Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede – L’anticristo - Lavoro d’opposizione

Deve essere prestato un energico lavoro d’opposizione, quando l’anticristo comincia la sua ultima opera, cioè di impedire ogni sforzo spirituale; quando lavora in evidenza contro Dio, quando cerca di estirpare ogni fede, e quindi il suo pensare è chiaramente riconoscibile, cioè rivolto contro Cristo. Allora devono diventare attive tutte le Forze nel Cielo e sulla Terra, perché allora comincia la lotta più difficile, che la comunità di Gesù Cristo non ha mai visto. Allora comincia l’ultima lotta di fede che introduce la fine e che verrà condotta con tutta la durezza e brutalità, perché Lucifero stesso si eleva contro Dio per rovesciarLo ed elevarsi sul Suo Trono. Ma allora anche tutti i servi di Dio sulla Terra troveranno il massimo sostegno da parte del mondo di Luce, perché allora deve essere prestato un fervente lavoro per togliere la forza a tutti gli attacchi del nemico, per annunciare apertamente Gesù Cristo e riconoscerLo davanti al mondo. Allora non esiste più un gioco nascosto, e poi si dimostrerà, chi ha l’amore e la fede in Dio, chi è così forte, da riconoscere Gesù Cristo come suo unico Signore e non teme le pretese del potere opposto. Allora ogni annunciatore della Dottrina del divino Amore, la Parola di Dio, sarà benedetto doppiamente, perché allora presta un lavoro veramente urgente, annuncia Dio con convinzione, il Quale deve Essere rinnegato, egli combatte per Lui e non teme coloro che lo minacciano per questo con la morte.

Un tale lavoro lo può prestare soltanto colui che è nella conoscenza, che sa tutto, anche dei segnali della fine, e che perciò non può fare altro che sostenere Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, perché è stato afferrato dal Suo Amore e dalla Sua Grazia e sente il Suo Agire, e poiché questo gli da una Forza che lo rende capace di fare tutto, anche la confessione pubblica della sua fede che gli procura la sorte terrena più amara. Non bada alle difficoltà, perché è diventato sapiente e non teme più niente di questo mondo, perché ha riconosciuto il vero Signore, e lascia anche gioioso la vita per Lui, se questo è necessario.

Il lavoro contrario che viene preteso dai combattenti di Dio, è di agire in modo da spiegare dove esistono dei dubbi, di promuovere le anime che si vogliano dedicare a Gesù Cristo, il Quale E’ il Salvatore e Guaritore di tutti, e Che li libererà anche da miseria terrena ed afflizione, quando sarà venuta la fine. Il loro lavoro consiste nel fatto di diffondere la Verità riconosciuta, e di comparire coraggiosi contro i calunniatori e canzonatori, contro i rappresentanti di dottrine d’errore, contro tutto ciò che è contrario alla Dottrina di Cristo. Il loro compito è di diffondere la Luce, perché gli uomini sono circondati dall’oscura notte dello spirito. Ed allora ci saranno ancora degli uomini, che sono indecisi dove si devono rivolgere; e presentare loro Dio com’E’ realmente, fa ugualmente parte del lavoro per il Regno di Dio; perché la pura Verità non può e non mancherà il suo effetto su un cuore che desidera la Verità. E si tratta di pochi indecisi, che devono essere trattati in modo particolarmente amorevole, per farli venire nel vostro campo e far sì che diventino i vostri amici invece di nemici.

Nell’ultima lotta di fede l’anticristo impiegherà delle armi, che faranno mancare qualsiasi amore, ma anche voi dovete lottare con tutto il fervore, ma con le armi dell’amore, dovete cercare di trasmettere loro ciò che voi possedete, che avete ricevuto da Dio, la Sua Parola, che agirà su ognuno secondo la sua volontà. Chi desidera seriamente la Luce, gli verrà data, e chi possiede la Luce, sa anche, come si deve comportare in quei giorni, quando l’avversario di Dio infuria e che cerca di strappare a sé tutte le anime. La lotta sarà ben molto impari, perché voi siete soltanto una piccola schiera, ed i vostri avversari sono una massa, ma avete davvero molta più Forza, perché la ricevete direttamente da Dio, e questa Forza può vincere i nemici peggiori. Con la forte fede potete anche dare ai vostri avversari testimonianza di Lui e della Sua Potenza, e con ciò potete anche annientare i piani finemente elaborati dall’avversario di Dio, perché la Forza della fede testimonia apertamente per Dio, la Forza della fede può vincere i vostri nemici ancora prima delle fine, e loro possono anche lasciarsi catturare volontariamente. Possono passare nel vostro campo ed essere salvati in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

믿음의 힘. 적 그리스도. 대적하는 일.

적 그리스도가 모든 영적인 추구를 막기 위한 마지막 역사를 시작하고, 그가 분명하게 하나님을 대적하여 일하고, 그가 모든 기독교의 믿음을 근절시키려고 시도하고, 그리스도를 대적하는 그의 생각을 분명하게 나타낼 때, 강력하게 대응하는 일을 행해야만 한다. 그러면 하늘과 땅의 모든 세력들이 활동해야만 하고, 그러면 예수 그리스도의 교회가 경험해보지 못한 가장 큰 싸움이 일어나고, 마지막 믿음의 싸움이 시작된다. 이 싸움이 종말에 이르게 하고, 모든 가혹함과 잔인함으로 일어난다. 왜냐면 사탄 자신이 하나님을 전복시키고 그의 권좌에 오르기 위해 하나님께 대적하기 때문이다.

그러나 그러면 이 땅의 모든 하나님의 종들은 또한 빛의 세계에서 가장 큰 지원을 받을 것이다. 왜냐면 대적자의 모든 공격을 반박하고, 예수 그리스도를 공개적으로 선포하고, 세상 앞에 고백하기 위해, 열심히 일해야만 하기 때문이다. 그러면 더 이상 숨겨진 술수가 없게 되고, 누가 하나님을 믿는 믿음과 하나님을 향한 사랑을 가진 사람이고, 예수 그리스도를 자신의 유일한 주님으로 인정하고 대적자의 권세의 규정을 두려워하지 않는 강한 사람인지 드러나게 된다.

그러면 하나님의 사랑의 가르침인 하나님의 말씀을 전하는 모든 설교자는 두 배의 축복을 받게 될 것이다. 왜냐면 그가 아주 긴급한 일을 행할 것이기 때문이다. 그는 부인해야 하는 하나님을 확신을 가지고 선포하고, 하나님을 위해 싸우고, 이로 인해 죽음으로 위협하는 사람들을 두려워하지 않게 된다. 그러나 그런 일은 깨달음 가지고, 모든 것과 종말의 징조를 알고, 이로써 예수 그리스도와 그의 구속사역을 위해 나설 수밖에 없는 사람들이 단지 행할 수 있다. 왜냐면 그가 하나님의 사랑과 은혜에 붙잡힘을 받고, 하나님의 역사를 느끼고, 이런 역사가 그에게 모든 일을 할 수 있게 하는 힘을 주고, 그에게 가장 비참한 이 땅의 운명을 맞이하게 하는 그의 믿음을 공개적으로 고백할 힘을 주기 때문이다.

그는 어려움에 주의를 기울이지 않는다. 왜냐면 그가 알게 되었고, 이 땅에서 어떤 것도 더 이상 두려워하지 않고, 그가 올바른 주님을 깨달았고 또한 주님을 위해 이 땅의 생명을 자원하여 내주기 때문이다. 하나님의 전사들에게 요구하는 대응책은 의심이 있는 곳에서 설명하는 일을 하고, 혼들이 자신들의 구원자요 구세주이고, 종말이 오면, 그들을 또한 이 땅의 고난과 환난에서 자유롭게 해줄 예수 그리스도께 헌신하도록 혼을 얻는 일이다. 그들의 일은 깨달은 진리를 전하고, 용기 있게 중상자와 모독자와 거짓 가르침의 대변자와 그리스도의 가르침에 적대적인 모든 사람에 맞서는 일이다.

그들의 과제는 빛을 전하는 일이다. 왜냐면 어두운 영적 밤이 사람들을 둘러싸고 있기 때문이다. 그럼에도 불구하고 그들이 어디에서 도움을 청해야 할지 결정하지 않은 사람들이 있을 것이고, 그들에게 하나님이 실제 그러한 대로 하나님을 알려주는 일도 마찬가지로 하나님의 나라를 위한 일에 속한다. 왜냐면 순수한 진리는 진리를 요구하는 심장에 그의 효력을 잃지 않기 때문이다. 이 일은 결정하지 않은 소수의 사람들을 위한 일이고, 그들을 사랑으로 특별하게 대해야만 한다. 이로서 그들의 너희의 무리에 속하게, 원수가 아니라 친구가 되게 해야 한다.

적 그리스도는 마지막 믿음의 싸움에서 어떤 사랑도 없는 무기를 사용할 것이다. 그러나 너희는 또한 모든 열심으로 사랑의 무기를 가지고 싸워야 하고, 너희 자신이 소유한 것과 하나님으로부터 받은 하나님의 말씀을 그들에게 전하려고 시도해야 한다. 사람의 뜻에 따라 하나님의 말씀은 모든 사람에게 역사할 것이다. 진지하게 빛을 갈망하는 사람은 빛이 될 것이고, 빛을 가진 사람은 또한 그 날에 자신이 어떻게 처신해야 할지를 안다. 왜냐면 하나님의 대적자가 분노하며 모든 혼을 빼앗으려고 하기 때문이다. 이 싸움은 실제 아주 불평등할 것이다. 왜냐면 너희는 단지 작은 무리이고, 대적자는 큰 무리이기 때문이다.

그러나 너희는 진실로 더 많은 힘을 가지고 있다. 왜냐면 너희는 하나님으로부터 직접 힘을 받을 수 있고, 이 힘은 최악의 적들을 물리 칠 수 있기 때문이다. 너희는 또한 강한 믿음을 통해 대적자에게 나와 내 권세에 대해 증거할 수 있고, 이를 통해 너희는 또한 하나님의 대적자의 세밀한 계획을 수포로 돌아가게 할 수 있다. 믿음의 힘이 하나님을 분명하게 증거하고, 믿음의 힘이 또한 종말 전에 너희의 원수들을 물리 칠 수 있고, 그들은 자발적으로 너희에게 포로가 될 것이고, 원수들이 너희의 진영으로 넘어가 영원히 구원받을 수 있다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박