Ricordate che non siete di questa Terra, se vi affido una missione che ha per scopo la liberazione di anime erranti. Ricordate che è la Mia Volontà che tutto ritorni alla sua Origine, che tutte le Mie creature Mi devono trovare per diventare beate e ricordate inoltre, che la volontà dello spirituale imperfetto è così indebolita che esso stesso non intraprenderebbe mai la via verso l’Alto, se non viene aiutato con consiglio e fatto attraverso gli esseri di Luce che lo assistono in quanto cercano di determinare la sua volontà a rivolgersi verso l’Alto. E questi esseri di Luce agiscono ora in parte spiritualmente, in parte terrenamente, cioè allo scopo dell’annuncio della Mia Volontà sono incorporati nella carne degli esseri di Luce per adempire ora la loro missione, di trasmettere agli uomini la Mia Volontà che viene comunicata tramite la Mia Parola, e quindi sono attivi per la loro liberazione dalla forma. E se pensate a questo, comprenderete anche che ritornate di nuovo alla Patria e che questa Terra non è il vero luogo di soggiorno per voi. Ma comprenderete anche, perché vi dovete umiliare, perché dovete deporre tutto ciò che ricorda il mondo, se volete eseguire la vostra missione e fare voi stessi ancora progressi spirituali che sono ben raggiungibili su questa Terra anche per esseri che provengono dal Regno della Luce. Perché la Terra è l’Opera di Creazione più bassa nel suo genere, ma che rende possibile i più alti (più chiari) gradi di Luce che formano un essere in un figlio di Dio. Per questo motivo permetto anche l’incorporazione di esseri di Luce sulla Terra, ma le condizioni sono sovente difficili e richiedono un grande amore per Me ed una forte volontà per essere adempiute. Ma vi do sempre di nuovo il confortante incoraggiamento che non vi lascio cadere, benché voi stessi dobbiate far diventare attiva la vostra volontà per raggiungere la meta più alta, perché non rendo non-libera la volontà. Io aiuto bensì, ma non costringo. E perciò anche voi dovete percorrere la via della Croce, attraverso sofferenza ed amore dovete raggiungere quel grado di perfezione che vi forma a veri figli di Dio, dovete attizzare l’amore per Me al più alto ardore ed ora da questo amore lavorare per Me, dovete essere attivi su questa Terra nel senso salvifico, dovete portare a termina la vostra missione finché Io non venga per portarvi nel Mio Regno.
Amen
TraduttoreConsiderad que no sois de esta Tierra cuando os confío una misión que tiene por objeto la Salvación de las almas errantes. Considerad que es Mi voluntad que todo vuelva a su origen, que todas Mis criaturas tienen que encontrar el camino hacia Mí para ser bendecidas, y considerad además que la voluntad del ser espiritual imperfecto está tan debilitada que nunca tomaría el camino hacia arriba si no fuera ayudado con consejos y acciones por seres de luz que lo asisten en su intento de determinar su voluntad a volverse hacia la altura.
Y estos seres de luz obran ahora en parte espiritualmente, en parte terrenalmente, es decir, con el propósito de proclamar Mi voluntad los seres de luz están encarnados en la carne para cumplir su misión de comunicar Mi voluntad, que se da a conocer a través de Mi Palabra a los seres humanos y así trabajar para su redención de la forma.... Y si consideráis esto, comprenderéis también que anheláis volver a vuestra patria y que esta Tierra no es el lugar de residencia adecuado para vivir.
Pero también comprenderéis por qué tenéis que humillaros, por qué tenéis que dejar de lado todo lo que os recuerde al mundo, si queréis llevar a cabo vuestra misión y realizar vosotros mismos todavía progresos espirituales, los cuales pueden lograrse en esta Tierra incluso para seres que viene del reino de la luz.... Porque la Tierra es la obra más baja de la creación de su tipo, pero que produce los grados más altos de luz posibles, que forman a un ser en un Hijo de Dios. Por eso también permito la encarnación de seres de luz en la Tierra, pero las condiciones a menudo son muy difíciles y requieren un gran amor hacia Mí y una fuerte voluntad para cumplirse.
No obstante, os doy una y otra vez el reconfortante estimulo de que no os dejaré caer, aunque también debéis dejar que vuestra voluntad se active para alcanzar lo más alto, porque Yo no hago que la voluntad sea no-libre.... Yo ayudo, pero no fuerzo. Y por eso también vosotros tenéis que recorrer el Vía Crucis; tenéis que alcanzar a través del sufrimiento y del amor ese grado de perfección que os convertirá en verdaderos Hijos de Dios; debéis encender hasta las brasas más altas vuestro amor por Mí y entonces obrar para Mí desde este amor; debéis ser activos en esta Tierra en un sentido redentor; debéis cumplir vuestra misión hasta que Yo venga a llevaros a Mi Reino....
amén
Traduttore