Quanto sono poveri gli uomini che non hanno nessuna fede in Dio come Creatore e Padre dall’Eternità, Che ha compiuto in Gesù Cristo l’Opera di Redenzione, per liberare le Sue creature da una catena indegna, che loro si sono messi per la loro propria colpa. Quanto sono poveri gli uomini, che attraversano la vita senza fede, perché non possiedono che del bene caduco, che viene loro assegnato per destino, per poter adempiere il compito della loro vita terrena e che per loro è ora la cosa più importante, che cercano di aumentare con fervore; invece di vincere la materia. Una giusta fede darebbe alla loro vita un altro contenuto, perché creerebbero per l’Eternità, per la vita dell’anima dopo la morte. Senza fede però tutto il loro pensare è rivolto alla vita terrena, è u no stato di continua preoccupazione per ciò che è passeggero. Gli uomini creano perciò per la morte, non per la vita. Sono già poveri sulla Terra, ma entrano ancora più poveri nel Regno dell’aldilà, nel quale non vogliono credere sulla Terra. Giungono nudi e miseri nell’aldilà, e la loro sorte non è altro che commensurabili tormenti ed oscurità. Ma si sono creati da loro stessi la loro sorte, perché sulla Terra non sono rimasti senza sapere su Dio come Creatore e Padre, di Gesù Cristo come Redentore. Su questo non hanno accettato gli insegnamenti, cosa che avrebbero ben potuto fare, se soltanto fossero stati di buona volontà di ricevere chiarimento sullo scopo della loro vita terrena, perché questa volontà è il fondamento della fede. L’uomo deve soltanto voler credere, allora potrà anche credere. Il sapere su Dio viene presentato una volta ad ogni uomo, e se soltanto ci riflette, che cosa possa essere il motivo e lo scopo della sua esistenza umana, allora Dio lo aiuta certamente alla giusta conoscenza, perché allora la volontà di stare nella Verità, è evidente. Ogni uomo sa, che non può produrre delle dimostrazioni contrarie, e così non si deve nemmeno arrogare di rifiutare, quello che gli viene annunciato su Dio, sulla Sua Opera d i Redenzione, il Suo Potere illimitato, Sapienza ed Amore, E perciò deve tentare di ottenere chiarimento, e questo tentativo gli verrà poi ricompensato, perché Dio Stesso Si occupa di colui, che manda i suoi interrogativi nell’Infinità. Questo potrà credere e guadagnare una incommensurabile ricchezza mediante la sua fede, mentre l’uomo senza fede perderà ancora ciò che possiede terrenamente. Nel vero senso della parola è povero, perché nulla gli dà più speranza e fiducia, nulla gli dà forza, quando si trova in miseria, se non può credere in Dio come Padre, in Gesù Cristo come suo Redentore, a Cui deve tendere, per essere eternamente beato.
Amen
TraduttoreQuão pobres são as pessoas que não têm fé em Deus como Criador e Pai da eternidade, que realizou o acto de Salvação em Jesus Cristo a fim de libertar as Suas criações vivas de uma escravidão indigna que tinham colocado sobre si próprias por sua própria culpa. Quão pobres são aqueles que passam pela vida terrena sem fé, pois não possuem senão o bem transitório que lhes foi atribuído pelo destino para poderem cumprir a sua tarefa terrena de vida e que é agora a coisa mais importante para eles, que avidamente tentam aumentar em vez de superar a matéria. Uma fé certa daria à sua vida um conteúdo diferente, pois criariam para a eternidade, para a vida da alma após a morte; mas sem fé todo o seu pensamento é apenas dirigido para a vida terrena, é um estado de preocupação contínua com a.... transitória As pessoas criam para a morte, não para a vida.... já são pobres na terra e entram no reino do além ainda mais pobres, no qual não queriam acreditar na terra.... chegam nus e miseráveis no além, e imensurável tormento e escuridão é a sua sorte. Contudo criaram o seu próprio destino, pois não permaneceram na terra sem conhecimento de Deus como Criador e Pai, de Jesus Cristo como Redentor.... Não aceitaram os ensinamentos sobre o assunto, o que certamente teriam sido capazes de fazer se ao menos tivessem estado dispostos a receber esclarecimento sobre o seu propósito de vida terrestre. Esta vontade é o fundamento da fé.... o homem deve querer acreditar, então ele também poderá acreditar.... O conhecimento de Deus é uma vez trazido a cada ser humano, e se ele só pensa em qual poderá ser a causa e o propósito da sua existência humana, então Deus irá certamente ajudá-lo na sua correcta realização, pois então a vontade de estar em verdade é evidente.... Todo o ser humano sabe que não pode fornecer qualquer prova em contrário e, portanto, não pode presumir rejeitar o que lhe é proclamado sobre Deus, sobre o Seu acto de Salvação, o Seu poder ilimitado, sabedoria e amor. E por isso deve tentar obter esclarecimento, e esta tentativa ser-lhe-á recompensada porque o próprio Deus cuida daquele que envia os seus pensamentos de forma questionadora para o infinito.... Ele será capaz de acreditar e ganhar riqueza imensurável através da sua fé, enquanto o ser humano sem fé ainda perderá o que possui na terra. Ele é pobre no verdadeiro sentido da palavra, pois nada lhe dá esperança e confiança, nada lhe dá força se está em necessidade, se não pode acreditar em Deus como Pai, em Jesus Cristo como Redentor, por quem deve lutar a fim de ser eternamente feliz...._>Ámen
Traduttore