Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il formare dell’agire spirituale – Guarigione – Parlare la lingua

L’agire del Mio spirito è fondato nell’amore per Me ed il prossimo, quindi sarà sempre colmato del Mio Spirito colui che conduce una vita nell’amore, che assiste amorevolmente il prossimo nella miseria spirituale e terrena ed il quale Mi è dedito nel profondo amore ed umiltà, affinché si sforzi sempre di adempiere la Mia Volontà. Ed in lui quindi il Mio Spirito può diventare efficace ed ora Si esprime in modi molteplici. All’uomo possono essere conferiti molti Doni dello Spirito, ma solo raramente sono riconoscibili in un uomo tutti insieme, perché la maturità dell’anima e le facoltà spirituali sono differenti in ogni singolo uomo, ed il Mio Spirito Si manifesterà in particolare dove esistono certe premesse, affinché i Doni dello Spirito si manifestino, affinché in ciò i prossimi riconoscano come lo Spirito di Dio possa agire nell’uomo. Dov’è il vero amore, anche la fede sarà potente, una fede potente, viva però può tutto, ed allora agisce il Mio Spirito in modo che la forza della fede sia evidente. Allora l’uomo può guarire degli ammalati, eliminare stati di debolezza, scacciare dei demoni e così ottenere insoliti successi che riguardano delle sofferenze corporee. Allora il Mio Spirito è attivo in modo evidente e fornisce la testimonianza del Mio Amore e della Mia Forza.

Nuovamente altri che stanno nell’amore hanno la possibilità per destino, di agire in modo chiarificatore fra l’umanità. Allora l’Agire del Mio Spirito è riconoscibile in altro modo, allora attraverso il Mio Spirito viene dischiuso all’uomo un sapere, che lo rende capace per l’attività d’insegnare. Allora l’uomo viene ammaestrato dal Mio Spirito, il suo pensare viene ordinato, affinato il suo percepire, istruiti il suo orecchio spirituale, affinché possa percepire la Voce dello Spirito che gli trasmette tutto ciò che deve essere detto ai prossimi tramite lui. Allora l’uomo può predicare nello Spirito di Dio. Il Mio Spirito è efficace, appena l’uomo vuole lavorare per Me ed il Mio Regno per amore per Me e per il prossimo. Un altro Dono dello Spirito è il Dono della profezia, del vedere nel futuro e di annunciare questo, per avvertire ed ammonire i prossimi di prepararsi spiritualmente ad una improvvisa fine, ad avvenimenti che hanno un fondamento spirituale ed uno scopo spirituale. Anche questo annunciare di avvenimenti futuri è un lavoro per Me ed il Mio Regno e perciò da considerare il Dono della veggenza come l’Agire dello Spirito, perché da ciò devono soltanto essere ottenuti dei successi spirituali e l’umanità non deve mai essere sorpresa da un Giudizio senza essere stata avvertita ma, se è credente, possa trarre una utilità animica da tali profezie. Soltanto un uomo colmo del Mio Spirito avvertirà i prossimi di un Giudizio in arrivo e l’ammonirà ad un camino di vita che compiaccia a Me, perché egli conosce la miseria spirituale ed il suo amore lo spinge all’attività salvifica. Un'altra forma dell’Agire del Mio Spirito è il Dono di parlare agli uomini in tutte le lingue a loro comprensibili. Qualunque lingua l’uomo parli, sente la sua lingua madre da colui che parla a lui spinto dallo Spirito, comprende ogni Parola, viene interpellato dal Mio Spirito che Si manifesta nell’oratore. Il Mio Spirito opera in questo modo solamente quando è necessario, cioè quando degli uomini di tutte le nazionalità sono radunati nel desiderio di sentire la Mia Parola, e quest’uomo colmo del Mio Spirito parla nella spinta dell’amore di aiutare, di parlare del Mio Amore, Potere e Sapienza, di far loro conoscere Me e di predicare loro il Vangelo. Allora potrà parlare nella sua lingua abituale ed essere comunque compreso nella lingua madre da tutti coloro che lo ascoltano. Allora l’Agire del Mio Spirito è così evidente, che non può più essere messo in dubbio, ma ogni debole nella fede accetterà come se fosse stato detto nella sua lingua, e perciò anche questo Agire dello Spirito non è una fede per costrizione per il debole di fede, ma per il risvegliato è una evidente dimostrazione, che richiede però anche la fede più forte e l’amore più disinteressato, per poter essere dato da Me agli uomini. Il Mio Spirito opera dove vuole e come vuole. Ma è sempre il segno sicuro di un pensare illuminato, un riconoscere la Verità e tendere spirituale, che al Mio Spirito sia concesso l’Agire da parte dell’uomo, che quindi si apre al Suo Agire tramite una vita nell’amore ed ora raggiunge anche certamente la sua meta sulla Terra, a trovare l’unificazione con Me, lo Spirito del Padre dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Formas de Trabalho Espiritual.... Cura.... Falar em Línguas....

O trabalho do meu espírito baseia-se no amor por Mim e pelo próximo, portanto a pessoa que vive uma vida de amor, que ajuda o seu próximo tanto na adversidade espiritual como na terrena e que se dedica a Mim em profundo amor e humildade para que se esforce sempre por cumprir a Minha vontade, será sempre preenchida pelo Meu espírito. Assim o Meu espírito pode tornar-se eficaz nele.... E agora expressa-se de muitas maneiras.... Muitos dons do espírito podem ser conferidos a uma pessoa, mas raramente serão todos reconhecíveis numa só pessoa, pois a maturidade da alma e as capacidades espirituais de cada pessoa são diferentes, pelo que o Meu espírito será particularmente proeminente quando estiverem presentes certos pré-requisitos para que os dons do espírito se tornem seus, para que os seres humanos reconheçam como o espírito de Deus pode funcionar numa pessoa.... Onde há amor verdadeiro, a também será poderosa.... Mas uma fé poderosa e viva é capaz de fazer tudo, e então o Meu espírito trabalhará de tal forma que a força da fé se tornará evidente.... Então o ser humano pode curar os doentes, remediar estados de fraqueza, expulsar os demónios e assim alcançar sucessos invulgares que afectam as enfermidades físicas. Então o Meu espírito é obviamente activo e dá testemunho do Meu amor e força....

Outros, novamente apaixonados, têm fatalmente a oportunidade de trabalhar de forma esclarecedora entre a humanidade.... Então o trabalho do Meu espírito é reconhecível de uma forma diferente, então o conhecimento é tornado acessível ao ser humano através do Meu espírito, o que lhe permite ensinar. Então o ser humano será instruído pelo Meu espírito, o seu pensamento será ordenado, o seu sentimento será refinado, o seu ouvido espiritual será treinado para que possa ouvir a voz do espírito que lhe transmite tudo o que deve ser dito através dele aos seus semelhantes. Assim o ser humano pode então pregar no espírito de Deus.... O meu espírito é eficaz assim que o ser humano quer trabalhar para Mim e para o Meu reino por amor a Mim e aos seus semelhantes....

Outro dom do espírito é o dom da profecia, o ver para o futuro e proclamá-lo a fim de advertir e admoestar os semelhantes a prepararem-se espiritualmente para um fim súbito, para acontecimentos que têm uma razão e um propósito espiritual. Esta proclamação de eventos futuros é também um trabalho para Mim e para o Meu reino e, portanto, o dom da visão deve ser tratado como trabalho espiritual, porque apenas os sucessos espirituais devem ser alcançados através dele e a humanidade nunca será surpreendida por um julgamento sem ser avisada, mas, se acreditar, pode tirar proveito espiritual de tais profecias. Só uma pessoa cheia do Meu espírito chamará a atenção dos semelhantes para os juízos vindouros e os admoestará para um modo de vida que Me agrada, pois conhece a adversidade espiritual e o seu amor impele-o para a actividade redentora....

Outra forma do Meu trabalho do espírito é o dom de falar às pessoas em todas as línguas que elas entendem.... Qualquer que seja a língua que o ser humano fala, ele ouve a sua língua materna de quem lhe fala impelido pelo espírito, ele compreende cada palavra, ele é dirigido pelo Meu espírito que se expressa no orador. Mas o Meu espírito só funciona desta forma quando é necessário, ou seja, quando pessoas de todas as nacionalidades estão reunidas no desejo de ouvir a Minha Palavra e uma pessoa cheia do Meu espírito lhes fala no impulso do amor para os ajudar, para falar do Meu amor, poder e sabedoria, para assim os tornar familiarizados comigo e para lhes pregar o Evangelho. Então ele será capaz de falar na sua língua habitual e ainda assim ser compreendido por todos os que o ouvem na sua língua materna.... Então o meu trabalho do espírito será tão óbvio que já não se pode duvidar dele, no entanto cada crente fraco assumirá que foi falado na sua própria língua, e portanto este trabalho do espírito não é uma compulsão da fé para o crente fraco, no entanto é uma prova tão óbvia para a pessoa desperta que, no entanto, também requer a fé mais forte e o amor mais altruísta para ser dado às pessoas por Mim. O meu espírito trabalha onde quer e como quer.... Mas o pensamento esclarecido, o reconhecimento da verdade e o esforço espiritual é sempre um sinal seguro de que o Meu espírito pode trabalhar por parte do ser humano, que assim se abre ao seu trabalho através de uma vida de amor e depois também alcança em segurança o seu objectivo na terra.... a união comigo, o eterno Pai-Espírito...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL