Ricordatevi ciò che il Mio Spirito vi annuncia e sappiate che attraverso il Mio Spirito siete istruiti bene. Datevi fiduciosi alla Mia Guida e fate sempre ciò a cui vi sentite spinti, perché Mi esprimo attraverso il vostro sentimento, appena vi sforzate di adempiere la Mia Volontà e di servire Me. E’ una lotta indicibilmente difficile nel Regno dell’aldilà; l’oscurità è così fitta, innumerevoli anime vi languono, e solo piccolo è il numero di coloro che si vogliono liberare da questa, che sentono insopportabile lo stato nell’oscurità e tendono ad un cambiamento della loro situazione. E dovete aiutare questi pochi, perché senza aiuto non sono in grado di liberarsi. E’ un’Opera di misericordia che fate per quelle anime, ma la vostra volontà di aiutare non è mai senza successo, perché anche se alle anime nell’oscurità a volte è difficile accettare i vostri insegnamenti e spiegazioni, riflettono comunque su questi, perché la Luce che vedono nella vostra vicinanza, è una dimostrazione che non li possono rinnegare e perché pure loro hanno nostalgia della Luce. Voi siete costantemente circondati da schiere di tali anime che si sentono bene vicino a voi, benché anche loro ora vengono oppresse da esseri dall’abisso che cercano di attirarli di nuovo giù. Pensate con amore a quelle anime che vi circondano, loro attingono la Forza dal vostro amore per prestare resistenza. Il vostro amore le tiene legate a voi come con catene, affinché agli esseri dall’abisso non riesca respingerle indietro nell’oscurità. Queste anime sono costantemente occupate in pensieri con ciò che sentono da voi e solo un vostro amorevole pensiero crea loro veramente delle possibilità che servono al loro procedere. Così si troveranno sempre tra di loro degli esseri di Luce, bensì non riconosciuti da loro, ma guidandole impercettibilmente nel giusto pensare, e l’Opera di Redenzione procede, perché Io Stesso la benedico, perché non Mi dispiace mai, quando voi uomini volete aiutare. Non temete i poteri cattivi, perché la Mia Potenza è davvero maggiore, dove la volontà è buona, dove predomina il principio dell’amore. Dove risuona la Mia Parola vi è la Luce e la Mia Parola sarà per voi sempre la Protezione più sicura contro i poteri maligni, e perché combattete con un’arma e lavorate con un mezzo che Io Stesso vi dò nelle mani, che le forze dell’oscurità non si possono avvicinare a voi, a meno che voi stessi non concedete loro l’accesso attraverso pensieri peccaminosi e cattiva volontà, se vi lasciate senza resistenza alla cattiva influenza. Ma questo lo impediscono i vostri spiriti di protezione, che sono costantemente con voi ed impediscono l’accesso agli esseri cattivi, perché volete servire Me ed aiutare le povere anime. Credete e confidate in Me e nelle Mie Parole, che vi proteggo da ogni pericolo, finché siete attivi nella Mia Vigna. Credete che il Mio Spirito vi guida bene e che vi avvertirà anche, quando siete in pericolo di percorrere una via sbagliata. La vostra volontà di aiutare vi procura persino la protezione tramite gli esseri che volete liberare, perché loro sentono il vostro amore e formano intorno a voi un muro protettivo contro coloro che vi vogliono male. L’amore risveglia amore corrisposto ed aumenta anche la Forza negli esseri ed in ciò riconoscono la Verità di quello che spiegate loro, sentono anche la Forza della Mia Parola e solo di rado un’anima respinge la Mia Parola che ha sentito, che le è stata offerta nell’amore. Se ora guidate la Mia Parola a queste anime, Io Stesso Sono con voi e benedico voi e la vostra attività, benedico gli esseri che vi circondano, e la vostra fatica non sarà vana.
Amen
TraduttorePensad en lo que os anuncia Mi Espíritu y sabed que seréis enseñados correctamente por Mi Espíritu.... Someteos confiadamente a Mi guía y haced siempre lo que os sentís obligados a hacer, porque Yo Me expreso a través de vuestro sentimientos, así como os esforzáis por cumplir Mi voluntad y por servirme. Es una lucha indescriptiblemente difícil en el reino del otro lado; la oscuridad es tan densa, innumerables almas languidecen en ella, y solo es pequeño el número de los que quieren liberarse de ella, que encuentren insoportable el estado de oscuridad y se esfuerzan por un cambio de su situación. Y vosotros debéis ayudar a estos pocos, porque sin ayuda no son capaces de liberarse.
Es una obra de misericordia la que hacéis por esas almas, pero vuestra voluntad de ayudar nunca deja de tener éxito. Porque aunque a veces a las almas en la oscuridad les cuesta aceptar vuestras instrucciones y explicaciones.... todavía lo piensan porque la luz que ven cerca de vosotros es una prueba que no pueden negar y porque anhelan demasiado la luz. Estáis siempre rodeados por multitudes de tales almas que se sienten cómodas en vuestra vecindad, a pesar de que ahora también están siendo acosadas por seres de las profundidades que intentan derribarlas nuevamente. Pensad en las almas que os rodean con amor, de las que ahora sacan la fuerza para resistir. Vuestro amor los mantiene atados a vosotros como con cadenas, para que los seres de las profundidades no logren empujarlos hacia las tinieblas.
Estas almas están constantemente ocupadas en sus pensamientos con lo que escuchan de vosotros y solo un pensamiento amoroso de vosotros es suficiente para mantenerlas cerca de vosotros, y Mi amor verdaderamente les crea oportunidades que les son utilices para su avance. Así que siempre habrá entre ellas seres de luz, aunque desconocidos por ellas, pero imperceptiblemente guiándolas al recto pensar, y la obra de Redención avanza porque Yo Mismo la bendigo, porque nunca Me disgusta cuando vosotros queréis ayudar.
No temáis los poderes del mal, porque Mi poder es verdaderamente mayor donde la voluntad es buena, donde prevalece el principio del amor. Luz está donde suena Mi Palabra, y Mi Palabra siempre será vuestra protección más segura contra los poderes del mal.... y lucháis con un arma y trabajáis con un medio que Yo Mismo os entregué en vuestras manos, las fuerzas de las tinieblas no pueden acercarse a vosotros, a menos que les permitáis el acceso a través de pensamientos pecaminosos y mala voluntad, si os rendís sin resistencia a las malas influencias.... pero esto lo impiden vuestros espíritus guardianes, que están constantemente con vosotros y niegan el acceso a los seres malos, porque queréis servirme y ayudar a los pobres almas. Creed y confiad en Mí y en Mis Palabras que os protejo de todo peligro, mientras trabajéis en Mi viña....
Creed que Mi Espíritu os guiará correctamente y que también os advertirá si estáis en peligro de tomar un camino equivocado.... Vuestra voluntad de ayudar os gana incluso la protección de los seres que queréis salvar, porque sienten vuestro amor y forman un muro protector alrededor de vosotros contra aquellos que os quieren mal.... El amor despierta el amor a cambio y también aumenta la fuerza en los seres, y por esto reconocen la verdad de lo que les explicáis.... ellos también sienten la fuerza de Mi Palabra, y pocas veces un alma, que una vez ha oído Mi Palabra ofrecida en amor, la rechaza. Así que si transmitís Mi Palabra a estas almas, Yo Mismo estoy con vosotros y os bendigo a vosotros y a vuestras actividades, bendigo a los seres que os rodean y vuestro esfuerzo no será en vano...._>amén
Traduttore