E’ una incommensurabile Corrente di Grazia che viene guidata ancora agli uomini prima della fine di questa Terra e che tocca anche le anime nel Regno dell’aldilà, affinché tutti coloro che hanno la volontà di accettare le Mie Grazie, possono ancora diventare beati. Il Mio Amore e Misericordia è rivolta a tutte queste anime e vuole trasmettere a loro un grado di conoscenza, su cui possono poi edificare più facilmente, perché non voglio che passino delle Eternità nella costante oscurità e grande tormento. Perciò vorrei dapprima aiutare gli uomini sulla Terra alla fede in una continuazione della vita dopo la morte, perché allora cercano di sfruttare solo la loro vita terrena, se non considerano per finita la loro vita con la morte del loro corpo. La fede alla continuazione della vita può risvegliare la consapevolezza della responsabilità ed almeno stimolare i pensieri all’attività, ed allora è anche possibile di avvicinare questi uomini con il Vangelo, ma che viene subito rifiutato da coloro che non hanno nessuna fede in una vita dopo la morte. Ad ogni uomo che si occupa seriamente con questa questione, viene dato il chiarimento, perché Io Stesso voglio che possano credere, ed aiuto là, dove è riconoscibile a ciò solo un serio pensiero. Più vicina è la fine, meno si occupano gli uomini con tali pensieri, che sono però i più importanti per le loro anime. Ma Io lascio giungere agli uomini l’Informazione dall’Alto, benedico i collegamenti che vengono stabiliti dalla Terra al Regno spirituale, al Regno che sarà la futura dimora di ogni uomo, con il Regno che è al di fuori della Terra e che ospita tutti gli esseri che sono preceduti a voi uomini. E chi è di buona volontà e desidera seriamente la Verità, a costui lascio giungere il Chiarimento attraverso gli esseri di questo Regno, affinché impari a credere e dia di nuovo il chiarimento ai suoi prossimi. Esiste una Vita dopo la morte, ma come questa sarà costituita, lo avete in mano voi uomini stessi, voi stessi la formate in una Vita oltremodo beata oppure nell’oscurità e tormento. Ma appena credete che per voi non esiste nessuna fine, vivete anche coscientemente sulla Terra, cioè sempre in vista alla Vita dopo la morte, e voi stessi vi sforzerete anche di formarvi in modo da aspettarvi una Vita beata. Io aiuto ogni singolo ad ottenere la conoscenza, rispettando però sempre la vostra volontà, affinché la vostra fede non sia conquistata con la costrizione. Non vi potrà mai essere fornita una dimostrazione al cento per cento, ma la Mia Corrente di Grazia è così estremamente efficace, quando vi lasciate toccare da Lei, che imparate a credere anche senza dimostrazione, perché vi lascio dare uno sguardo in una regione che vi è ben chiusa, ma vi possono entrare sempre gli uomini che aspirano alla Verità e che si uniscono con Me. Anche gli esseri nel Regno spirituale sono pronti ad entrare in contatto con voi appena li chiamate in pensieri, e vi istruiranno davvero anche bene, quando desiderate la Verità. Il vostro pensare non devierà, imparerete a credere convinti ciò di cui prima avete ancora dubitato. La vera Vita comincia solo con la vostra morte, quando vi accoglie un Regno spirituale, che è costituito secondo la vostra volontà ed il vostro cammino su questa Terra, un Regno di Luce e di Beatitudine, oppure anche dell’oscurità, dalla quale dovete lottare per salire alla Luce, se non volete sostare nell’abisso.
Amen
TraduttoreC’est un incommensurable Courant de Grâce qui est guidé aux hommes avant la fin de cette Terre et qui touche même les âmes dans le Règne de l'au-delà, pour que tous ceux qui ont la volonté d'accepter Mes Grâces, puissent encore devenir bienheureux. Mon Amour et Ma Miséricorde sont tournés vers toutes ces âmes et veulent leur transmettre un degré de connaissance sur laquelle elles peuvent ensuite édifier plus facilement, parce que Je ne veux pas qu’elles passent des Éternités dans une obscurité constante et un grand tourment. Donc Je voudrais d'abord aider les hommes sur la Terre à la foi dans une continuation de la vie après la mort, parce qu’actuellement ils cherchent seulement à exploiter leur vie terrestre s'ils ne considèrent pas que leur vie n’est pas finie avec la mort de leur corps. La foi dans la continuation de la vie peut réveiller la conscience de la responsabilité et au moins stimuler leurs pensées à l'activité, et alors il est aussi possible d’approcher ces hommes avec l'Évangile, mais il est vite refusé s’ils n'ont aucune foi dans une vie après la mort. À chaque homme qui s'occupe sérieusement de cette question, il est donné l'éclaircissement, parce que Moi-même Je veux qu'ils puissent croire, et J'aide là où Je reconnais ne serait-ce qu’une pensée sérieuse. Plus la fin est poche, moins les hommes s'occupent avec de telles pensées qui sont néanmoins les plus importantes pour leur âme. Mais Je laisse arriver aux hommes l'Information d'en haut, Je bénis les liaisons qui sont établies entre la Terre et le Règne spirituel, Règne qui sera la future demeure de chaque homme, Règne qui est en dehors de la Terre et qui reçoit tous les êtres qui vous ont précédés vous les hommes. Et à celui qui est de bonne volonté et qui désire sérieusement la Vérité, à celui-ci Je laisse arriver l'Éclaircissement à travers les êtres de ce Règne, pour qu'il apprenne à croire et donne à son tour l'éclaircissement à son prochain. Il existe une Vie après une mort, mais comment celle-ci sera constituée, vous l'avez-vous-mêmes en main vous les hommes, vous-mêmes vous vous créez une Vie outre mesure bienheureuse ou bien une vie dans l'obscurité et le tourment. Mais dès que vous croyez que pour vous il n’existe pas de fin, vous vivez aussi consciemment sur la Terre, c'est-à-dire toujours en vue de la Vie après la mort, et vous-mêmes vous vous efforcerez de vous former de façon à vous attendre à une Vie bienheureuse. J’aide chaque individu à obtenir la connaissance, en respectant cependant toujours sa volonté, pour que sa foi ne soit pas conquise par la contrainte. Il ne pourra jamais vous être fourni de preuve à cent pour cent, mais Mon Courant de Grâce est si extrêmement efficace que lorsque vous vous laissez toucher par lui, vous apprenez à croire même sans preuve, parce que Je vous laisse donner un regard dans une région qui vous est encore fermée, mais les hommes qui aspirent à la Vérité et qui s'unissent avec Moi peuvent toujours y entrer. Même les êtres dans le Règne spirituel sont prêts à entrer en contact avec vous dès que vous les appelez en pensées, et ils vous instruiront vraiment bien, lorsque vous désirez la Vérité. Votre pensée ne sera pas hors de propos, vous apprendrez à croire avec conviction sur des sujets que vous mettiez en doute auparavant. La vraie Vie commence seulement à votre mort, lorsque le Règne spirituel vous accueille, il sera constitué selon votre volonté et votre développement sur cette Terre, d’un Règne de Lumière et de Béatitude, ou bien d'obscurité, donc vous devez lutter pour monter vers la Lumière, si vous ne voulez pas vous arrêter dans l'abîme.
Amen
Traduttore