Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’aridità spirituale – L’Acqua della Vita - Risvegliare la fame spirituale

Dovete afferrare ogni occasione, per essere attivi per Me ed il Mio Regno. Dev’essere risvegliata la fame spirituale, dovete distribuire dei campioni e nella fede in Me anche essere sempre certi della Mia Benedizione. Esiste una grande aridità spirituale, un deserto spirituale, dove non germoglia nessuna vita, ed in questo deserto dovete portare la fertilità, una impresa che sembra quasi ineseguibile ed è comunque possibile, quando le viene portata l’Acqua viva, quando viene portato nel deserto qualcosa che risveglia veramente alla vita, ed alla semenza che spunta viene rivolta una accurata cura, quando la Mia Parola, la vera Acqua della Vita, viene portata con molto amore e pazienza ovunque i cuori degli uomini sono aridi e vuoti ed hanno bisogno di una nuova vivificazione. Nei cuori degli uomini si deve muovere la fame spirituale e perciò dev’essere portato loro vicino il Pane del Cielo, affinché l’afferrino e si ristorino. Solo pochi fanno il tentativo, ma costoro non se ne pentiranno mai più, perché ricevono qualcosa di delizioso, a cui non vorranno mai più rinunciare. Nessun Dono spirituale rimane senza effetto, quando è stato ricevuto come Nutrimento per l’anima. Chi l’accoglie nel desiderio il Cibo spirituale, sperimenterà anche la fortificazione e colmo di gratitudine lo riconoscerà anche come il Pane del Cielo, darà alla sua anima l’Acqua viva e da un deserto del cuore farà davvero un terreno fertile, sentirà la Corrente dell’Amore divino e vi si aprirà, e d’ora in poi non languirà mai più, perché appena desidera il Nutrimento per la sua anima, lo riceverà anche. A lui mando i Miei messaggeri, affinché gli somministrino ciò di cui ha bisogno per la sua anima. E perciò dovete essere attivi ininterrottamente, perché la miseria spirituale è grande e soltanto la Mia Parola può dare agli uomini ciò di cui hanno bisogno, per diminuire la miseria spirituale.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Seca Espiritual - Água da Vida.... Despertar da Fome Espiritual....

Deve aproveitar todas as oportunidades de ser activo para Mim e para o Meu reino. A fome espiritual deve ser despertada, deve distribuir degustações e, acreditando em Mim, estar sempre certo da Minha bênção para que o seu trabalho seja bem sucedido. Há uma grande seca espiritual, um deserto espiritual onde nenhuma vida prospera, e para este deserto deve trazer frutos.... um empreendimento que parece quase impraticável e no entanto é possível se lhe for fornecida água viva, se algo verdadeiramente despertar a vida for levado para o deserto e a semente emergente for cuidadosamente cultivada, se a Minha Palavra, a verdadeira água da vida, for levada com muito amor e paciência para onde quer que os corações humanos estejam estéreis e vazios e precisem de um novo sopro de vida. A fome espiritual no coração das pessoas deve ser agitada e por isso o pão do céu deve ser trazido para perto delas, para que elas a alcancem e se refresquem..... Apenas alguns fazem a tentativa, mas nunca se arrependerão, pois recebem algo delicioso que já não querem dar. Nenhum dom espiritual permanece ineficaz uma vez recebido como alimento para a alma. Quem o receber em desejo de alimento espiritual também será fortalecido e reconhecê-lo-á com gratidão como pão do céu, fornecerá à sua alma água viva e transformará verdadeiramente um deserto do coração em solo fértil, sentirá o fluxo do amor divino e abrir-se-á a ele, e nunca mais terá fome, pois assim que desejar alimento para a sua alma, também o receberá. Enviar-lhe-ei os Meus mensageiros para que lhe dêem o que ele precisa para a sua alma. E, portanto, deve estar constantemente activo, pois as dificuldades espirituais são grandes e só a Minha Palavra pode dar às pessoas o que elas precisam para reduzir as dificuldades espirituais...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL