• Indietro

Servitori di Dio con mentalità mondana

Sulla Terra ci sono molti servitori di Dio con mentalità mondana e costoro non sono davvero i giusti rappresentanti della Mia Dottrina, perché non stanno nella Verità, che però è necessaria per una funzione che ha per meta la diffusione della Mia Dottrina, perché agli uomini la Verità dev’essere offerta in tutta la purezza, se dev’esser registrato un successo per le anime. “Dovete tutti essere ammaestrati da Dio.... “, così sta scritto, e questa Parola è Verità, perché solo Dio come l’eterna Verità vi può trasmettere il sapere che corrisponde alla Verità. Quindi potete ben accogliere dall’esterno del patrimonio spirituale, ma dapprima deve operare in voi il Mio spirito, prima che sia riconosciuta come Verità ciò che vi è stato offerto dall’esterno e vi dia la convinzione interiore che è la Mia Parola. Perciò è assolutamente necessario l’agire dello spirito; ma il Mio Spirito pone a voi delle condizioni che dapprima dovete aver adempiute, prima che possa diventare efficace. Una di queste è la dedizione a Dio, l’intimissimo collegamento con Me, che però non può aver luogo se siete ancora troppo uniti con il mondo. Perché l’occhio non può mai essere rivolto all’esterno ed all’interno; inoltre il mondo è il regno del Mio avversario, il Mio Regno però è il Mondo spirituale, dal quale vi viene offerta la pura Verità. Quindi dovete evitare il mondo, il cuore se ne deve staccare liberamente, perché ha il desiderio per il Regno spirituale e quindi il tendere spirituale è la prima premessa che un servitori di Dio stia nella Verità. Solo allora potrà riconoscere come Verità la Parola scritta, solo allora il suo pensare è illuminato, affinché possa agire sulla Terra come Mio rappresentante ed è attivo nel Mio Nome, per il Mio Onore e per la Benedizione dei prossimi.

Amen

Domestiques de Dieu avec une mentalité mondaine

Sur la Terre il y a beaucoup de domestiques de Dieu avec une mentalité mondaine et ceux-ci ne sont pas vraiment de justes représentants de Ma Doctrine, parce qu'ils ne sont pas dans la Vérité, qui cependant est nécessaire pour une fonction qui a pour but la diffusion de Ma Doctrine, parce qu'aux hommes la Vérité doit être offerte dans toute la pureté, pour qu’un succès puisse être enregistré pour les âmes. « Vous devez tous être instruits par Dieu.... », ainsi il a été écrit, et cette Parole est Vérité, parce que seulement Dieu en tant que l'éternelle Vérité peut vous transmettre le savoir qui correspond à la Vérité. Donc vous pouvez bien accueillir de l'extérieur du patrimoine spirituel, mais auparavant Mon Esprit doit agir en vous, avant que soit reconnu comme Vérité ce qui vous a été offert de l'extérieur et qu’il vous soit donné la conviction intérieure que c’est Ma Parole. Donc l’Action de l’esprit est absolument nécessaire ; mais Mon Esprit vous impose des conditions que vous devez d'abord avoir accomplies, avant qu’Il puisse devenir efficace. Une de celles-ci est le dévouement à Dieu, l'intime liaison avec Moi qui, cependant, ne peut pas avoir lieu si vous êtes encore trop unis avec le monde. Parce que l'œil ne peut jamais être tourné à l'extérieur et à l'intérieur ; en outre le monde est le règne de Mon adversaire, alors que Mon Royaume est le Monde spirituel, d’où vous est offert la pure Vérité. Donc vous devez éviter le monde, le cœur doit s’en détacher librement, parce qu'il a le désir pour le Royaume spirituel et donc une tendance spirituelle est la première condition pour qu’un domestique de Dieu soit dans la Vérité. Seulement alors il pourra reconnaître comme Vérité la Parole écrite, seulement alors ses pensées seront éclairées, pour qu'il puisse agir sur la Terre comme Mon représentant et être actif en Mon Nom, pour Mon Honneur et pour la Bénédiction du prochain.

Amen