Dovrà languire nella notte della morte lo spirituale che Mi presta resistenza nella libera volontà, che ha respinto il Mio Amore e non fa nulla per liberarsi. Non aspira alla Vita, ma alla morte spirituale e quindi è sprofondato nello stato della più profonda oscurità, è venuta la notte sullo spirituale e questa lo terrà catturato così a lungo, finché il Mio Amore e Grazia non gli rivolge di nuovo un piccolo bagliore di Luce, per risvegliare nello spirituale il desiderio per la Luce. La notte della morte sarà tormentosa, perché lo spirituale stava già nella Luce in quanto poteva ricevere ammaestramenti nello stadio come uomo, che poteva pensare e giudicare. Ma non porta nulla del sapere nella notte, ma l’oscurità tormenta immensamente l’essenziale. Ma solo attraverso uno stato di tormento può portare ad un cambiamento della sua volontà, altrimenti l’essere rimarrebbe eternamente nello stato non redento e non tenderebbe mai più verso l’Alto. E’ un sonno di morte che non significava nessun riposo per lo spirituale, ma solo continuo tormento, oscurità impenetrabile e totale assenza di Forza, e l’essere non può sfuggire a questo stato, perché non ne ha la volontà. Questa è totalmente indebolita e finché allo spirituale non viene portato l’aiuto attraverso l’apporto di Forza, il suo stato è disperato, è la notte più oscura, è un sonno di morte di ciò che dapprima viveva nella Forza e parziale conoscenza. Ma in uno spazio di tempo determinato dall’essere stesso, rivivrà di nuovo, attraverso l’apporto della Luce e Forza verrà stimolato all’attività, scambierà l‘oscura della notte con il minimo crepuscolo, perché il Mio Amore e Compassione non lascia soffrire eternamente, ma cerca di portare l’Aiuto nella sua miseria allo spirituale profondamente caduto e che dimora nell’oscurità. E quindi anche la notte che ora sta per arrivare, farà una volta posto ad un mattino, verrà un tempo dove la materia libera lo spirituale relegato in lei e questo può di nuovo iniziare il suo cammino verso l’Alto. Allora sarà spezzata la notte più buia, allora un minimo raggio di Luce toccherà lo spirituale e lo stimolerà all’attività, allora si risveglierà dal sonno di morte e sarà restituito alla Vita, benché non se ne renda ancora conto, perché solo allora l’essere impara ad afferrare ed a comprendere ciò che è la sua vera destinazione. Solo allora si farà Luce in lui e esso stesso può formare questo stato in un giorno luminoso, chiaramente raggiante, come però può anche passare oltre solo nella Luce crepuscolare, impenetrabile per il Sole dello Spirito, allo spirituale incorporato come uomo, secondo la sua volontà. Ma quando sarà una volta iniziato il giorno, esiste anche la possibilità che il Sole dello Spirito irradi attraverso lui, che quindi lo spirituale trovi la definitiva Redenzione, che possa entrare nel Regno della Luce e rimane colmo di Luce nell’Eternità.
Amen
TraduttoreA substância espiritual que Me resistiu de livre vontade, que rejeitou o Meu amor e não fez nenhum esforço para se redimir, terá de definhar na noite da morte. Não luta pela vida mas pela morte espiritual, e assim afundou-se num estado de escuridão profunda, a noite desceu sobre o ser espiritual, e isto irá mantê-lo cativo até que o Meu amor e graça volte a dar-lhe um pequeno vislumbre de luz para despertar o desejo de luz do ser espiritual. A noite da morte será agonizante porque o ser espiritual já esteve na luz na medida em que foi capaz de receber instruções no palco humano, que foi capaz de pensar e julgar. No entanto, nada do conhecimento é levado para a noite, mas a escuridão atormenta imensamente a vontade. Mas só através de um estado de tormento pode ser levado a uma mudança da sua vontade, caso contrário o ser permaneceria eternamente no estado não redimido e nunca lutaria para cima. É um sono de morte que não significa qualquer descanso para o ser espiritual, mas apenas agonia incessante, escuridão impenetrável e completa falta de força, e o ser não pode escapar a este estado porque não pode reunir a vontade para o fazer. Está totalmente enfraquecido, e enquanto a ajuda não for trazida ao ser espiritual através do fornecimento de força, o seu estado é desesperançoso.... é a noite mais escura, é um sono de morte daquilo que antes vivia em força e realização parcial.... No entanto, dentro de um período de tempo determinado pelo próprio ser, ele reviverá novamente, será estimulado para a actividade pelo influxo de luz e força, trocará a noite escura por um ligeiro crepúsculo, pois o Meu amor e misericórdia não deixará que nada sofra para sempre, mas procura trazer ajuda na sua adversidade ao ser profundamente caído e sombrio que habita. E assim a noite vindoura dará um dia lugar a uma manhã, um tempo virá em que a matéria libertará a substância espiritual ligada e poderá recomeçar a sua ascensão. Então a noite mais escura será quebrada, depois um pequeno raio de luz tocará a substância espiritual e estimulará a sua actividade, depois despertará do seu sono de morte e será devolvida à vida, embora ainda não esteja consciente dela, porque o estado de realização só é alcançado na última fase, porque só então o ser aprenderá a compreender e a compreender qual é o seu verdadeiro objectivo. Só então o dia amanhecerá nele, e ele próprio pode moldar este dia num dia cheio de luz, brilhantemente radiante, mas também só pode passar pelo espiritual encarnado como ser humano no crepúsculo, impenetrável ao sol do espírito, dependendo da sua vontade. Mas uma vez amanhecido o dia, há também a possibilidade de o sol do espírito brilhar através dele, de o espírito encontrar a redenção completa, de poder entrar no reino da luz e permanecer cheio de luz por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore