Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Protezione di Dio per i Suoi operai sulla Terra

Su di voi graverà pesantemente il tempo, ma passerete con piede leggero su tutti gli ostacoli alla Mia Mano, perché Io Stesso stendo le Mani sotto i vostri piedi, vi appiano la via che dovete percorrere e Sono sempre con voi con la Mia Forza e Grazia. Perché chi è volenteroso di servire Me e lo prende sul serio con il lavoro per Me ed il Mio Regno, può aspettarsi il Sostegno da Me in ogni situazione della vita, non verrà deluso. Il tempo va verso la sua fine e le forze demoniache agiscono con ultragrande fervore sugli uomini, per attirarli già nel regno dell’oscurità. E devote agire contro queste, dovete dare Luce dov’è l’oscurità, dovete istruire gli uomini di credere in Me, affinché vengano a Me, quando li opprime il Mio avversario, affinché cerchino l’Aiuto in Me, che viene loro anche certamente concesso; dovete indicare Me ai prossimi e dare loro conoscenza del Mio Amore. Vi chiedo sempre di nuovo questo servizio ai prossimi, perché ho Compassione di loro nella loro miscredenza e della loro oscurità spirituale. Ma il chiarimento deve giungere attraverso la bocca d’uomo, perché non sopporterebbero la Mia Parola dall’Alto senza scomparire. E perciò non parlo direttamente a loro, ma tramite voi, e questo con maggior urgenza, più vicina è la fine. Devono sentire la Mia Parola tramite voi e riconoscere la Mia Potenza attraverso l’avvenimento in arrivo. Devono essere indicati a Me attraverso la Parola e la sofferenza che viene caricata a loro da Me per farli trovare la via verso di Me. E così verrà su tutta la Terra la sofferenza, ognuno sarà colpito in altro modo, ma chi Mi serve, chi Mi vuole quindi aiutare di portare la Luce nella tenebra, supererà il tempo difficile come in un sogno, viene guidato ed assistito da Me, affinché riconosca chiaramente il Mio Agire in tutto, che senta la Mia Provvidenza e si lascia pienamente credente a Me ed alla Mia Grazia. La sua via sarà piana malgrado tutti gli ostacoli, il suo spirito sarà chiaro e limpido malgrado profondissima oscurità che è stesa sulla Terra e Mi servirà con gioia, il lavoro per Me e per il Mio Regno lo colmerà con Forza e sarà attivo per Me fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

La Protection de Dieu pour Ses ouvriers sur la Terre

Le temps pèsera lourdement sur vous, mais tenu par Ma Main vous passerez le pied léger sur tous les obstacles, parce que Moi-même J’étends Ma Main sous vos pieds, Je vous aplanis la voie pour que vous puissiez la parcourir et Je Suis toujours avec Ma Force et Ma Grâce. Parce que celui qui est de bonne volonté pour Me servir et prend au sérieux le travail pour Moi et Mon Royaume, peut s'attendre à Mon Soutien dans chaque situation de la vie, et il ne sera pas déçu. Le temps va vers sa fin et les forces démoniaques agissent avec une très grande ferveur sur les hommes, pour les attirer dans le royaume de l'obscurité. Mais vous devez agir contre celles-ci, vous devez donner la Lumière là où il y a l'obscurité, vous devez enseigner aux hommes à croire en Moi, pour qu'ils viennent à Moi lorsque Mon adversaire les opprime, pour qu'ils cherchent l'Aide en Moi, car elle leur sera certainement concédée ; vous devez M’indiquer au prochain et leur donner connaissance de Mon Amour. Je vous demande toujours de nouveau ce service au prochain, parce que J’ai de la Compassion pour eux dans leur incrédulité et dans leur obscurité spirituelle. Mais l'éclaircissement doit arriver à travers la bouche d'homme, parce qu'ils ne supporteraient pas Ma Parole d'en haut sans disparaître. Et donc Je ne leur parle pas directement, mais par vous, et cela avec une grande urgence, plus la fin est proche. Ils doivent entendre Ma Parole au travers de vous et reconnaître Ma Puissance à travers les événements qui arrivent. Je dois Me faire remarquer au travers de la Parole et de la souffrance qui est chargée sur eux par Moi pour leur faire trouver la voie vers Moi. Et ainsi la souffrance viendra sur toute la Terre, chacun sera frappé d’une manière différente, mais celui qui Me sers, qui veut donc M’aider à apporter la Lumière dans les ténèbres, dépassera ce temps difficile comme dans un rêve, il sera guidé et assisté par Moi, pour qu'il reconnaisse clairement Mon Action dans tout, pour qu’il sente Ma Providence et s’en remette pleinement croyant à Moi et à Ma Grâce. Ses façons de faire seront équilibrées malgré tous les obstacles, son esprit sera clair et limpide malgré la très profonde obscurité qui est étendue sur la Terre et il Me servira avec joie, le travail pour Moi et pour Mon Royaume le comblera avec la Force et il sera actif pour Moi jusqu'à la fin.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet