Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Operai per il Regno di Dio - L'attività dell'insegnamento

Un tempo di totale assenza di fede coltiva anche dei ferventi servitori di Dio, che in seguito al loro cammino di vita compiacente a Dio, di un cammino nell'amore disinteressato per il prossimo, stanno nella conoscenza e riconoscono le conseguenze di un cammino di vita sbagliato, senza fede e senza amore. Questi uomini che sono di spirito risvegliato, lavorano ora continuamente e pieni di dedizione per il Regno di Dio, vogliono aiutare gli smarriti, dare chiarimenti agli ignari ed avvertono gli uomini incaparbiti ed avversi a Dio. Dio prende nel Suo Servizio ognuno che Gli si offre per il lavoro per il Suo Regno, e mette ognuno al suo posto rispetto alla sua facoltà. Egli assegna loro un campo d'azione misurato alla loro conoscenza, in modo che ognuno che vuole servire Dio, possa essere attivo dove si sente spinto dall'interiore. La dedizione senza barriera di un uomo sulla Terra verso Dio e la volontà di servire Lui, è determinante, per venir accettato come operaio per la Sua Vigna, ma allora troverà sempre ed ovunque l'occasione per il lavoro spirituale ed utilizzerà la sua forza vitale in modo giusto conducendo gli uomini alla fede, indicando loro il grande Amore e la Misericordia di Dio, tenendo loro davanti agli occhi l'errore del loro agire e volere e menzionando anche, su Incarico di Dio, il tempo della fine. Più un operaio è credente per il Regno di Dio, più convinto potrà parlare e più grande successo spirituale potrà registrare. Più si dedica gioioso al suo lavoro, più ne diventerà capace, perché allora non agisce più lui da solo, ma Dio Stesso attraverso lui. Quindi ognuno che è attivo per Dio dalla convinzione più interiore e per vero amore per il prossimo, costui porterà il Suo Spirito in sé, e Questo lo istruisce e lo spinge all'attività spirituale più fervente. Testimonierà nel modo giusto di Dio, del Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza, e lo accompagnerà su tutte le vie la Benedizione. Ma per l'attività d'insegnamento sono eletti da Dio particolari servitori, perché questa pretende delle conoscenze, che il servitore di Dio deve dapprima conquistarsi attraverso la rinuncia della sua volontà e della costante volontà di disponibilità di accogliere le Istruzioni dal Regno spirituale, dalla Bocca di Dio. E' necessario il diretto apporto della Parola divina, se l'uomo vuole essere un insegnante per i suoi prossimi, il cui insegnamento è la piena Verità. Lo Spirito di Dio può bensì manifestarSi attraverso ogni uomo profondamente credente, e costui dirà soltanto la piena Verità, anche se dapprima non vi è stato introdotto con evidenza, ma allora questo premette sempre degli ascoltatori che non siano del tutto miscredenti, che quindi siano volonterosi d'ascoltare ciò che viene loro trasmesso tramite il servitore di Dio. Ma se l'umanità è ingarbugliata nell'errore e nella menzogna come nell'ultimo tempo prima della fine, allora è anche necessario, di dare loro della Luce tramite il confronto della pura Verità, e questo pretende un sapere, una conoscenza della pura Verità, che l'insegnante deve aver ricevuto da Dio Stesso, se vuole agire con successo nei confronti dei suoi prossimi. Perché allora deve poter resistere contro tutte le obiezioni e contraddizioni, lui stesso deve stare nella conoscenza, solo allora la può dare agli altri. Allora lo Spirito di Dio parlerà bensì attraverso quei servitori di Dio, ma in un modo, che il prossimo non venga costretto alla fede, ma che possa sempre considerare per proprio pensare umano ciò che gli viene predicato, ed ora possa decidersi liberamente di accettarlo o meno. Nell'ultimo tempo si combatterà con i mezzi più aspri contro tutto lo spirituale ed allora devono anche essere impiegate le armi più aspre per vincere la battaglia, si deve combattere con la spada della bocca sotto l'Assistenza dello Spirito divino. Allora non mancherà la vittoria, e la Benedizione di Dio riposa su ognuno che Gli presta un fervente lavoro come Suo servitore, perché questo lavoro è assolutamente necessario e deve portare ancora la salvezza ad innumerevoli anime dalla miseria spirituale più profonda.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님 나라의 일꾼들. 가르치는 직분.

믿음이 완전히 없는 때가, 하나님을 기쁘게 하는 삶과 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하는 삶의 결과로, 깨달음을 가지고 있고, 믿음과 사랑 없는 잘못된 삶의 결과를 보는 열심 있는 하나님의 종을 양육한다. 이런 영이 깨어난 사람들은 이제 끊임없이 하나님 나라를 위해 헌신적으로 일한다. 그들은 오류에 빠진 사람들을 돕기 원하고, 무지한 사람들을 깨우쳐 주기를 원하고, 강팎한 가운데 하나님을 대적하는 사람들에게 경고해주기를 원한다. 하나님은 하나님의 나라를 위해 일하기 위해 자신을 드리는 모든 사람이 자신을 섬기게 하고, 모든 사람을 그의 능력에 따라 배치하고, 그들에게 그들의 깨달음에 합당하게 일할 영역을 준다. 이로써 하나님을 섬기기 원하는 모든 사람이, 그가 내면으로부터 재촉을 받는 곳에서 일할 수 있게 한다.

이 땅의 사람의 제한 없는 하나님께 대한 헌신과 하나님을 섬기려는 의지가 사람이 포도원의 일꾼으로 받아 드려질 지에 결정적이다. 그러면 그는 항상 어디서나 영적인 일을 할 기회를 찾을 것이고, 사람들을 믿음으로 인도하면서, 사람들에게 하나님의 큰 사랑과 긍휼을 알려주고, 그들의 행동과 의지가 잘못된 것을 보여주고, 하나님의 사명을 받아 종말의 때를 언급하면서, 그의 생명력을 올바른 일을 위해 사용할 것이다. 하나님의 나라를 위한 일꾼이 더 믿음이 좋을수록, 그는 더 설득력 있게 말할 수 있고, 그의 영적인 성공은 더 커질 것이다.

그가 더 즐겁게 그의 일에 헌신할수록, 그는 더 많은 능력을 갖게 될 것이다. 왜냐면 그가 더 이상 혼자 일하지 않고, 하나님 자신이 그를 통해 일하기 때문이다. 그러므로 내면의 확신과 참된 이웃 사랑으로 하나님을 위해 일하는 모든 사람은 하나님의 영을 그 안에 가지고 있을 것이고, 하나님의 영이 그를 가르치고, 그가 영적인 일을 열심히 하도록 이끌 것이다. 그는 하나님에 대해, 그의 사랑과 지혜와 전능함에 대해, 올바르게 증거할 것이고, 하나님의 축복이 모든 길에서 그를 동반할 것이다. 그러나 하나님은 가르치는 일을 위해 특별한 종들을 택한다. 왜냐면 하나님을 섬기는 종은 먼저 자신의 뜻을 드려야만 하고, 항상 영의 나라로부터, 하나님의 입에서 가르침을 받기 원하는 끊임없는 의지를 통해 얻어야만 하는 깨달음이 필요하기 때문이다.

사람이 자신의 이웃사람에게 완전한 진리를 가르치는 선생님이 되기 원하면, 하나님의 말씀을 직접 받는 일이 필요하다. 하나님의 영이 실제 모든 깊이 믿는 사람을 통해 자신을 표현할 수 있다. 그러면 그는 비록 그가 이 전에 분명하게 알지 못했던, 전적인 진리를 말할 것이다. 그러나 이런 일이 일어나려면 항상 청취자가 완전히 믿지 않는 것이 아니고, 하나님의 종을 통해 그들에게 전해지는 것을 자원하여 들으려고 해야만 한다.

그러나 인류가 현재의 종말 전의 마지막 때처럼 오류와 거짓에 빠졌다면, 순수한 진리의를 제시하면서 그들에게 빛을 주는 일이 필요하다. 이 일을 위해 가르치는 사람이 이웃 사람들에게 성공적으로 일하기 원한다면, 하나님으로부터 직접 받았어야 만하는 순수한 진리에 대한 지식과 깨달음이 필요하다. 왜냐면 그는 모든 이의와 반박을 물리칠 수 있어야만 하고, 자신이 깨닫고 있어야만 하기 때문이다. 그러면 그는 비로소 자신이 순수한 진리를 전할 수 있고, 마찬가지로 하나님의 영이 하나님의 종들을 통해 말할 수 있게 될 것이다. 그러나 이웃 사람이 믿도록 강요하는 방식이 아니고, 항상 사람이 자신이 가르침 받은 것을 자신의 생각이 취할 수 있는 방식이 될 것이다. 그러면 그는 이제 수락할지 거부할지 자유롭게 결정할 수 있게 된다.

종말 전의 마지막 때에 가장 엄격한 수단을 동원해 모든 영적인 것을 대항하여 싸울 것이다. 그러면 싸움에서 승리하기 위해서는 가장 날카로운 무기를 사용해야만 하고, 하나님의 영의 도움으로 입술의 검으로 싸워야만 한다. 그러면 승리하지 못하게 되지 않을 것이다. 하나님의 종으로서 하나님을 위해 부지런히 일하는 모든 사람에게 하나님의 축복이 함께 한다. 왜냐면 이런 일이 아주 필요하고, 수많은 혼들을 깊은 영적인 위험으로부터 구원해야 하기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박