Chi apre la porta del suo cuore per far entrare la Luce, non ha davvero più da temere la notte, perché gli splenderà la Luce dall’interiore che nessuno può più spegnere. E così non può nemmeno cadere nessuna ombra sulla Luce, non può essere oscurata da una potenza estranea, perché la Luce che viene dall’Alto, spezza anche ogni involucro che il nemico vorrebbe stendere sulla Luce. La Luce dall’Alto è il Raggio della Sapienza che procede da Dio e che ha un tale effetto che anche l’essere che ne viene toccato, spinge verso Dio, che quindi la Luce che procede da Dio rifluisce di nuovo a Dio e trascina tutto con sé ciò che una volta si era separato da Lui. Perché la Luce è la Forza divina dell’Amore che ha un effetto inafferrabile persino su ciò che è ancora distante da Dio, se questo soltanto si apre al Suo Raggio d’Amore. E perciò anche la Parola procedente da Dio, che è un’Espressione visibile del Suo Amore, deve accendersi come Luce nei cuori degli uomini e cacciare ogni oscurità, falso pensare, concetti erronei e da ciò la volontà invertita. L’uomo deve riconoscere chiaramente ciò di cui ha bisogno e a che cosa deve tendere. In lui deve farsi Luce e questo significa che ora egli tende con fervore alla Luce eterna, perché la Luce lo rende felice ed egli ora vuole essere eternamente beato. La Luce dall’Alto è un Tocco d’Amore di Dio Che vuole influenzare benevolmente l’anima, affinché lei si rivolga a Lui. Ma la Luce non può risplendere dove il cuore rimane ancora chiuso. I cuori devono aprirsi da sé, ma devono essere stimolati a farlo. E perciò un uomo amorevole deve bussare a tali porte chiuse dei cuori e presentarsi come ospite che porta pace e gioia – egli deve, appena si apre uno spiraglio, mandarvi dentro un raggio che riscalda affinché la porta si apra sempre di più e l’ospite ora viene accolto, che ora con la sua luce riempie uno spazio finora rimasto nel buio e ne elimina la notte. E chi porta la Parola di Dio fra gli uomini, chi si sforza con fervore di espandere la Sua Luce, chi non teme fatica dove spera un piccolo successo, egli è un servo fedele nella Vigna del Signore, egli è uno che prepara la via per il Signore, e Lui Stesso lo segue e quando bussa, egli apre al Signore ed Egli consuma un pasto con coloro che Gli aprono. Un tale uomo è un fedele operaio di Dio e per il Suo Regno il cui lavoro è sempre benedetto.
Amen
TraduttoreWer seine Herzenstür öffnet, um das Licht einstrahlen zu lassen, der wird wahrlich nicht mehr die Nacht zu fürchten brauchen, denn ihm wird das Licht von innen erstrahlen, das keiner mehr auslöschen kann. Und so wird auch kein Schatten fallen können auf das Licht, es wird nicht verdunkelt werden können von fremder Gewalt, denn das Licht, das von oben ist, durchbricht auch die Hülle, die der Feind über das Licht breiten möchte.... Das Licht von oben ist der Strahl der Weisheit, der von Gott ausgeht und eine solche Wirkung hat, daß er auch das Wesen, das von ihm berührt wird, zu Gott drängt, daß also das von Gott ausgehende Licht wieder zu Gott zurückströmt und alles mit sich zieht, was sich einst von Gott trennte.... Denn das Licht ist göttliches Liebelicht, das eine unfaßbare Wirkung hat auf das Gott noch Fernstehende, wenn es nur sich öffnet Seinem Liebestrahl. Und darum muß auch das von Gott ausgehende Wort, das eine sichtliche Äußerung Seines Liebewirkens ist, als Licht in den Menschenherzen zünden und alle Dunkelheit, falsches Denken, irrige Begriffe und darum verkehrten Willen verjagen. Es muß der Mensch klar erkennen, was ihm not tut und was er anstreben soll. Es muß in ihm Licht werden, und das bedeutet, daß er mit Eifer nun dem ewigen Licht zustrebt, weil das Licht ihn beglückt und weil er ewig selig werden will. Licht von oben ist eine Liebeberührung Gottes, Der die Seele wohltätig beeinflussen will, auf daß sie sich Ihm zuwende.... Doch das Licht kann nicht erstrahlen, wo das Herz sich verschließt. Die Herzen müssen sich öffnen, und sie müssen angeregt werden, dies zu tun. Es muß ein liebevoller Mensch anklopfen und sich als Frieden- und Freuden-bringender Gast vorstellen, er muß, so nur ein kleiner Spalt sich öffnet, einen wärmenden Strahl hineinsenden, auf daß die Tür sich immer weiter auftut und der Gast nun aufgenommen wird, der nun mit seinem Licht einen bisher dunklen Raum erfüllet und die Nacht daraus vertreibt....
Wer so das Wort Gottes unter die Menschen trägt, wer emsig bemüht ist, Sein Licht weiterzutragen, wer keine Mühe scheut, wo er einen kleinen Erfolg erhofft, der ist ein treuer Knecht im Weinberg des Herrn, er ist ein Wegbereiter für Ihn, Der Selbst nachfolget und Einlaß begehret, so Er anklopfet, um Gastmahl zu halten mit denen, die Ihm öffnen. Er ist ein treuer Arbeiter für Gott und Sein Reich, dessen Arbeit stets gesegnet ist....
Amen
Traduttore