Agli uomini possono essere offerti dei Doni di Grazia straordinari e loro vi passano oltre, come se incontrassero qualcosa di ordinario. Non si danno la pena per un serio esame, ascoltano ciò che viene loro offerto come il Dono di Grazia più prezioso, ma non l’impiegano su sé stessi, e perciò non si formano nemmeno secondo la Mia Volontà. E così il tempo di Grazia passa, senza tirare dietro di sé una benedizione nominabile. La fine è vicina, Mi faccio notare in ogni modo, impiego tutti i mezzi ausiliari, per aprire i loro cuori, affinché entri da loro, per poter istruirli e perciò è offerto un lavoro doppio per il tempo che viene, ed i Miei servi devono prendere il loro lavoro sul serio e non ingannare sé stessi in nessun modo e credere di aver prestato un lavoro completo. Il breve tempo fino alla fine richiede un agire straordinario da Parte Mia, ed una straordinariamente fervente attività dei Miei servi sulla Terra, se devono essere salvate quelle anime che si trovano nella miseria più estrema. Il successo sarà minimo secondo voi, così ha l’apparenza, perché molti vi respingeranno, però il vostro lavoro non sarà stato fatto invano. Ma verrà uno e dirà le stesse parole agli uomini, come le avete ricevute da ME. E gli uomini le confronteranno e saranno stupiti, perché riconoscono lo stesso contenuto di ciò che a loro è già stato apportato tramite il Discorso e la Scrittura. E di nuovo è offerta agli uomini una grande occasione, per cambiare la loro conduzione di vita e per formarsi secondo la Mia Volontà. Perché le Comunicazioni dall’Alto sono così evidentemente coincidenti con il Vangelo di colui, che è il Mio Precursore nella Mia ultima Venuta. Soltanto una piccola schiera riconosce la Luce straordinaria e sa, quale ora è suonata. Ma la maggior parte passa oltre ad un Dono di Grazia, che viene portato a loro sempre e sempre di nuovo tramite il Mio Amore. Ma loro non possono più essere aiutati, perché è la loro libera volontà, chi accetta e chi rifiuta e che non costringerò mai. Ma presto il tempo di Grazia sarà trascorso, presto l’orologio sarà scarico e l’ultimo rintocco risuonerà. E ciò che fino ad allora non ha trovato la via del ritorno da Me, rimarrà ancora per tempi eterni nella lontananza da Dio e quindi in uno stato infelice, che il Mio Amore cerca sempre di nuovo di evitare. Ma il successo dipende da voi uomini stessi.
Amen
TraduttoreAußergewöhnliche Gnadengaben können den Menschen geboten werden, und sie gehen daran vorüber, als begegne ihnen Alltägliches. Sie machen sich nicht die Mühe einer ernsten Prüfung, sondern sie hören das, was ihnen als wertvollste Gnadengabe dargeboten wird, wenden es aber nicht auf sich selbst an und bilden sich daher auch nicht nach Meinem Willen. Und so geht die Gnadenzeit vorüber, ohne einen nennbaren Segen nach sich zu ziehen. Das Ende ist nahe, in jeder Weise mache Ich Mich ihnen bemerkbar, alle Hilfsmittel wende Ich an, um ihre Herzen zu öffnen, auf daß Ich Eingang finde bei ihnen, um sie selbst belehren zu können, und daher ist doppelte Arbeit geboten für die kommende Zeit, und Meine Diener sollen ihre Aufgabe ernst nehmen und sich in keiner Weise selbst betrügen und glauben, ganze Arbeit geleistet zu haben. Die kurze Zeit bis zum Ende erfordert außergewöhnliches Wirken Meinerseits und außergewöhnlich eifrige Tätigkeit Meiner Diener auf Erden, sollen die Seelen gerettet werden, die in äußerster Not sich befinden. Der Erfolg wird für euch zwar gering sein, so hat es den Anschein, denn viele werden euch abweisen, doch vergeblich wird eure Arbeit nicht getan sein. Es wird aber einer kommen und die gleichen Worte reden zu den Menschen, wie ihr sie von Mir empfangen habet. Und die Menschen werden vergleichen und stutzig werden, weil sie den gleichen Inhalt dessen erkennen, was durch Rede und Schrift ihnen schon zugeführt worden ist. Und wieder ist den Menschen eine große Gelegenheit geboten, die Lebensführung zu wechseln und sich zu gestalten nach Meinem Willen. Denn die Kundgaben von oben sind so offensichtlich übereinstimmend mit dem Evangelium dessen, der Mein Vorläufer ist bei Meinem letzten Kommen. Nur eine kleine Schar erkennt das außergewöhnliche Licht und weiß, welche Stunde geschlagen hat. Die meisten aber gehen an einer Gnadengabe vorüber, die ihnen durch Meine Liebe immer und immer wieder angetragen wird. Ihnen kann jedoch nicht mehr geholfen werden, denn es ist ihr freier Wille, der annimmt oder ablehnet und den Ich niemals zwingen werde. Doch bald ist die Gnadenzeit vorüber, bald ist die Uhr abgelaufen, und der letzte Schlag wird ertönen. Und was bis dahin nicht zurückgefunden hat zu Mir, wird noch ewige Zeiten in Gottferne verbleiben und also in einem unglückseligen Zustand, den abzuwenden Meine Liebe immer wieder versucht.... doch der Erfolg liegt bei euch Menschen selbst....
Amen
Traduttore