• Indietro

La Benedizione di Dio sui Suoi operai

Io benedico tutti coloro che Mi servono, non devono soffrire la miseria, finché sono Miei strumenti, finché Io possa manifestarMi tramite loro, finché danno a Me la loro volontà, quindi vogliono essere attivi per Me ed il Mio Regno. Benché anche le loro condizioni di vita si adeguano alla generale situazione di miseria, Io provvederò comunque per un pareggio, come l'ho promesso a loro, perché si sentono come figli Miei, che Io assisto paternamente. Posso davvero rendervi sopportabile ogni miseria, se credete saldamente in Me. Ma chi è diligentemente attivo per il Mio Regno, ha anche in sé la fede, benché pure il suo cuore a volte teme ed ha paura. Io lo voglio aiutare alla fortificazione della fede tramite l'Aiuto visibile. Perciò fate attenzione ad ogni Prestazione d'Aiuto e riconoscetela come la Mia Opera, e la vostra fede aumenterà costantemente in Forza e Vigore. La maggioranza degli uomini Mi è lontana a causa della sua empietà ed il cuore degli uomini è indurito. Non credono al Mio diretto gire attraverso e su tutti gli avvenimenti, non credono in una Mano conducente di Padre, al visibile Aiuto nella miseria più grande, e quindi mancano di rivolgersi a Me Stesso per questo Aiuto. A loro voglio mostrare l'effetto di una salda fede in voi, mentre vi guido attraverso la miseria più grave in un modo per voi sopportabile. Così possono riconoscere Me ed il Mio Agire, se soltanto sono di buona volontà. Creerò sempre di nuovo una via d'uscita, dove la miseria si avvicina a voi in tutta la durezza, perché ricompenso i Miei già sulla Terra per ciò che vogliono fare per Me, perché stanno al Mio Servizio e come Padrone dei servitori non lascio davvero i Miei operai nella miseria. Li proteggerò in ogni miseria e pericolo terreni, e coloro che Mi stanno lontani devono riconoscere in costoro, quale Benedizione giace sull'attività spirituale che per loro è la Provvidenza. Ogni timorosa preoccupazione può cadere da voi, perché Io Sono vostro Padrone di Servizio e contemporaneamente Padre. Permettete soltanto un evidente Agire da Parte Mia attraverso la forte fede, affinché anche i vostri prossimi ne traggano l'utilità, affinché anche loro imparino a credere, perché a loro è stata dimostrata la Forza della fede in voi. Avete da prestare un grande lavoro, perché vi trovate appena all'inizio dello stesso, ma lo svolgerete con facilità perché Io Sono con voi e voi ricevete la Mia Forza, appena siete attivi per Me. Vi dovete soltanto rendere ricettivi per questa Forza attraverso la forte fede ed una sempre continua attività nell'amore. Allora sarete benedetti terrenamente e spiritualmente, non avrete nessuna miseria terrena e potrete registrare il più grande successo spirituale, come Miei operai starete al di sopra di tutte le condizioni terrene, le supererete con la Mia Forza, perché la Mia Benedizione accompagna ovunque voi che Mi volete servire nell'ultimo tempo della fine, che volete essere attivi per Me ed il Mio Regno.

Amen

Las bendiciones de Dios sobre Sus obreros...

Y bendigo a todos los que Me sirven... no deberían sufrir penurias mientras sean Mis instrumentos, mientras Yo pueda expresarme a través de ellos, siempre y cuando Me entreguen su voluntad, mientras quieren estar activos para Mí y Mi reino. A pesar de que sus condiciones de vida se adapten a la situación crítica general, les aseguraré un equilibrio como les prometí, porque se sienten como hijos Míos, a quienes cuido como un padre. Y realmente puedo hacer que cada necesidad sea soportable para vosotros, si solo creéis firmemente en Mí.

Pero quien está activo para Mi reino también tiene fe en él, aunque su corazón a veces está ansioso y temeroso. Yo quiero ayudarlo a fortalecer su fe a través de una ayuda visible. Por eso, prestad atención a cada ayuda y reconocedla como Mi obra, y vuestra de aumentará en poder y fuerza. La mayoría de los hombres están lejos de Mí debido a su incredulidad y sus corazones endurecidos. No creen en Mi influencia directa a través de y sobre todos los acontecimientos, no creen en la mano paternal que guía, en la ayuda visible en la mayor necesidad y, por lo tanto, se olvidan de dirigirse a Mi Mismo sobre este último.

Y a ellos quiero mostrar el efecto de una fe firme en vosotros guiándoos a través de las dificultades más difíciles de una manera que sea soportable para vosotros. Y pueden reconocerme a Mí y a mi trabajo si solo son de buena voluntad. Porque una y otra vez crearé una salida, donde las dificultades se acerquen a vosotros con toda dureza, porque a los que son Míos ya les pago en la tierra por lo que quieren hacer por Mí, porque están a Mi servicio y Yo como patrón realmente no dejaré Mis obreros en la necesidad. Los protegeré de toda angustia y peligro terrenal, y los que están lejos de Mí deben reconocer en esto que bendición recae en su actividad espiritual, que corresponde a Mi voluntad.

Yo consigo Mis obreros y también Me cuidaré de ellos... y toda preocupación ansiosa puede apartarse de vosotros, porque soy vuestro Patrón y Padre al mismo tiempo... Solo permitid un trabajo obvio de Mi parte sobre vosotros a través de una fe fuerte que vuestros semejantes también se beneficien de ello, para que ellos también aprendan a creer, porque han reconocido la fuerza de la fe en vosotros. Tenéis mucho trabajo por hacer, porque solo estáis al principio, pero también lo dominarais jugando, porque Yo estoy von vosotros y recibís Mi fuerza en cuanto estáis activos para Mí.

Solo tenéis que haceros receptivos a esta fuerza a través de una fe fuerte y una actividad de amor perpetuo... entonces seréis bendecidos terrenal y espiritualmente, no tendréis problemas terrenales y podréis lograr el mayor éxito espiritual, como Mis obreros, estaréis por encima de todas las circunstancias terrenales, las dominareis con Mi fuerza, porque Mi bendición os acompaña por todas partes, a vosotros los que queréis servirme en el último tiempo antes del fin, vosotros, que queréis estar activos para Mí y Mi reino...

Amén