La piena comprensione per la Verità la può avere soltanto l’uomo che vive nell’amore. Comprendetelo e non stupitevi dell’assenza di comprensione in generale verso le vostre esecuzioni ed insegnamenti, comprendetelo che a loro manca la chiave per la Verità, finché i loro cuori sono intoccati dall’amore. Perché camminano senza di Me Che Io Stesso Sono l’Amore. Ma Io e la Verità Siamo Uno, per cui la Verità senza l’Amore è impensabile. La Verità procede da Me, come può quindi trovare l’accesso là dove a Me Stesso è chiusa la porta attraverso l’assenza d’amore, dove Io Stesso non posso penetrare nella forma dell’amore? Un uomo nel mondo può essere intelligente quanto vuole e sembrare saggio, può disporre di un grande sapere mondano, ma se non ha l’amore, allora cammina nell’errore, il suo campo visivo è offuscato, vede solo delle cose reali, ma non il mondo spirituale e dove rivolge a questo lo sguardo, vede solo immagini d’inganno, non può riconoscere la Verità, perché per questo gli manca la Forza della conoscenza che può essere conquistata solo attraverso l’agire nell’amore. E così con uomini che stanno nella sapienza del mondo, si può parlare di rado e quasi sempre senza successo su temi spirituali, perché si chiudono e rifiutano finché non vengono spinti dall’interiore all’amore. Anche a loro deve bensì essere menzionato il Mio Agire, affinché non rimangano senza conoscenza, ma non potrete registrare più successo, perché il sapere mondano sta quasi sempre in contrasto verso il vostro sapere. Ora può bensì anche subentrare un cambiamento della mentalità, appena l’uomo si rende conto dell’inutilità del sapere mondano e lascia fluttuare i suoi pensieri nel tempo che è ancora davanti a lui, appena si occupa seriamente con pensieri della morte e solleva la questione: Che cosa sarà dopo? Che cosa è il successo della vita terrena? Allora possono sorgere dei dubbi nella giustezza di ciò che ha rappresentato finora, il suo cuore può diventare morbido e ricettivo, può sentirsi spinto all’agire d’amore e sviluppare anche una minima comprensione per la Verità, che ora può approfondire secondo il suo cammino di vita, se non dubita più della Verità, ma crede. La scienza però trattiene quasi sempre i suoi rappresentanti sulla Terra, premesso che a loro manchi l’agire d’amore. Dove l’amore è l’accompagnatore, là il sapiente mondano curerà anche contemporaneamente il sapere spirituale e potrà unire ambedue, perché Io illumino il pensare di colui che è unito con Me tramite l’amore e camminerà sempre nella Verità in modo spirituale e terreno. Ma dovete eseguire questo esame, quando predicate il Mio Vangeli, non dovete lasciarvi irretire attraverso contro-discorsi che sembrano intelligenti, dovete riconoscere se da questi parla lo spirito dell’amore, e riconoscerete anche, diventerete sensibili dove manca l’amore, ed avrete anche comprensione per il rifiuto, quando pensate alla Mia Parola. Allora non dovete scoraggiarvi oppure lasciarvi all’impressione delle loro parole, ma dovete sapere, che non è possibile diversamente, che là non vi può mai essere la comprensione. Perciò l’errore è così diffuso nel mondo, perché gli uomini non conoscono più l’amore, perché hanno solo una mentalità mondana ed a loro manca ogni comprensione, ma Io cerco di conquistare ancora alcuni pochi per la Verità e perciò vi mando fra gli uomini ai quali la dovete trasmettere. E perciò dovete essere attivi con fervore per la sua diffusione e sapere che è sempre la Mia Volontà quando parlate, anche quando trovate poca attenzione o poco successo.
Amen
TraduttorePuno razumijevanje za Istinu može imati jedino čovjek koji živi u Ljubavi.... Shvatite to, i ne čudite se odsustvu razumijevanja društva prema vašim objašnjenjima i podukama, shvatite to, da njima nedostaje ključ za Istinu, čim su njihova srca nedotaknuta Ljubavlju. Jer, oni hodaju bez Mene Koji sam Sam Ljubav. Ali, Ja i Istina smo jedno, zbog čega Istina bez Ljubavi nije zamisliva. Istina proizlazi iz Mene, kako ona onda može pronaći pristup tamo, gdje su Meni Samome vrata zatvorena kroz odsustvo Ljubavi, gdje Ja Sam ne mogu prodrijeti u obliku Ljubavi. Premda čovjek u svijetu može izgledati inteligentan i mudar, on može raspolagati velikim svjetovnim znanjem ali, ako on nema Ljubav, onda hoda u zabludi, njegovo vidno polje je zamućeno, on vidi samo realne stvari, ali ne duhovni svijet, i gdje on okreće svoj pogled, tamo on vidi samo obmane, on ne može prepoznati Istinu, jer mu za ovo nedostaje snaga spoznaje, koju može steći jedino kroz Ljubavno djelovanje. I tako se sa ljudima koji stoje u svjetovnom znanju rijetko, i uglavnom bez uspjeha, može govoriti o duhovnim temama, jer se oni zatvaraju i odbacuju, sve dok iznutra ne budu potaknuti na Ljubav. Njima također treba biti spominjano Moje djelovanje, tako da oni ne ostanu bez poznavanja, ali više uspjeha vi nećete moći postići, budući svjetovno znanje skoro uvijek stoji u proturječju prema vašem znanju. Sada se također može dogoditi promjena njihovog uvjerenja, čim čovjek postane svjestan ispraznosti svjetovnog znanja i dopusti svojim mislima odlutati u vrijeme, koje tek leži pred njim, čim se on ozbiljno zaokupi mislima o smrti i postavi pitanje: Što će biti potom? Što je rezultat zemaljskog života? Onda se mogu pojaviti sumnje u ispravnost onoga što je on prethodno zastupao, njegovo srce može postati mekano i prijemčivo, on se može osjetiti potaknutim na Ljubavno djelovanje i također razviti slabo razumijevanje za Istinu, koje se ovisno o njegovom načinom života sada može produbiti, ako on više ne sumnja u Istinu, nego vjeruje.... Nauka međutim, skoro uvijek drži svoje predstavnike čvrsto na Zemlji, pod pretpostavkom da im nedostaje Ljubavno djelovanje. Gdje je Ljubav Suputnik, tamo će i svjetovni znalac njegovati također i duhovno znanje, i moći će oba ujediniti, jer Ja prosvjetljavam razmišljanje onoga koji je kroz Ljubav povezan sa Mnom, i koji će uvijek hodati u Istini, duhovno i zemaljski. Ali, vi morate proći ovu kušnju kada propovijedate Moje Evanđelje, vi se ne smijete dopustiti zbuniti naizgled inteligentnim raspravama, vi morate prepoznati da li iz njih govori Duh Ljubavi, a vi ćete to i prepoznati, vi ćete osjetiti gdje nedostaje Ljubav, i također ćete imati razumijevanje za njihovo odbijanje, ako držite na umu Moju Riječ. Onda se vi ne trebate obeshrabriti ili ostati pod dojmom njihovih riječi, ali vi trebate znati da drugačije nije moguće, da tamo nikada ne može biti razumijevanja. I zato je zabluda toliko rasprostranjena u svijetu, jer ljudi više ne poznaju Ljubav, jer su oni samo svjetovno naklonjeni, i nedostaje im svako razumijevanje, ipak, Ja pokušavam još nekolicinu pridobiti za Istinu, i stoga vas šaljem među ljude kojima ju vi trebate prenijeti. I zato vi trebate biti gorljivo aktivni za njeno razdjeljivanje, i znati da je uvijek Moja volja ako vi govorite, čak i kada nalazite malo pažnje ili imate malo uspjeha.
AMEN
Traduttore