Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio - Il Pane del Cielo - Carne e Sangue

Vi viene elargita continuamente la Grazia di poter ricevere la Parola di Dio che Egli nel Suo Amore vi guida sulla Terra per aiutarvi in ogni pericolo del corpo e dell’anima. E dato che ricevete costantemente la dimostrazione del Suo Amore, il vostro tendere dev’essere orientato solo a mostrarvi degni di questo Amore, dovete condurre un cammino di vita giusto, adoperarvi per opere dell’amore disinteressato per il prossimo, dovete essere umili, mansueti e pazienti, misericordioso verso ogni prossimo che si trova nella miseria, dovete vivere l’uno accanto all’altro in modo pacifico e dare costantemente l’onore a Dio, scegliere Lui come vostra Guida, dovete lavorare coscientemente sulla vostra anima affinché anche voi diventiate amore, per potervi unire con l’eterno Amore. Dio vi dà la Sua Parola, Egli non vi lascia languire, ma vi nutre continuamente con il Pane del Cielo che vi dà la Forza di cambiare secondo la Volontà di Dio. E dovete riconoscere in ogni momento questa Grazia ed essere grati, perché la Sua Parola vi è anche una dimostrazione della Sua Presenza, perché Egli Stesso E’ la Parola e quindi discende a voi nella Parola. Perciò non lasciateLo bussare invano al vostro cuore se Egli desidera l’accesso, se vi vuole portare la Sua Parola ed ora dovete solo aprire orecchie ed il cuore affinché la Sua Parola possa diventare efficace. Voi che ricevete direttamente la Sua Parola, cercate di agire sui prossimi, date loro l’annuncio del Suo ultragrande Amore e del Suo Desiderio di poter entrare nei vostri cuori; cercate di muoverli a splancare la porta del cuore, affinché Egli trovi l’accesso senza impedimento e vi possa rendere felici con la Sua Parola che, ricevuta direttamente, significa incommensurabile Benedizione e Tesoro di Grazia per il ricevente. Ascoltate ciò che Egli vi dice e muovetelo nel cuore e quindi lasciate diventare efficaci in voi i grandi Doni di Grazia. Lasciatevi saziare con il Pane del Cielo che l’Amore Paterno vi offre ed entrate in intimo contatto con Colui il Quale E’ la Parola Stessa, il Quale vi offre la Sua Carne ed il Suo Sangue, la Sua Parola e con questa, la Forza. Questo è il Nutrimento del Cielo che vi giunge e che è perciò il Cibo più delizioso che potete ricevere, che toglie da voi ogni debolezza e vi rende capaci di vincere ogni difficoltà sulla Terra, che non è comparabile con il cibo terreno, perché nutre e refrigera non soltanto il corpo, ma anche l’anima e le dà la Forza di svilupparsi, di unirsi con lo spirito in lei e con ciò trova l’unificazione con lo Spirito del Padre dall’Eternità, dal Quale siete una volta proceduti ed al Quale dovete di nuovo ritornare. Dio Stesso chiama l’anima tramite la Sua Parola, le dà la Forza tramite la Sua Parola ed Egli Si unisce con lei tramite la Sua Parola, perché Lui Stesso E’ la Parola dall’Eternità e quindi viene nella Parola agli uomini che hanno fame e languono ed hanno bisogno e desiderano Forza e fortificazione, perché il Suo Amore è infinito, vale per le Sue creature in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

BOŽJA RIJEC.... NEBESKI KRUH.... TIJELO I KRV…

Neprestano vam se dodjeljuje milost, da možete primiti Božju Rijec, koju Bog u Svojoj Ljubavi upucuje vama na Zemlju, kako bi vam mogao pomoci u svakoj opasnosti tijela i duše. A buduci da vi stalno primate dokaz Njegove Ljubavi, vaše nastojanje treba biti stalno usmjereno jedino na to, da se pokažete dostojnima ove Ljubavi; vi trebate voditi ispravan nacin života, nastojati u djelima nesebicne Ljubavi prema bližnjemu, vi trebate biti ponizni, blagi i strpljivi, milosrdni prema svakom bližnjemu koji se nade u nevolji, vi trebate živjeti miroljubivo jedan pored drugoga, i stalno davati slavu Bogu, izabrati Njega za vašega Vodu… vi trebate svjesno raditi na vašoj duši, tako da vi takoder postanete Ljubav, kako bi se mogli sjediniti s vjecnom Ljubavi. Bog vam daje Svoju Rijec, On vas ne pušta gladovati, nego vas neprestano hrani nebeskim Kruhom, koji vam daje snagu da se promijenite prema Božjoj volji. A ovu milost vi trebate u svakom trenutku prepoznati i biti zahvalni, jer Njegova Rijec je takoder dokaz Njegovog prisustva, buduci je On Sam Rijec, i stoga silazi k vama u Rijeci. Stoga Mu ne dopustite da uzalud kuca na vaše srce, kada On traži (žudi) pristup, kada vam On želi donijeti Svoju Rijec, i jedino traži otvorene uši i srca, tako da Njegova Rijec može postati ucinkovita… Vi, koji Njegovu Rijec primate direktno, nastojte djelovati na bližnje, dajte im objavu Njegove prevelike Ljubavi i Njegove žudnje da se može useliti u vaša srca; nastojte ih potaknuti da širom otvore vrata srca, tako da On nesmetano nade pristup, pa da ih može usreciti Svojom Rijecju koja, primljena izravno, znaci neizmjeran blagoslov i blago milosti za primatelja. Poslušajte što vam On govori i pokrenite to u vašim srcima, i pustite da onda veliki darovi milosti na vama postanu ucinkoviti… Pustite se nasititi Kruhom s neba kojeg vam nudi Ocinska Ljubav, i udite u iskrenu (duboku, prisnu) vezu s Onim Koji je Rijec Osobno, Koji vam nudi Svoje Tijelo i Svoju Krv… Svoju Rijec, te s njom snagu… To je nebeska hrana koju vam šalje, i koja je stoga najslasnija hrana koju vi možete primiti, koja od vas otklanja svaku slabost, i cini vas sposobnima da savladate svaku poteškocu na Zemlji, koja nije usporediva sa zemaljskom hranom, buduci ona ne hrani i ne osvježava jedino tijelo, nego takoder i dušu, i daje joj snagu da se razvije, da se sjedini s Duhom u njoj, i time nade sjedinjenje s Ocevim Duhom od vjecnosti, iz Kojeg je jednom proizašla, i Kojemu se opet treba vratiti.... Bog Osobno poziva dušu kroz Svoju Rijec, On joj daje snagu kroz Svoju Rijec, i s njom se povezuje kroz Svoju Rijec, buduci je On Sam Rijec od vjecnosti, i stoga u Rijeci dolazi ljudima koji gladuju i oskudijevaju, te trebaju i žude snagu i jacanje… Jer, Njegova je Ljubav beskrajna, ona vrijedi za Njegova stvorenja, za svu vjecnost.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel