kao Ljubav-ni izražaj Oca Koji želi usrećiti Svoju djecu. Tko Me uvijek žudi slušati, njemu i zvuči Moja Riječ, i on Ju prepoznaje kao glas Oca, kao dokaz Ljubavi i kao djelotvorno sredstvo za spas iz vječne noći....
AMEN
Traduttore