Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La giustizia verso il prossimo – L’Ordine di Dio

Se pretendete la giustizia divina, allora dovete anche essere giusti in tutte le cose. Tutto il vostro pensare ed agire deve corrispondere al Mio eterno Ordine, quindi testimoniare amore verso di Me e verso il prossimo. Quello che voi volete, vi avvenga, quello che pretendete per voi nel diritto, lo dovete concedere anche al vostro prossimo, dovete ricompensarlo nello stesso modo come volete essere ricompensati voi, quando vi trovate nella stessa situazione; ma dovete essere liberi dall’amor proprio, se volete fare al prossimo e dare ciò che voi pretendete. Dovete sempre tenervi davanti agli occhi, che Io vi provvedo secondo la predisposizione d’animo verso il prossimo. Pensate ed agite giustamente, allora sarete sicuri anche della Mia Giustizia, perché quando agite contro il Mio Ordine dall’Eternità, devo farvi riconoscere l’ingiusto del vostro pensare ed agire, cioè dovete sentire anche sui voi stessi questo effetto, affinché sappiate, che non vivete nel Mio Ordine e che cambiate. Il mondo è pieno d’ingiustizia e ciononostante non posso fermarlo con forza, altrimenti non potrebbe mai riconoscere la sua ingiustizia e distogliersene. Ma una volta la Mia Giustizia verrà ad Effetto. Ma allora è un terribile Giudizio per coloro il cui cammino non corrispondeva al Mio Ordine, perché ogni uomo dovrà prestare l’espiazione per il suo pensare ed agire ingiusto, sia sulla Terra oppure nell’aldilà oppure nella tormentosa nuova relegazione nella materia, perché dato che Io Sono il più sublimemente perfetto, devo anche Essere sublimemente giusto e punire i peccatori, appena degenerano in diavoli sulla Terra e non sono più capaci di nessun miglioramento terreno. Ma apparentemente la Mia Giustizia rimane ancora nascosta, apparentemente distolgo il Mio Volto dalla grande ingiustizia, che viene eseguita nel mondo mentalmente ed attraverso azioni nel disamore più grossolano. Apparentemente non li vedo, ma sono segnati nel Libro dell’Eternità e nessuna ingiustizia rimane non espiata, per cui non viene chiesto pienamente serio il Perdono da un anima che vuole migliorare. La Mia Giustizia si manifesterà il giorno del Giudizio, quando anche tutti i peccati saranno manifesti davanti a Me e nessuno può nascondere davanti a Me il suo pensare ed agire. Allora Mi loderanno i Miei per via della Mia Giustizia e Mi temereranno i peccatori, che chiamerò a rispondere per le loro azioni. Anche se l’umanità diventa sempre peggiore ed accumula peccato su peccato, sappiate che il Giorno del Giudizio pretenderà per tutto la sua espiazione e che questo Giorno non è più lontano. Ma nuovamente vi dico, che la misura sarà piena solamente, prima che il Mio Amore e la Mia Compassione retrocedano e regni la Giustizia, perché il tempo, che viene concesso a Satana per il suo agire sulla Terra, è stabilito sin dall’Eternità, dove però anche ogni anima ha ancora la possibilità di trovare la via verso di Me e di staccarsi dal potere di Satana con il Mio Sostegno e con la Mia Forza. Ogni giorno è una Grazia per lo spirituale imperfetto, come però dà anche all’avversario maggiori possibilità, di tirare lo spirituale nell’abisso per tempi eterni. Ma il Giorno del giudizio termina il tempo di Grazia ed anche il tempo dell’infuriare di quel potere. Allora verrà pronunciato un giusto Giudizio e vi sarà pianto e digrignar di denti presso i peccatori, che dapprima hanno infuriato impunemente nella libera volontà e per questo vengono respinti nell’oscurità più profonda per un tempo infinitamente lungo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Justiça contra o vizinho.... Ordem de Deus....

Se se exige justiça divina, também se deve ser justo em todas as coisas. Todos os vossos pensamentos e acções devem corresponder à Minha ordem eterna, testemunhando assim o amor por Mim e pelo vosso próximo. O que quer que vos queira acontecer, quaisquer que sejam os direitos que reclamais para vós próprios, deveis também conceder ao vosso vizinho, deveis considerá-lo da mesma forma que quereis ser considerados por ele se estiverdes na mesma situação; deveis estar livres do amor próprio se quiserdes fazer e dar ao vosso vizinho o que reclamais para vós próprios. E deve ter sempre em mente que o considero de acordo com a sua atitude para com o seu vizinho.... Pensai e agi com rectidão e tereis também a certeza da Minha rectidão, pois se agirdes contrariamente à Minha ordem eterna, devo deixar-vos reconhecer a injustiça do vosso pensar e agir por vós próprios, ou seja, também deveis sentir o seu efeito sobre vós próprios para que saibais que não viveis e andais na Minha ordem. O mundo está cheio de injustiça e, no entanto, não posso pôr um ponto final à sua existência à força, caso contrário nunca seria capaz de reconhecer a sua injustiça e de se afastar dela. Mas a Minha justiça entra em vigor um dia.... Mas então será um julgamento terrível para aqueles cuja conduta não cumpriu a Minha ordem. Pois cada pessoa terá de fazer expiação pelos seus pensamentos e acções injustos, seja na terra ou no além ou em agonizante desterro renovado na matéria, pois como sou supremamente perfeito também tenho de ser supremamente justo e punir os pecadores assim que eles degenerarem em demónios na terra e deixarem de ser capazes de melhorar na terra. Mas aparentemente a Minha justiça ainda permanece escondida, aparentemente ainda viro o meu rosto para longe da grande injustiça que é levada a cabo no mundo mentalmente e através de actos da mais gritante indelicadeza. Aparentemente não os vejo, mas estão registados no livro da eternidade.... E nenhuma injustiça permanece impune, cujo perdão não é pedido com seriedade por uma alma que quer melhorar a si mesma.... E a Minha justiça será revelada no Dia do Julgamento, quando todos os pecados também serão revelados perante Mim e ninguém poderá esconder de Mim os seus pensamentos e acções. Então os Meus próprios louvarão a Mim pela Minha justiça e temerão os pecadores a quem chamarei a prestar contas pelos seus actos.... E mesmo que a humanidade se torne cada vez pior e o pecado se amontoe sobre o pecado.... sabem que o Dia do Juízo exigirá a sua expiação por tudo e que o Dia já não está longe.... mas mais uma vez vos digo que a medida deve primeiro estar cheia antes que o Meu amor e misericórdia recue e a justiça prevaleça.... Pois o tempo foi estabelecido desde a eternidade que é concedido a Satanás pelo seu trabalho na terra, mas onde também enquanto cada alma ainda tiver a oportunidade de encontrar o caminho para Mim e de se libertar do poder de Satanás com o Meu apoio, com a Minha força.... Cada dia é uma graça para o espiritual imperfeito, mas também dá ao adversário uma maior oportunidade de puxar o espiritual para o abismo por toda a eternidade. Mas o dia do julgamento termina o tempo de graça e também o tempo de fúria desse poder.... E então será pronunciado um julgamento justo e haverá choro e ranger de dentes entre os pecadores que anteriormente se enfureceram impunemente em livre arbítrio e para isso serão empurrados para as trevas mais profundas por um tempo interminável...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL