• Indietro

Lo scopo delle Rivelazioni divine

L’eterna Divinità Stessa Si rivela a voi uomini nel Suo infinito Amore e Compassione. Queste Rivelazioni sono di una così grande importanza che voi servitori di Dio sulla Terra dovete metterci tutta la vostra forza per diffonderle. Sono un Segno della costante Preoccupazione di Dio per le Sue creature, come però sono anche una ininterrotta serie di stimolazioni che devono aiutare gli uomini a trovare sé stessi ed entrare nella Volontà divina. (23.09.1948) Le Rivelazioni divine sono così voluminose, perché nell’uomo dev’essere risvegliata la comprensione per tutto, affinché nessuna lacuna del sapere possa far sorgere dei dubbi nella pura Verità, perché è la Volontà di Dio che gli uomini si muovano nella Verità per imparare da ciò a riconoscere e ad amare il loro Padre e Creatore dall’Eternità e di sottomettersi ora a Lui nella libera volontà, affinché venga di nuovo stabilito il rapporto primordiale fra Lui e le Sue creature, che significa per queste ultime illimitata Beatitudine. L’uomo ha anche sempre la facoltà di riconoscere le Rivelazioni divine come tali, ma ciò premette sempre la sua volontà e questa deve essere stimolata, affinché queste Rivelazioni vengano trasmesse agli uomini in un modo che sembra sopranaturale e che deve rendere riflessivo; vi dev’essere guidata la loro attenzione e con ciò nell’insieme allo spirituale, perché l’uomo nel tempo del suo cammino terreno si lascia catturare dalla materia ed il campo spirituale viene da lui evitato a causa del non-sapere e sovente per la falsa predisposizione verso Dio. Ma può essere risvegliato l’interesse attraverso indicazioni ed insegnamenti e quindi anche l’annuncio del visibile Agire di Dio attraverso una persona, che però è destinato a tutti gli uomini ed ha una importanza per tutti. A loro dev’essere portato alla consapevolezza del collegamento di Dio e l’uomo, affinché entrino ora da sé stessi nel giusto rapporto con Lui ed ora siano capaci sia di riconoscere l’Agire di Dio come anche gli insegnamenti trasmessi per loro ed attraverso la conoscenza della Sua Volontà di formarsi com’è necessario per stabilire di nuovo il rapporto primordiale, ad essere veri figli del Padre con Luce e Forza e da ciò loro stessi esseri saggi e potenti che possono creare e formare secondo la propria volontà, che è poi anche la Volontà di Dio.

Amen

Propósito de las revelaciones divinas....

La eterna Divinidad Misma se revela a vosotros hombres en Su infinito amor y misericordia. Estas revelaciones son de tanta importancia, que vosotros siervos de Dios en la tierra, debéis reunir todas vuestras fuerzas para difundirlas. Son un señal de la preocupación constante de Dios por Sus criaturas, pero también son una cadena ininterrumpida de sugerencias que están destinadas a ayudar a las personas a encontrarse a sí mismas y entrar en la voluntad divina.

(23.09.1948) Las revelaciones divinas abarcan un conocimiento que llega a todas las áreas y que es tan extenso porque se ha de despertar en el hombre la comprensión de todo, para que ninguna brecha en el conocimiento permita que puedan surgir dudas sobre la pura verdad. Porque es la voluntad de Dios que los hombres se muevan en la verdad, para que así aprendan a reconocer y aprender a amar a su Padre y Creador desde la eternidad y ahora a someterse a Él por su propia voluntad para que se restablezca la relación original entre Él y Sus criaturas, lo que significa felicidad ilimitada para estas últimas.

El hombre también tiene siempre la capacidad de reconocer las revelaciones como tales, sin embargo, esto siempre presupone su voluntad, y la voluntad debe ser estimulada por el hecho de que estas revelaciones se transmiten a las personas de una manera que parece sobrenatural y que debe hacer pensar; su atención debe dirigirse a ella y, por tanto, a lo espiritual en su conjunto, porque el hombre se deja atrapar por la materia durante su caminar por la tierra y evita las áreas espirituales por ignorancia y, a menudo, por una mala actitud hacia Dios. Sin embargo, el interés por Él puede ser suscitado por referencias e instrucciones y, por tanto, por el anuncio de la obra visible de Dios a través de una persona, que está destinada a todos los hombres y tiene sentido para todos los hombres.

Deben ser conscientes de la conexión entre Dios y el hombre para que puedan entrar en la relación correcta con Él por sí mismos y ahora sean capaces de reconocer la obra de Dios, así como las enseñanzas que se les imparten y a través del conocimiento de Su voluntad, para formarse de tal manera como es necesario para volver a establecer la relación primordial.... ser verdaderos hijos del Padre con luz y fuerza y por lo tanto ellos mismos seres sabios y poderosos que pueden crear y moldear según su propia voluntad, que entonces también es la voluntad de Dios...._>Amén