Io benedico tutti coloro che Mi servono, non devono soffrire la miseria, finché sono Miei strumenti, finché Io possa manifestarMi tramite loro, finché danno a Me la loro volontà, quindi vogliono essere attivi per Me ed il Mio Regno. Benché anche le loro condizioni di vita si adeguano alla generale situazione di miseria, Io provvederò comunque per un pareggio, come l'ho promesso a loro, perché si sentono come figli Miei, che Io assisto paternamente. Posso davvero rendervi sopportabile ogni miseria, se credete saldamente in Me. Ma chi è diligentemente attivo per il Mio Regno, ha anche in sé la fede, benché pure il suo cuore a volte teme ed ha paura. Io lo voglio aiutare alla fortificazione della fede tramite l'Aiuto visibile. Perciò fate attenzione ad ogni Prestazione d'Aiuto e riconoscetela come la Mia Opera, e la vostra fede aumenterà costantemente in Forza e Vigore. La maggioranza degli uomini Mi è lontana a causa della sua empietà ed il cuore degli uomini è indurito. Non credono al Mio diretto gire attraverso e su tutti gli avvenimenti, non credono in una Mano conducente di Padre, al visibile Aiuto nella miseria più grande, e quindi mancano di rivolgersi a Me Stesso per questo Aiuto. A loro voglio mostrare l'effetto di una salda fede in voi, mentre vi guido attraverso la miseria più grave in un modo per voi sopportabile. Così possono riconoscere Me ed il Mio Agire, se soltanto sono di buona volontà. Creerò sempre di nuovo una via d'uscita, dove la miseria si avvicina a voi in tutta la durezza, perché ricompenso i Miei già sulla Terra per ciò che vogliono fare per Me, perché stanno al Mio Servizio e come Padrone dei servitori non lascio davvero i Miei operai nella miseria. Li proteggerò in ogni miseria e pericolo terreni, e coloro che Mi stanno lontani devono riconoscere in costoro, quale Benedizione giace sull'attività spirituale che per loro è la Provvidenza. Ogni timorosa preoccupazione può cadere da voi, perché Io Sono vostro Padrone di Servizio e contemporaneamente Padre. Permettete soltanto un evidente Agire da Parte Mia attraverso la forte fede, affinché anche i vostri prossimi ne traggano l'utilità, affinché anche loro imparino a credere, perché a loro è stata dimostrata la Forza della fede in voi. Avete da prestare un grande lavoro, perché vi trovate appena all'inizio dello stesso, ma lo svolgerete con facilità perché Io Sono con voi e voi ricevete la Mia Forza, appena siete attivi per Me. Vi dovete soltanto rendere ricettivi per questa Forza attraverso la forte fede ed una sempre continua attività nell'amore. Allora sarete benedetti terrenamente e spiritualmente, non avrete nessuna miseria terrena e potrete registrare il più grande successo spirituale, come Miei operai starete al di sopra di tutte le condizioni terrene, le supererete con la Mia Forza, perché la Mia Benedizione accompagna ovunque voi che Mi volete servire nell'ultimo tempo della fine, che volete essere attivi per Me ed il Mio Regno.
Amen
TraduttoreE eu abençoo todos aqueles que me servem.... não sofrerão privações enquanto forem Meus instrumentos, enquanto Eu puder expressar-Me através deles, desde que Me entreguem a sua vontade, querendo assim ser activo para Mim e para o Meu reino. Mesmo que as suas condições de vida se adaptem às dificuldades gerais, eu, no entanto, providenciarei uma compensação, como lhes prometi, porque eles se sentem como os Meus filhos, de quem tomo conta de forma paternal. E posso verdadeiramente tornar qualquer adversidade suportável para si se acreditar firmemente em Mim. Mas qualquer um que seja diligentemente activo pelo Meu reino também tem fé dentro de si, mesmo que o seu coração esteja por vezes ansioso e temeroso. E eu quero ajudá-lo a fortalecer a sua fé através de ajuda visível. Portanto, preste atenção a cada ajuda e reconheça-a como sendo o Meu trabalho, e a sua fé aumentará constantemente em força e poder. A maioria das pessoas está distante de Mim devido à sua incredulidade e corações endurecidos. Eles não acreditam na Minha influência directa através e sobre todos os acontecimentos, não acreditam na mão do Pai guia, na ajuda visível na maior adversidade, e assim não se aproximam de Mim mesmo para esta última. E quero mostrar-lhes o efeito de uma fé firme em si, guiando-o através da adversidade mais grave de uma forma que seja suportável para si. E eles podem reconhecer-me a mim e ao meu trabalho se apenas forem de boa vontade. Por vezes, criarei uma saída onde as dificuldades se aproximem de vós com toda a severidade, porque já recompenso os Meus na terra pelo que querem fazer por Mim, porque estão ao Meu serviço e eu, como seu empregador, não deixo verdadeiramente os Meus trabalhadores na adversidade. Irei protegê-los em todas as adversidades e perigos terrenos, e aqueles que se distanciarem de Mim reconhecerão a bênção sobre a sua actividade espiritual que corresponde à Minha vontade. Eu trato dos Meus trabalhadores e também cuido deles.... E todas as preocupações ansiosas podem afastar-se de vós, pois Eu Sou vosso empregador e Pai ao mesmo tempo.... Só permita uma actividade óbvia da Minha parte através de uma fé forte, para que os seus semelhantes também beneficiem dela, para que também aprendam a acreditar porque provaram a força da fé em si. Tens muito trabalho para fazer, pois estás apenas no início, mas também o dominarás facilmente porque Eu estou contigo e recebes a Minha força assim que estiveres activo para Mim. Só têm de se tornar receptivos a esta força através de uma fé forte e de uma actividade eterna de amor.... Então serão abençoados terrena e espiritualmente, não terão adversidade terrena e poderão alcançar o maior sucesso espiritual, estarão acima de todas as circunstâncias terrenas como Meus obreiros, dominá-los-ão com a Minha força, pois a Minha bênção acompanha-vos em todo o lado, vós que quereis servir-Me nos últimos dias antes do fim, vós que quereis trabalhar para Mim e para o Meu reino...._>Ámen
Traduttore